梅花島의 植生에 관한 生態學的 硏究 = An Ecological Study on the Vegetation of Maehwa-do Islet

국문 초록 (Abstract)

梅花島의 植生調査는 1989年 6月부터 9月까지 現地踏査를 통하여 실시하였으며, 그 結果는 다음과 같다.
전체적인 植生은 Braun-Blanquet의 방법에 따라 調査하였고, 군락의 구분은 Ellenberg등의 방법에 따라 分類하였다.
調査地域의 森林植生은 곰솔群落과 굴참나무群落으로 分類되었으며, 곰솔群落은 典型下位單位와 각시그령下位單位의 2가지 類型으로 區分되었고, 鹽生植物은 순비기나무群落, 갯능쟁이群落, 칠면초群落, 천일사초群落, 갯메꽃群落 및 모래지치群落 등 6개의 群落으로 區分되었다.
한편 이 地域의 植生은 곰솔林이 대부분을 차지하고 있었으며, 現存植生圖는 곰솔林과 耕作地가 대부분이었다. 綠地自然度는 等級 6과 2인 地域으로 양분되었다. 그러나 섬주민의 감소와 연료의 대체로 인해 森林의 피해가 줄어들고 있어, 점진적인 森林의 回復으로 곰솔林이 사라지고고 나면 이 지역의 自然植生으로 생각되는 落葉闊葉樹林으로 遷移가 進行되어 갈 것으로 사료되며, 아울러 綠地自然度 等級 또한 上昇될 것으로 생각된다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The flora and vegetation of Maehwa-do Islet were investigated on the spot from June through September, 1989 and the results obtained are summarized as follows:
Forest vegetation of the area surveyed is classified into Pinus thunbergii and Quercus variabilis community, the former of which is further divided into typical subunit and Eragrostis japonica subunit, respectively. Halophytic vegetation comprises 6 communities such as Vitex rotundiforia, Atriflex subcordata, Suaeda japonica, Carex scabriforia, Calystegia soldanella and Messerschmidia sibirica.
Vegetation of this area is dominated by Pinus thunbergii forest and the actual
vegetation map shows the predomination of Pinus thunbergii forest(51.5%) and arable land(48.5%). The degree of green naturality is divided into 6 and 2 in grade, respectively. However, when the Pinus thunbergii forest disappears with the gradual recovery of forests as the inhabitants of the islet decrease and the damage of forests is reduced due to the substitution of firewood, it may be foreseeable that the succession of deciduous broad-leaved forest which is believed to be the natural vegetation of this islet area will take place and that the degree of green naturality also will rise in grade.