자폐장애 학생의 자기결정기술 교수에 대한 한국과 중국 특수교사의 인식비교 = Comparison of special education teacher's perceptions on the introduction of self-determination of students with autism between korea and china

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the study was to compare the differences of special education teachers’ perceptions on the instruction of self-determination skills of students with autism between Korea and China. One hundred ninety one Korean special education teachers and two-hundred five Chinese special education teachers responded to the questionnaires sent by mail. Two independent sample t-test and x² were implemented to analyze the data. The results of the study were as follows: (1) Korean special education teachers were more aware of the importance of self-determination of students with autism than Chinese special education teachers; (2) There was no statistical difference between Korean teachers and Chinese teachers regarding when to begin to teach self-determination skills to students with autism; (3) Chinese special education teachers perceived that they taught self-determination skills to students with autism more than Korean special education teachers; (4) While Korean special education teachers perceived the characteristics of autism as the most serious barrier, Chinese special education teachers perceived the lack of the collaboration with families of students with autism as the most serious barrier; (5) Both Korean special education teachers and Chinese special education teachers perceived the collaboration with families of students with autism as the most important support.

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 자폐장애 학생의 자기결정기술 교수에 대한 한국과 중국 특수교사의 인식을 비교하는 것이었다. 한국 특수교사 191명과 중국 특수교사 205명을 편의군집 표집하고 설문지를 이용하여 자료를 수집하였으며, 두 독립표본 t검증, 카이제곱 검증, 백분율, 빈도를 사용하여 자료처리를 하였다. 연구결과 첫째, 한국 특수교사가 중국 특수교사에 비해 자기결정기술의 중요성에 대한 인식이 높았다. 둘째, 자기결정기술 교수의 시작 시기에 대한 한국 특수교사와 중국 특수교사의 인식에 차이가 없었으며, 대부분의 교사들이 초등학교 때부터 자폐장애 학생에게 자기결정기술을 교수하여야 한다고 인식하였다. 셋째, 중국 특수교사가 한국 특수교사에 비해 자기결정기술을 더 자주 교수한다고 보고하였다. 정기적으로 자기결정기술을 집중적으로 가르치는 교사는 거의 없었으며, 자기결정기술 교수실행 상황에 대한 한국 특수교사와 중국 특수교사의 인식에 차이가 없었다. 한국 특수교사는 교수자료로 인터넷을 가장 많이 사용하였고, 중국 특수교사는 교과서를 가장 많이 사용하였다. 넷째, 자폐장애 학생에게 자기결정기술을 교수하는데 있어서 한국 특수교사는 자폐장애의 특성을 가장 심각한 방해요인으로 인식하고 있는 반면에 중국 특수교사는 장애학생 가족과의 협력부족을 가장 심각한 방해요인으로 인식하고 있었다. 다섯째, 자폐장애 학생에게 자기결정기술을 교수하는데 있어서 한국 특수교사와 중국 특수교사 모두 장애학생의 가족과의 협력을 가장 필요한 지원으로 인식하고 있었다.

참고문헌 (Reference)

1 김정화, "지역사회활동프로그램 적용에 따른 자폐청소년의 자기결정 기술에 대한 사례 연구" 한국지적장애교육학회 8권 (8권): 155-185, 2006

2 김혜경, "정신지체 자기결정훈련의 효과" 대구대학교 대학원 2001

3 유애란, "전환교육에 있어 발달장애학생의 자기결정에 대한 교사인식과 교수실태" 한국직업재활학회 13 (13): 183-209, 2003

4 방명애, "장애학생을 위 한 자기주도적 전환계획 프로그램" 에듀북 2009

5 오정민, "자기결정에 대한 특수교육 교사의 중요도 인식과 교수실행에 관한 조사" 이화여자대학교 대학원 2002

6 임대섭, "자기결정기술 중심의 전환계획프로그램이 전공과 지적장애인의 전환계획인식, 자기결정기술 및 적응행동에 미치는 영향" 한국자폐학회 10 (10): 85-111, 2010

7 류숙렬, "자기결정 활동 프로그램의 개발과 적용이 전이기 경도장애학생의 자기결정력 증진에 미치는 효과" 한국특수교육학회 38 (38): 161-182, 2003

