국내외국인유학생의 대학생활적응 예측모형검증 = A structural equation model of coping with acculturative stress and college adaption among international students in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study was done to identify the causal relationship among the factors related to the university life adjustment of international students in Korea. The data was collected between June 1, 2013 and July 15, 2013, from 363 international students at a university located in Seoul, Korea. Collected data was analyzed with SPSS 20.0 for descriptive statistical analysis and the model was tested with AMOS 20.0. This study demonstrated that the university life adjustment of international students in Korea were impacted by individualism, acculturation stress, self-efficacy, active coping and passive coping, and self-efficacy and active coping were observed as having indirect effects. In order to promote the successful university life adjustment of international students in Korea, it is necessary to devise strategies and solutions to increase the self-efficacy of intentional students and encourage active coping.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 국내 외국인유학생의 문화성향이 대학생활적응에 미치는 영향을 파악하기 위하여 Chun, Moos, and Cronkite(2006)가 제시한 스트레스-대처 맥락적 모형을 근거로 문화성향이 문화적응스트레스, 자기효능감, 대처방식 및 대학생활적응에 영향을 미치는 경로에 대한 구조모형을 설정하고 검증하였다. 자료 수집은 서울 소재 일 개 4년제 대학에 재학 중인 외국인유학생 363명을 대상으로 2013년 6월 1일부터 7월 15일까지 실시하였다. 연구 결과 외국인유학생의 대학생활적응에는 개인주의성향이 직접적인 영향을 미쳤고, 집단주의성향은 대학생활적응에 직접적인 영향을 미치진 않았으나 자기효능감을 완전매개로 한 간접효과와 자기효능감이 적극적대처를 불완전매개로 한 간접효과 및 적극적대처를 완전매개로 한 간접효과가 있었다. 또한 외국인유학생의 대학생활적응력을 향상시키고, 대학생활적응에 부정적 영향을 미치는 문화적응스트레스를 낮추기 위해서는 자기효능감이 중요한 중재방안이 될 수 있음도 확인되었다.

참고문헌 (Reference)

1 이용주, "청소년의 성격적 강점과 학교적응과의 관계" 영남대학교 대학원 2010

2 정종권, "청소년 후기의 가정과 학교생활 적응이 개체화와 자아정체감에 미치는 영향" 啓明大學校 大學院 1999

3 림금란, "중국 유학생의 한국 대학생활 적응 예측모형" 한국간호교육학회 17 (17): 503-515, 2011

4 양효방, "재한 유학생에 대한 최근 10년간 연구경향 분석" 순천향대학교 대학원 2012

5 조긍호, "문화성향과 통제 양식" 한국사회및성격심리학회 17 (17): 85-106, 2003

6 한금선, "대학생의 자기효능감, 건강증진 행위와 스트레스 증상과의 상관관계" 한국간호과학회 35 (35): 585-592, 2005

7 황나리, "국내 중국인 유학생의 대학생활적응에 관한 모형 검증 : 문화적응스트레스, 사회적지지, 적극적 대처방식을 중심으로" 가톨릭대학교 대학원 2011

8 장혜경, "국내 중국 유학생의 문화적응 유형에 따른 극복력과 건강상태" 성인간호학회 22 (22): 653-662, 2010

9 주동범, "국내 외국인유학생의 문화적응 스트레스가 대학생활 적응에 미치는 영향" 한국비교교육학회 23 (23): 123-145, 2013

10 백지숙, "국내 외국인 유학생의 개인적 배경, 자아존중감, 문화적응 스트레스가 대학적응에 미치는 영향" 한국가정관리학회 29 (29): 119-131, 2011

11 Sherer, M., "The self-efficacy scale : Construction and validatiy" 51 (51): 663-671, 1982

12 Baker, R. W., "Student Adaptation to College Questionnaire (SACQ)" Western Psychological Services 1989

13 Lazarus, R. S., "Stress, appraisal, and coping" Springer Publishing Co 1984

14 Furukawa, T., "Sojourner readjustment : Mental health of international student after one year’s forges sojourn and its psychological correlates" 185 (185): 263-268, 1997

15 Bandura, A., "Social cognitive theory : An agentic perspective" 2 (2): 21-41, 1999

16 Baker, R. W., "Measuring adjustment to college" 31 : 179-189, 1984

17 VonDras, D., "Influence of individualism-collectivism on learning arriers and self-efficacy of performance ratings in an introductory life-span development course" 2005

18 Folkman, S., "If it changes it must be a process : Study of emotion and coping during three stages of a college examination" 48 (48): 150-170, 1985

19 Brannon, L., "Health psychology: An introduction to behavior and health" Wadsworth 2006

20 Chun, C. A., "Handbook of multicultural perspectives on stress and coping" Springer 29-53, 2006

21 Rotter, J. B., "Generalized expectancies for internal versus external control of reinforcement" 80 (80): 1-28, 1966

22 Gerdes, H., "Emotional, social, and academic adjustment of college students: A longitudinal study of retention" 72 (72): 281-288, 1994

23 Sandhu, D. S., "Development of an acculturative stress scale for international students : Primary findings" 75 (75): 435-448, 1994

24 Hofstede, G., "Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations" Sage 1980

25 Chang, E. C., "Cultural differences in optimism, pessimism, and coping : Predictors of subsequent adjustment in Asian American and caucasian American college students" 43 (43): 113-123, 1996

26 Hahn, J. L., "Coping with acculturative stress and depression among international students: A cultural perspective" University of Pennsylvania 2010

27 Triandis, H. C., "Converging measurement of horizontal and vertical individualism and collectivism" 74 (74): 118-128, 1998

28 Mahler, I. A., "Comparative study of locus of control" 17 (17): 135-139, 1974

29 Kononovas, K., "A cross-cultural comparison of perceived stress and self efficacy across Japanese, U. S., and Lithuanian students" 39 : 59-70, 2009

30 교육부, "2013년도 국내 외국인유학생 통계" 교육부 2013

31 Kim, Sun Jung, "(A)structural equation model of health promoting behavior of Chinese international students in Korea" 연세대학교 대학원 2011