린 화이민(林懷民)의 <수월(水月)>에 나타난 중국 전통문화적 가치 연구 = A Study of Traditional Chinese Cultural Values as Manifested in Lin Hwai-min's Moon Water

국문 초록 (Abstract)

연구 목적 본 연구는 린 화이민(林懷民)의 현대무용 작품 <수월(水月)>이 중국 전통 문화와 현대무용을 어떻게 융합했는지 분석하고 그에 구현된 문화적 가치를 고찰하는 데 목적을 둔다. 연구 방법 문헌 분석과 공연 영상 분석을 바탕으로 작품의 동작 언어, 무대 이미지 및 철학적 함의에 대해 다차원적인 해석을 수행하였다. 결과 작품은 ‘태극도인(太極導引)’ 원리를 활용하여 기(氣)에 이끌리는 신체 어휘를 발전시켰으며  ‘경화수월(鏡花水月)’ 이미지를 통해 허와 실이 공존하는 무대 미학을 창조하여 동양 미학의 현대적 변환을 성공적으로 달성하였다. 결론 <수월(水月)>는 전통 문화의 예술적 가치를 보여주는 중요한 문화적 실천이다. 이 작품은 세계 현대무용에 동양적 미학의 패러다임을 제시하였으며 문화 전승과 문화 간 교류에 중요한 시사점을 제공한다.