최근 조사성과를 통해 본 아차산장성의 성격과 연대 = The Research Achievements of the Seoul Achasan Jangseong Wall and Their Significance

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 그동안 성격 규명이 불분명했던 아차산장성의 실체를 고고학적 방법론과 최신 조사 성과를 통해 규명하고자 하였다. 이를 위해 문헌･지도 자료 검토, GIS 분석, 시계열 항공사진 판독, 정밀 지표조사 및 시굴조사 결과 등으로 복합적인 검토를 통해 접근하였다. 연구 결과, 아차산장성은 기존 인식과 달리 배봉산 등을 포함하는 광범위한 영역을 둘러싼 폐쇄형 구조물이며, 그 전체 범위와 경계가 조선시대 살곶이목장의 범위와 정확히 부합함을 확인하였다.
특히 시굴조사 결과를 통해, 장성은 조선 전기에 처음 축조되고 조선 중기 이후 석축으로 보강된 것으로 추정되며 그 축조 및 개축 시기가 조선시대로 편년된다. 또한 단계적인 토루 축조와 최종적인 석축 보강 방식 역시 살곶이 목장성의 축조 관련 기록과 부합하며, 축조방법도 다른 조선시대 목장성과 유사함을 확인하였다.
이러한 결과를 바탕으로, 본 연구는 아차산장성이 조선시대 살곶이목장의 목장성이라는 것을 재확인하였다. 본 연구는 장성의 성격에 대한 고고학적 근거를 제시하고 서울 동부 지역 역사 경관 이해를 새롭게 한다는 점에서 의의가 있다고 생각된다. 아울러 새롭게 확인된 잔존 구간들에 대한 시급한 보존 관리 대책마련이 요구된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to identify the true character of the Achasan Jangseong Wall, whose nature has long been unclear, through archaeological methodology and the latest research findings. To this end, a complex approach involving the review of literature and map data such as Yasui Seiichi's survey materials, GIS analysis, time-series aerial photo interpretation, precise field surveys, and excavation of the Children's Grand Park section was implemented. The research revealed that, contrary to previous understanding, the Achasan Jangseong Wall is an enclosed structure surrounding a much broader area including Baebongsan Mountain, not limited to the ridges of Achasan, Yongmasan, and Mangusan Mountains, and confirmed that its overall boundary corresponds to the extent of the Salgoji Ranch of the Joseon Dynasty. Furthermore, archaeological evidence obtained through excavation clearly demonstrated that the wall's construction and reconstruction date to the Joseon Dynasty (initial construction estimated in Early Joseon, stone reinforcement from Mid-Joseon onwards), while direct evidence from the Three Kingdoms period was not found. The phased earthwork construction and the final stone reinforcement method were also found to be consistent with records related to the construction of the Salgoji Mokjangseong (Ranch Wall) and similar to other Joseon Dynasty Mokjangseong examples. Based on these empirical results, this study has archaeologically reconfirmed that the Achasan Jangseong Wall was the Mokjangseong of the Salgoji Ranch during the Joseon Dynasty. This research is significant in providing archaeological evidence regarding the wall's character, offering new insights into the historical landscape of eastern Seoul. Additionally, it highlights t he u rgent need f or e stab lishing conservation a nd m anagement measures for the newly identified remaining sections.