중도중복장애학생을 위한 보완대체의사소통(AAC) 체계 중재 원리의 실제적 적용 방안 탐색 = Exploring Practical Strategies of AAC Intervention Principles for Students with Severe and Multiple Disabilities

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 중도⋅중복장애학생에게 의사소통 수단으로 AAC 체계를 적용하고자 하는 교사에게 실제적이고 구체적인 방안을 제시하고자 하였다. 이를 위하여 2000년부터 2010년 상반기까지 국내⋅외에서 이루어진 중도⋅중복장애학생을 위한 AAC 중재 연구들을 선정하여, 어휘 선정 방법, 중재 방법, 그리고 평가 방법을 분석하고 각 영역별로 주요 원리와 구체적인 적용의 사례를 도출하였다. 분석 결과, AAC를 위한 의사소통 어휘 선정 시에는 면담, 관찰 등의 방법을 사용하여, 사회적 맥락에서 필요한 어휘, 학생의 흥미와 선호를 반영한 어휘, 발달적 수준 및 교육과정을 고려한 어휘를 선정한다. 중재 방법으로는 의사소통을 촉진하는 환경을 계획적으로 조성하고, 직접 교수, 적절한 반응과 촉진, 대화상대자 중재를 실시한다. AAC 적용의 효과를 검증하기 위해서는 의사소통 행동의 향상 정도뿐만 아니라 언어적, 심리⋅정서적, 사회적 발달 정도를 함께 평가한다. 이와 같이 도출된 일반적 원리들은 실제 교육현장에 적용할 수 있는 구체적인 방안을 제시하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the present study was to provide special education teachers with practical intervention strategies for students with severe and multiple disabilities who need AAC system for communication. A total of 28 experimental studies on AAC intervention published between 2000 and 2010 were selected, and major principles were established by analyzing the way of vocabulary and communication contents, intervention strategies, and evaluation factors. Findings indicated that students' interests and preference as well as developmental level were considered in selecting communication contents. For the intervention strategies, planned communication facilitated environment, direct instruction, appropriate response and prompting, and communication partner instruction were necessary. Communication capabilities and linguistic, affective, and social developmental level were evaluated for AAC intervention effects. These principles were then interpreted into more concrete techniques for teachers to apply them into real classroom situation. Implications for future research efforts were suggested with discussion on the results.

참고문헌 (Reference)

1 박은혜, "중도장애 학생의 교육에 관한 특수학교 교사의 인식조사" 36 (36): 29-55, 2001

2 한경근, "중도·중복장애의 개념, 진단평가 및 교육지원 관련 연구동향 분석" 한국지체.중복.건강장애교육학회 52 (52): 287-316, 2009

3 정주영, "정신지체 초등학생의 일반교육과정 참여에 대한 통합학급 교사의 인식과 실제" 국립특수교육원 11 (11): 309-336, 2004

4 박경옥, "어머니에 의한 중도 뇌성마비 유아의비상징적 의사소통 중재 효과" 한국특수교육학회 41 (41): 241-266, 2006

5 김정연, "손짓기호체계와 그림의사소통판을 이용한 의사소통 중재가 중도뇌성마비학생의 의사소통 능력에 미치는 효과" 한국지체.중복.건강장애교육학회 47 : 265-289, 2006

6 박은혜, "보완·대체 의사소통 분야에 관한 연구 동향 분석: 1985년부터 1991년까지" 1 : 177-191, 1996

7 김대홍, "모든 학생의 통합을 위한 참여형 교수적 수정 통합교육 프로그램 이해 개발 지원. 현장특수교육연구보고서" 한국특수교육총연합회 2004

8 이명희, "또래중재를 위한 보완대체 의사소통 대화상대자 훈련이 중도 지체장애 유아의 또래와의 상호작용에 미치는 영향" 한국유아특수교육학회 6 (6): 108-128, 2006

9 김정연, "다중양식체계를 이용한 의사소통 중재가 뇌성마비 고등학생의 수업 중 의사소통행동에 미치는 영향" 한국특수교육학회 41 (41): 77-99, 2006

10 조응경, "기능적 의사소통 훈련에 의한 대체행동 습득이 자폐아동의 의사소통행동에 미치는 영향" 4 : 139-152, 1999

11 권경숙, "교수적 수정을 통한 단계별 언어놀이가 읽기 장애아동의 읽기능력에 미치는 영향. KRF 연구 결과 논문" 특수교육총연합회 2003

12 Sameroff, A., "Transactional regulation and early intervention. in: Handbook of Early Childhood Intervention" Cambridge University Press 119-149, 1990

13 Downing, J. E., "Training communication skills to students with severe disabilities(2nd ed.)" Paul H. Brookes Publishing 2005

14 Ryndak, D. L., "Preparing teachers to meet the needs of students with severe disabilities: Program configuration and expertise" 26 (26): 96-105, 2001

15 Siegel, E., "Nonsymbolic communication. in: Instruction of Students with Severe Disabilities (6th ed.)" Pearson Education 405-446, 2000

16 Meyer, L. H., "Meaningful outcomes in behavioral intervention: Evaluating positive approaches to the remediation of challenging behaviors. in: Communicative alternatives to challenging behavior: Integrating functional assessment and intervention strategies" Paul H. Brookes 407-428, 1993

17 Snell, M. E., "Instruction of students with Severe Disabilities.(6th ed.)" Pearson Education 2006

18 Sigafoos, J., "Implementing augmentative and alternative communication: Strategies for learners with severe disabilities" Paul H. Brookes Publishing Co. 1991

19 Durand, M., "Functional communication training using assistive devices : Recruiting natural communities of reinforcement" 32 : 247-267, 1999

20 Bailey, D. B., "Family outcomes in early intervention: A framework for program evaluation and efficacy research" 64 : 313-328, 1998

21 Romski, M., "Communication patterns of youth with mental retardation with and without their speech-output communication devices" 104 : 249-259, 1999

22 Musselwhite, C., "Communication Programming for Persons with Severe Handicaps (2nd ed.)" PRO-ED 1988

23 Goodman, J., "Acquisition of expressive signing: Comparison of reinforcement strategies" 9 : 26-35, 1993

24 Balandin, S., "A few well-chosen words" 14 : 147-160, 1998