가구구성의 유형에 따른 차별출산력 = Household Type and Fertility Differentials in China: Koreans and Hans Compared

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 중국의 가족적 특성과 출산력의 관계를 보다 면밀하게 알아보기 위해 사회문화적 특성을 근간으로 하는 가구유형을 분류, 이들간의 출산수준을 살펴보았다. 이를 위해 이 연구에서는 1990년에 실시된 제4차 중국인구센서스 자료 중에서 조선족이 밀집하여 거주하고 있는 길림성내 연변 조선족자치주의 50% 표본자료를 활용하였다. 가구유형별 출산수준을 분석하기 위해 자료를 가구구성의 특성에 따라 네가지 유형으로 재구성하였다. 가족경제의 생산단위와 세대구성을 기준으로 고립형, 병렬형, 직계형, 전통형의 네가지 가구유형을 분류하여 각각의 유형별 특성에 따른 차별출산력을 한족과 조선족을 중심으로 비교해 보았다. 이를 통해 농가와 비농가의 가구형태 또는 세대구성의 성격이 출산수준과 갖는 상관관계와 이에 영향을 미치는 주요 결정요인들을 파악하는데 중점을 두었다. 또한 중국의 사회 경제적 요인과 결부하여 전통적으로 유지되던 가족관이 어떻게 변화하고 있는지를 민족별 출산수준을 통해 비교해 보았다. 연구결과 가부장적 가족주의를 해체하고 집단적 공동생산 체제를 대체시키려는 중국의 사회주의 정책이 현실적으로는 가족중심의 생산체제와 전통적 가족주의를 변화시키지는 못한 것으로 보인다. 특히 가구유형에 따른 출산수준의 편차는 두 민족간에 차이를 보여주었다. 한족이 여성의 직업이나 교육수준에 따라 가구유형별 출산수준의 편차가 크게 변화되는 것과는 달리 조선족은 비교적 전통적인 세대관이 강조되는 다가구 유형에서 높은 출산수준을 나타내는 경향을 보여주었다. 이는 중국의 인구정책과 경제개방 시행과정에서 약소민족인 조선족의 저출산력과 관련이 있는 것으로 보이며, 이에 따라 가구 유형별 출산수준에 대한 영향력이 한족에 비해 적었던 것으로 지적할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of this study is to analyze the fertility differentials by household type in China. From the sociocultural perspective, this paper attempts to explain the relationship between household formation and fertiliy in the process of the reforms and socioeconomic transformations. Attention is given to the distinctive demographic and sociocultural characteristics of Koreans and Hans in China. Four types of household according to two dimensions of intergenerational solidarity and reproduction are constructed in this paper. The research is based on the raw data files of the 1990 Chinese Population Census from Yanbian Korean Prefecture in Jilin Province.
The results of ANOVA and MCA suggest that household type has an effect on the level of fertility among Hans and Koreans in China. This appears to be particularly true for Hans. For Koreans, social background characteristics of mother are found to be important factors in predicting the attitudes related to family and fertility. The results of analysis indicate that the effect of household type on fertility is dependent on the level of solidarity and reproductive labor-force demanded by the family. Presence of grandparents and traditional rural residence intensify the positive impact of household type on fertility. This implies that the effects of household type are conditioned by its specific cultural and socioeconomic characteristics. Despite the recent transformation in China, it is found that traditional elements of family and fertility still exist as norms and institutionalized values among Koreans and Hans.

목차 (Table of Contents)

• 한국어 초록
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 가구구성의 유형과 출산력
• Ⅲ. 자료처리 및 변수구성
• Ⅳ. 연변자치주의 사회인구학적 특성과 가구구성
• Ⅴ. 가구구성의 유형에 따른 차별출산력: 민족간 비교
• Ⅵ. 맺는말
• 참고문헌
• abstract