한-베트남 관광교류 증진방안에 관한 연구 = Promotion of Tourism Exchange between Vietnam and Korea

국문 초록 (Abstract)

한국과 베트남은 서로가 닮은 점이 많은 나라이다. 역사적으로 많은 외세침략과 비극적인 동족간 내전을 겪었으며 유교적 전통을 지켜온 점이 그렇다. 더구나 한국군의 베트남전쟁 참여로 양국은 한때 적대적 이었으나 1992년 한국과 베트남이 수교한 이래 양국민은 서로 심정적으로 가까운 나라로 인식되고 있으며 양국간 무역거래량과 관광객 교류도 폭발적으로 늘어 서로가 매우 중요한 위치로 자리 잡게 되었다. 당 연구는 한국과 베트남간의 관광발전 현상을 고찰하기 위하여 관련된 연구 논문들을 검토하고 베트남정부가 국가적으로 실시한 도이모이(Doi Moi) 개방정책 시행 이후 베트남의 경제발전 추이를 관광발전 측면에서 분석하였다. 그리고 한-베트남 양국 국민들의 상호 관광발전 현황과 문제점을 살펴보고 양국간 관광협력 증진을 위한 방안을 제시하였다. 그 주요한 내용으로서 양국의 관광발전은 수준높은 문화관광분야로 가야한다는 점과 양국의 관광정책은 지속가능한 관광개발에 초점을 두어야 한다는 점 및 양국은 관광교류 인프라를 개선해야 한다는 점과 양국의 관광인력 특히 관광안내원의 양성을 위하여 노력해야 한다는 점을 제시하였다. 당 논문은 한국과 베트남 관련된문헌연구를 기본으로 양국의 관광관련기업과 관공서에 대한 현지답사 및 탐문조사가 병행하여 실시되었지만 양국간 관광관련 논문수의 절대부족과 불충분한 베트남측의 관광관련 통계 등으로 폭넓고 심도 깊은 연구에는 한계가 있었다. 따라서 한-베트남양국간 미래지향적 관광발전을 위한 세부적 분야에 대한 연구와 좀더 미시적 관광분야에 대한 정밀한 분석은 계속되어야 할 과제가 될 것이다.