‘구차제정’(九次第定)을 통한 붓다의 반(般)열반은 사실일까 허구일까?

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 ‘구차제정’(九次第定, nava anupubbavihāra-samāpattiya)을 통한 붓다의 반열반(즉 무여열반/입멸)이 사실인지 아니면 허구의 가상인지 논의하기 위함이다.
주지하다시피 최후의 순간 붓다는 그가 35세 때 이미 성취했던 일련의 무상정등각의 성취 과정들이 새삼스럽게 필요하지 않았을 것이다. 여러 문헌에 따르면, 붓다는 구차제정의 정점인 상수멸정(想受滅定)의 상태가 아니라 다만 색계 제4선(catuttha jhāna)을 출정해 곧바로 반열반에 들었다고 전한다.
최초의 정각을 고려하면, 붓다는 그 자신의 성취 과정에 대한 분명한 선정 체험들을 제자들에게 일러 줄 수 있었지만, 반면 그가 최후의 입멸 과정에서 나타난 자신의 반열반의 선정체험에 대해서는 어느 누구에게도 전해 줄 수 없었으며, 다만 그의 제자인 천안제일 아누룻다의 신통에 의해 그 현상들이 인지되었을 뿐이다. 그럼에도 불구하고 그의 제자들은 그가 상수멸정을 정점으로 하는 구차제정의 순관과 역관을 마치고 최종적으로 사선(四禪)을 통해 반(般)열반에 드는 일련의 프로세스를 충분히 유추해 볼 수 있었을 것이다. 왜냐하면 붓다는 재세 시 구차제정을 통한 깨달음의 완성과 윤회의 중지를 빈번히 설했을 뿐만 아니라, 그가 입멸 시 색계 사선(色界四禪)을 통해 반열반(般涅槃, parinirvāṇa)에 들것이라고 한 다수의 불교 문헌이 존재하기 때문이다.
붓다의 입멸 과정을 통해서—지난날 성도 이전 싯다르타가 외도 스승인 알라라 깔라마와 웃다까 라마뿟따에게서 배웠지만 이내 버렸던 무소유처와 비상비비상처라는 불교와 다소 이질적 요소들로 구성된—사무색정(四無色定)을 포함한 구차제정의 순관과 역관을 행함으로써, 불교는 당시 인도에서 유행했던 선정 수행 체계들을 폭넓게 수용할 수 있었던 것으로 보인다. 궁극적으로 색계 사선을 열반의 최종 단계에 적용함으로써, 혹자는 “사무색정 ⊂ 상수멸정 ⊂ 색계 사선”과 같은 가치 평가가 자연스럽게 발생했다고 주장할지도 모르겠다. 결론적으로, 필자는 붓다가 열반의 궁극적 완성을 위해 구상한 가장 핵심적 개념은 색계 사선이 자명하다고 주장하는 바이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to point out whether Buddhas Perfect Nirvāṇa (parinirvāṇa, 般涅槃) was partly true or fabricated according to the “Nine Steps of (Jhānas) Attainments” (=nava anupubbavihāra-samāpattiya, 九次第定).
As is known, in the process of Buddhas meditation toward Perfect Nirvāṇa, there was probably no need to search for Anuttara-samyak-saṃbodhi (無上正等覺), which had been already achieved at his age of 35. According to various texts, Buddha did not reach Perfect Nirvāṇa at meditation stage of the cessation of perception and feeling (saññā-vedayitanirodha, 想受滅定), but he rightly entered the Parinirvāṇa from 4th Jhāna (catuttha jhāna, 第四禪).
Regarding the First Enlightenment, there was an apparent remark to his pupils about his own experience with Jhāna and its process. However, Buddha could not discuss the samadhi of the Perfect Nirvāṇa process with his believers, and this is perceived only through his pupil -Anuruddha-and his occult power. We can assume that Buddhas believers could sufficiently infer the last steps of the process to reach complete Nirvāṇa through the Four Jhānas (四禪) and Nine Steps of (Jhānas) Attainments (九次第定), of which the peak is the Jhāna of the cessation of perception and feeling (想受滅定). When Buddha was alive, he used to frequently preach the cessation of reincarnation through the Nine Steps of Attainments. In contrast, there is also extensive evidence in Buddhist scriptures that there were many preachings by Buddha on reaching the Perfect Nirvāṇa just through Four Jhānas.
As a result, through a step-by-step meditation process towards his complete Nirvāṇa, Buddha inclusively converged the “Four Attainments of Arūpa-loka” and the final stage of the “cessation of perception and feeling”, which are disparate aspects from Buddhism, by searching in order and in reverse order searching through the Nine Steps of (Jhānas) Attainments-which did not appear in the First Enlightenment. By applying the Four Jhānas methods to Nirvāṇas final phase, one might insist that the evaluation of values, such as the Four Attainments of Arūpa-loka (四無色[處]定) ⊂ the final stage of the cessation of perception and feeling (想受滅定) ⊂ the Four Jhānas of Rūpa-loka (色界四禪), also naturally took place. Consequently, it is obvious that the concept of Four Jhānas appears to be the most significant core meditation process in order for Buddha to achieve Nirvāṇa.

