『신찬성씨록(新撰姓氏錄)』의 기초적 연구 = Basic Study on 『ShinsenShojiroku』

국문 초록 (Abstract)

『신찬성씨록』(이하 『성씨록』이라 약칭)이 편찬된 간무조(桓武朝)는 덴무계(天武系)에서 덴지계(天智系)로 황통이 변화된 시기였다. 그래서 간무천황의 황통의식이 강하게 반영된 조치가 다양하게 나타났다. 특히 간무조 전반기는 황친질서의 개편과 덴무, 덴지계 황친에 대한 `賜姓`을 통해 간무 직계 중심의 황친체제를 구축하였고, 후반기는 이러한 질서 위에 `親王任官`책을 통해 천황권의 강화를 도모하였다. 황친을 대상으로 한 사성과 임관 정책은 사가조(嵯峨朝)에 계승되어 한층 진전을 보았다. 따라서 홍인 5년에 완성을 본 『성씨록』(1차)이 미나모토노아손(源朝臣) 사성과 좌경 관부 등의 일련의 작업을 마친 뒤 『성씨록』의 좌경황별조의 필두에 미나모토노아손 등을 게재하였다. 보완된 『성씨록』(2차)에 다시 상표문을 붙여 홍인 6년에 상주하였다. 그리고 각 씨가 제출한 본계를 공인하는 방식은 古記와 本宗氏 本系와의 대조라는 원칙이 적용되었다. 이 두 가지 방법에 의거해 국가가 본계장을 제출한 씨족의 本枝 관계를 인정한 표지가 「三禮」이다. 또 어떤 씨족과 「同祖」 관계를 맺은 씨족인지, 어떤 始祖나 別祖를 둔 씨족인지가 정해지면 皇別, 神別, 諸蕃이라는 「三體」로 각씨족의 출신을 분류하여 『성씨록』에 게재하였다. 이러한 『성씨록』의 서술 체제는 내적으로는 씨족의 계보를 공인하는 역할과 황별을 중시하는 입장을 나타내고 있고, 외적으로는 고대의 한국과 중국을 포함한 지역을 모두 제번이라 규정하여, 황별, 신별 아래에 부속시켜 천황 중심, 일본 중심의 관념을 체현하려 한 것임을 드러내고 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kanmucho was a period when the imperial line changed from Tenmu to Tenji and Kanmu-Tennno`s thoughts of the imperial line showed strongly. The reduction of the scope of relatives of the imperial family on Kanmucho was promoted by excluding those who have obtained the imperial name of Tenji or Tenmu through sisei. In addition, Kanmu-Tennno let relatives of the imperial family participate in politics and support the Tennno`s authority by commissioning sinnnos. In the period of Saga-Tennno, a surname of MinamotonoAsomi was bestowed to an imperial prince who was one year old, and let sinnnos, who have lost the right of succession to the throne, be gentlemen ushers through sisei and play a role in strengthening the Tennno`s authority. Therefore, there was a reason that, though 『SinsenShojiroku』 was primarily completed in the year of Konin 5, it was again published in the year of Konin 6 in order to arrange the records on the Tennno`s sisei. Next, the basic system of 『SinsenShojiroku』 is regarded to have been composed by the form of 「santa」i and 「sanrai」.

참고문헌 (Reference)

1 村井康彦, "律令制の虛實" 講談社 1976

2 "寧樂遺文"

3 이근우, "환무천황 모계는 무령왕의 후손인가" 한국고대사학회 26 : 191-220, 2002

4 나행주, "일본고대국가와 백제계 도래인 - 특히, 백제계 문필(史姓)씨족의 활동과 역할을 중심으로 -" 한일관계사학회 (52) : 3-60, 2015

5 연민수, "백제유민들의 활동" 충청남도역사문화연구원 2007

6 서보경, "고대 일본의 文筆實務職과 한국계 「渡來」씨족" 수선사학회 (59) : 291-328, 2017

7 박재용, "고대 일본 藤原氏와 백제계 渡倭人" 백제연구소 (54) : 171-194, 2011

8 "類聚国史"

9 정효운, "阿羅國의 멸망과 日本列島로 건너간 아라국의 후예들" 한국민족문화연구소 (51) : 91-132, 2014

10 関晃, "關晃著作集第5卷" 吉川弘文館 1997

11 "續日本後紀"

