남녀 결혼시기 연장의 주요 원인: 계층혼, 성역할분리규범, 경제조정의 우발적 결합 = Main Causes of Delayed Marriage among Korean Men and Women; Contingent Joints of Status Homogamy, Gender Role Divisions, and Economic Restructuring

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 왜 많은 미혼 남녀가 결혼을 연기하고 있는가라는 문제의식에서 출발한다. 현재의 만혼화 현상을 설명하기 위해서는 남녀가 어떠한 배우자를 원하는가, 그러한 배우자를 선택할 수 기회가 큰가, 또한 결혼에 부여하는 가치들과 배우자를 만날 수 있는 기회들의 형상이 상징하는 사회구조의 특성은 무엇인가와 같은 질문에 답을 구해야 한다. 요컨대 결혼에 기대하는 가치와 기회구조, 그것의 사회구조적 연관을 조명하는 것이 필요하다.
이 연구는 계층혼, 성역할 분리규범, 그리고 경제위기의 복합적 상황에서 1990년대 후반 남녀의 결혼의 가치와 기회구조가 어떻게 변하였는가를 추적하고 있다. 분석에 활용한 자료는 한국노동연구원이 조사한 1998년에서 2002년 기간의 한국노동패널조사이다. 결혼력과 직업력 자료를 구성하여 결혼 코호트와 성별에 따라 교육과 고용상의 지위가 결혼시기에 미치는 영향을 분석하였다. 주요 분석결과에 따르면 남성이 결혼할 수 있는 기회는 1990년 이후 교육, 고용상의 지위에 따라 크게 계층화되고 있는 것으로 나타난다. 교육수준이 높을수록 그리고 일자리를 가지고 있을수록 결혼시기는 유의미하게 빠르게 나타난다. 여성의 경우, 1990-1997년 결혼 코호트에서는 고학력 여성의 결혼시기가 저학력 여성에 비해 상대적으로 빠르지만, 고용상의 지위와 결혼시기는 유의한 관계가 나타나지 않았다. 이러한 결과는 계층혼의 경향이 1990년대 들어 더욱 강화되고 있음을, 여성에서는 교육이 노동시장에서의 인적자원보다는 결혼을 통한 대리적 지위 획득 기제로 작용하였음을 시사한다. 한편 1998년 이후 결혼코호트에서는 여성의 결혼시기에 대한 교육의 효과는 약해지는 대신 취업상태의 효과가 유의미하게 나타났다. 일하는 여성일수록 결혼시기가 유의미하게 지연되고 있다. 이러한 결과에서 우리는 1990년대 후반부터 심화되고 있는 젊은 남성들의 취업기회의 제약은 ‘우발적으로’ 여성의 경제활동참여 동기를 크게 하였고, 결혼을 통한 대리적 지위를 획득하려는 기대를 약화시킨 것으로 해석할 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to explain the current upheaval in marriage that many young Korean men and women postpone or deny their marriage. In order to explain the delayed marriage, we need to understand the taste by which men and women choose their partners, the opportunity by which they find their ideational half in reality, and the context in which these values and opportunities of marriages intersect.
This study examines the way in which the value and opportunities of marriage among Korean men and women have intersected differently in the changing economic conditions. Using KLIPS(Korea Labor Income Panel Survey, 1998-2002), differential effects of education and occupational status on marital time according to marriage cohort and gender are analyzed.
Results find that the opportunity of marriage among men turns out to have been stratified significantly according to their educational achievement and labor status since the 1990s. For women, education and economic activities are likely to influence marriage decision in a discordant way; during the period of 1990-997, highly educated women are more likely than their counterparts to be married earlier while there is no significant difference according to economic activities. This implies that status homogamy has been intensified since the 1990s and many women with high motivation for social status are able to achieve a vicarious social status through marriage in a prosperous economy. For women married after 1998, however, the educational effect is insignificant but economic activity contributes to delaying marriage. This suggests that under the economic restructuring since the late 1990s, the constraint of opportunities finding decent jobs particularly for men results in the contingent change in women's perception about family roles and economic activities by reducing their expectation to achieve a vicarious status through marriage, but increasing their motive for their own economic activities.

목차 (Table of Contents)

• 한국어 초록
• 1. 문제제기
• 2. 결혼의 규범과 기회구조
• 3. 자료와 측정
• 4. 분석결과
• 5. 맺음말
• 〈부록표〉
• 참고문헌
• ENGLISH ABSTRACT