목차 (Table of Contents)

• 한글요약
• Ⅰ. 문제의 소재
• Ⅱ. 서구의 회의주의적 시각과 국내의 선행 연구들
• Ⅲ. 붓다의 입멸은 상수멸에서 가능하지 않다!
• Ⅳ. 붓다의 두 스승은 어떻게 볼 것인가?
• Ⅴ. 남 · 북전 『열반경』류의 반열반 프로세스: 구차제정
• Ⅵ. 해소방안 및 결어
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 황순일, "유여열반에 대한 설일체유부의 아비달마적 해석" 인도철학회 (16) : 149-170, 2004

2 대림, "앙굿따라 니까야 제1-6권" 초기불전연구원 2010

3 조준호, "석가모니 붓다는 수정주의(修定主義)를 버렸는가" 한국선학회 (11) : 193-238, 2005

4 각묵, "상윳다 니까야 제1-6권" 초기불전연구원 2009

5 정준영, "상수멸정(想受滅定)의 성취에 관한 일고찰 - 니까야(Nik？ya)를 중심으로 -" 불교학연구회 9 : 239-260, 2004

6 안양규, "붓다의 입멸에 관한 연구" 민족사 2009

7 안양규, "붓다의 입멸 과정과 그 해석" 인도철학회 11 (11): 2001

8 최지연, "무색정 개념 도입에 관하여" 보조사상연구원 (27) : 317-348, 2007

9 황순일, "무기설을 통해 본 무여열반의 의미" 한국불교연구원 20 : 2004

10 황순일, "멸진정(Nirodhasam？patti)과 두 가지 열반 이론" 불교학연구회 11 : 345-362, 2005

11 대림, "맛지마 니까야 1-4권" 초기불전연구원 2012

12 각묵, "디가 니까야』 제1-3권" 초기불전연구원 2006

13 슈타인켈너(Steinkenller, E.), "다르마끼르띠의 순환 이론에 관한 성찰(省察)" 한국불교사연구소 (49 ․ 50) : 2017

14 求那跋陀羅, "雜阿含經(『大正藏』2)"

15 佛陀耶舍, "長阿含經(『大正藏』1)"

16 義淨, "根本說一切部毘奈耶雜事(『大正藏』24)"

17 慧嚴, "大般涅槃經(『大正藏』12)"

18 曇無讖, "大般涅槃經(『大正藏』12)"

19 法顯, "大般泥洹經(『大正藏』12)"

20 僧伽提婆, "增壹阿含經(『大正藏』2)"

21 김준호, "初期佛傳에 나타난 붓다와 禪定" 보조사상연구원 (28) : 225-260, 2007

22 白法祖, "佛般泥洹經(『大正藏』1)"

23 僧伽提婆, "中阿含經(『大正藏』1)"

24 Skilling, Peter, "Uddaka Rāmaputta and Rāma" 6 (6): 99-105, 1981

25 Schopen, Gregory, "Two problems in the history of Indian Buddhism: the layman/monk distinction and the doctrines of the transference of merit" 10 : 9-47, 1985

26 Wynne, Alexander, "The oral transmission of early Buddhist literature" 27 (27): 97-128, 2004

27 Wynne, Alexander, "The historical authenticity of early Buddhist literature: a critical evaluation" 49 : 35-70, 2005

28 Bronkhorst, Johannes, "The Two Traditions of Meditation in Ancient India" Motilal Banarsidass 1993

29 Wynne, Alexander, "The Origin of Buddhist Meditation" Routledge 2007

30 Vetter, Tilmann, "The Ideas and Meditative Practices of Early Buddhism" E. J. Brill 1988

31 Frauwallner, Erich, "The Earliest Vinaya and the Beginnings of Buddhist Literature" Instituto Italiano per il Medio ed Estreme Orientale 1956

32 Tambiah, Stanley Jeyaraja, "The Buddhist Saints of the Forest and the Cult of Amulets" Cambridge University Press 1984

33 Reynolds, F. E., "The Biographical Process. Studies in the History and Psychology of Religion" Mouton 37-61, 1976

34 Vetter, Tilmann, "Some Remarks on the Older Parts of the Suttanipāta" Brill 36-56, 1990

35 Collins, Steven, "Review of Bronkhorst 1986" (2) : 373-375, 1987

36 Bareau, André, "Recherches sur la biographie du Buddha dans les Sūtrapiṭaka et les Vinayapiṭaka anciens. 2 : Les derniers mois, le parinirvāṇa et les funérailles 2 Vols" École Française d'Extrême-Orient 1970

37 Schmithausen, Lambert, "Preface to Earliest Buddhism and Madhyamaka" Brill 1990

38 King, Richard, "Orientalism and Religion: Postcolonial Theory, India and ‘The Mystic East’" Oxford University Press 1999

39 Said, Edward W., "Orientalism" Penguin Books 1995

40 Steinkellner, Ernst, "Once More on Circles" 31 : 323-341, 2003

41 Gombrich, Richard, "How Buddhism Began : The Conditioned Genesis of the Early Teachings" Athlone Press 1996

42 Lamotte, Étienne, "History of Indian Buddhism : from the origins to theś Śaka era" Institut Orientaliste de 1'Université Catholique de Louvain 1988

43 Schmithausen, Lambert, "Early Buddhism" Franz Steiner 199-250, 1981

44 Hallisey, Charles, "Curators of the Buddha: The Study of Buddhism under Colonialism" University of Chicago Press 31-61, 1995

45 Lamotte, Étienne, "Buddhist hermeneutics" The Kuroda Institite 11-27, 1992

46 Ray, Reginald A., "Buddhist Saints in India" Oxford University Press 1994

47 Rhys Davids, T. W., "Buddhist India" G. P. Putnam’s Sons 1903

48 Norman, K. R., "Buddhism in Ceylon and Studie s on Religious Syncretism" Vanderhock and Rupert 28-47, 1978

49 Schopen, Gregory, "Bones, Stones and Buddhist Monks. Collected Papers on the Archaeology, Epigraphy, and Texts of Monastic Buddhism in India" University of Hawaii Press 1997