8 박성우, "자기결정 프로그램의 적용이 경도 정신지체 학생의 자기결정력과 문제해결능력에 미치는 효과" 단국대학교 대학원 2004

9 방명애, "역할놀이 중심의 자기결정 활동프로그램의 적용이 정신지체 학생의 자기결정기술과 적응행동에 미치는 영향" 국립특수교육원 13 (13): 179-200, 2006

10 김정일, "비디오 활용 사회상황 이야기가 자폐스팩트럼장애 아동의 자기결정 표현행동에 미치는 효과" 한국정서·행동장애아교육학회 21 (21): 231-251, 2005

11 방명애, "발달지체유아의 자기결정에 관련된 자신의 행동에 대한 특수교사와 발달지체유아 어머니의 인식" 한국유아특수교육학회 9 (9): 181-195, 2009

12 방명애, "발달장애 아동의 사회적 기술 교수에 대한 특수교사와 통합학급 일반교사의 인식비교" 7 (7): 1-25, 2003

13 吳佳, "身心障碍者自我決策硏究及對當前特殊 敎育的啓示" (12) : 23-27, 2007

14 李丹, "國外個別化敎育計劃中智障學生自我 決策能力的培養及啓示" (2) : 51-55, 2008

15 Flexer, R. W., "Transition planning for secondary students withdisabilities(2nd ed.)" Merrill/prentice Hall 2005

16 Sitlington, P. L, "Transition education and services for students with disabilities(4th ed.)" Allyn & Bacon 2006

17 李宜倫, "The teaching attitudes of high school special education teachers toward self-determination" 屛東師範學院. 2005

18 Hui,T, "The study on special education school teachers' apacity for mentl retardation studenets self-determination" 國立彰化師範大學 2005

19 林明玉, "The effects of the leisure education on the self-determination for elementary school students with autism" 國立臺南大學 2006

20 Held, M. F., "The John Jones Show: How one teacher facilitated self-determined transition planning for a young man with autism" 19 (19): 177-188, 2004

21 Palmer,S.B, "Self-determination: A life-span perspective" 42 (42): 1-16, 2010

22 Marks, S. U, "Self-determination for students with intellectual disabilities and why I want educators to know what it means" 55-58, 2008

23 Cobb, B., "Self-determination for students with disabilities" 32 (32): 108-114, 2009

24 Fiedler, C. R., "Self-advocacy instruction: Bridging the research-to-practice gap" 39 (39): 1-20, 2007

25 Palmer, S. B, "Promoting self-determination in early elementary school" 24 (24): 115-126, 2003

26 Stang. K. K., "Perspectives of General and Special Educators on Fostering Self-Determination in Elementary and Middle Schools" 43 (43): 4-106, 2009

27 Gelder, N. V., "Perceived self-determination of youth with emotional and behavior disorders" 19 (19): 182-190, 2008

28 Zhang, D., "Parent and teacher engagement in fostering the self-determination of student with disabilities" 26 (26): 55-64, 2005

29 Sitlington, P. L., "Information needed by postsecondary education: Can we provide it as part of the transition assessment process" 2 (2): 1-14, 2004

30 Tasmania Department of Education, "Individual Transition Plan" The Department of Education 2008

31 Pierson, M. R., "Factors influencing the self-determination of transition-age youth with high-incidence disabilities" 31 (31): 115-125, 2008

32 Yang, Y., "Analysis of self-determination for youths with autism: Case studies in the middle Taiwan" 3 (3): 102-112, 2005

33 黃湘儀, "An interpretation study on self-determination of leisure and recreation for special education students with autism in senior high school" 國立彰化師範大學 2005

34 Angell, M. E., "Advice from adults with physica disabilities on fostering self-determination during the school years" 42 (42): 64-75, 2010

35 魏燕河, "A study on the teaching attitudes of the elementary school special education teachers toward self-determination" 國立臺中敎育大學 2008

36 余禮娟, "A study on self-determination of employed youth with mental retardation in social welfare association for disabilities" 國立彰化師範大學 2001

37 Morningstar, M. E., "A preliminary investigation of the relationship of transition preparation and self-determination for students with disabilities in postsecondary educational settings" 33 (33): 80-89, 2010

38 Wehmeyer, M. L., "A national survey of eachers' promotion of elf-determination and student-directed learning" 34 (34): 58-68, 2000

39 Xu, S., "A case study on the family support to advance the self-determination development for a student with intellectual disability" 7 : 39-43, 2009