12 "続日本紀"

13 太田亮, "系圖と系譜" 岩波書店 1934

14 倉本一宏, "皇親冠位の變遷について" 249 : 1987

15 村尾次郎, "氏姓崩壊に現はれた帰化人同化の一形相-新撰姓氏録に至るまで-" 東京大学文学部内史学会 52 (52): 1941

16 高田淳, "桓武朝後伴期の親王任官について" 121 : 1983

17 "日本紀略"

18 "日本書紀"

19 "日本後紀"

20 虎尾達哉, "日本國家と皇親" 307 : 1988

21 岸俊男, "日本古代籍帳の硏究" 塙書房 1973

22 溝口睦子, "日本古代氏族系譜の成立" 學習院 1982

23 김선민, "日本古代國家와 百濟王氏" 일본사학회 (26) : 5-21, 2007

24 井上光貞, "日本古代史の諸問題" 思索社 1949

25 阿部武彦, "日本古代の氏族と祭祀" 吉川弘文館 1984

26 "日本三代實錄"

27 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究考証篇2" 吉川弘文館 1982

28 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 考証篇6" 吉川弘文館 1989

29 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 考証篇5" 吉川弘文館 1988

30 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 考証篇4" 吉川弘文館 1986

31 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 考証篇3" 吉川弘文館 1982

32 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 考証篇1" 吉川弘文館 1981

33 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 索引·論考篇" 吉川弘文館 1984

34 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 硏究篇" 吉川弘文館 1981

35 佐伯有清, "新撰姓氏録の研究 本文篇" 吉川弘文館 1962

36 岡本義信, "新撰姓氏錄論" 48 (48): 1942

37 佐伯有清, "新撰姓氏錄の硏究 拾遺編" 吉川弘文館 2001

38 田中卓, "新撰姓氏錄の硏究" 國書刊行會 1996

39 志水正司, "新撰姓氏錄について" 2 (2): 1953

40 "新撰姓氏錄"

41 "平安遺文"

42 安田政彦, "平安時代皇親の硏究" 吉川弘文館 1998

43 辰巳幸司, "平安初期の親王について" 京都 柳原書店 133 : 1991

44 平野邦雄, "和氣淸麻呂" 吉川弘文館 1964

45 高木成祖, "史料硏究の實例と其方法" 雄山閣 1939

46 平田篤胤, "古史徵開題記" 岩波文庫 1936

47 中村英中, "古代氏族と宗教祭祀" 吉川弘文館 2004

48 "古事記"

49 "令集解"

50 "令義解"

51 熊谷公男, "令制下のカバネと氏族系譜" 東北學院大學硏究會 14 : 1984

52 林陸郞, "上代政治社會の硏究" 吉川弘文館 1969

53 加藤晃, "『續日本古代史論集』上" 吉川弘文館 1972

54 栗田寛, "『新撰姓氏録考証』上․下" 臨川書店 1966

55 서보경, "『新撰姓氏錄』의 편찬과 목적" 한일관계사학회 (41) : 31-79, 2012

56 김은숙, "『新撰姓氏錄』의 加耶系 氏族" 가락국사적개발연구원 2 : 1991

57 최재석, "『新撰姓氏錄』批判" 38 : 1989

58 淸野敬三, "『新撰姓氏錄』にみる「皇別」の信憑性" 110 : 2011

59 管澤庸子, "『新撰姓氏錄』における姓意識と渡來系氏族" 58 : 2001

60 中村友一, "『新撰姓氏錄』における「氏」と同祖同族關係" 116 : 2002

61 中村友一, "『新撰姓氏錄』と「未定雜姓」氏族について" 196 : 2005

62 平林章仁, "『新撰姓氏錄』が語る古代" 48 (48): 2003

63 "『弘仁私記』序"

64 笹山晴生, "『岩波講座 日本歷史』3古代3" 岩波書店 1962

65 阿部武彦, "『古事記大成』4 歴史考古篇" 平凡社 1962

66 서보경, "‘同祖’계보의 변화를 통해 본 王仁, 王辰爾系 씨족" 한일관계사학회 (53) : 65-115, 2016