정양 시에 나타난 지역문화의 양상과 지역문학적 가치 = The Aspects of Regional Culture and Value of Regional Literature in Jeong Yang`s Poems

국문 초록 (Abstract)

이 논문의 목적은 ‘장소애’를 바탕으로 전북 지역의 특수한 문화와 삼투하면서 자신의 문학 정체성뿐만 아니라 지역 정체성 문제에 천착해 온 정양 시에 나타난 지역문화의 양상을 확인하고 지역문학적 가치를 규명하는 데 있다. 따라서 이 논문은 정양 시에 나타난 지역문화 양상을 지리·역사·사회·문화·예술 영역으로 범주화하여 농경문화와 마한·백제 문화의 터전으로서의 지리적 특성, 동학혁명과 군산개항과 한국전쟁이라는 근현대사의 비극적 현장이 된 역사적 상황, 농촌사회가 해체되고 새만금간척사업이 진행된 사회적 현실, 민간신앙과 세시풍속이 재현된 문화적 맥락, 판소리예술과 전북문단으로 대표되는 예술적 동향 등의 전북 문화가 정양 시에 두루 수용되었음을 확인하였다. 그리하여 이 논문은 구체적인 시간적·공간적 삶터로서의 지역 문제를 성찰하여 지역문화의 다양성과 자생성을 발견하고 지역공동체에 가까이 다가선 정양 시의 지역문화적 가치를 규명하였다. 나아가 서울 중심의 문학 권력의 장에서 벗어나 탈중심적 문학 생산의 틀을 제시하여 한국문학 담론의 지평을 확장시켰다는 점에서 정양 시의 더욱 중요한 지역문학적 가치를 입증하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this research lies in identifying some aspects of regional culture and investigating value of regional literature in Jeong Yang``s poems, since he has dug into regional identity issue as well as his own literary identity by being integrated to culture specific to Jeonbuk region on basis of ‘topophilia’. So this research categorized his aspects of regional culture in his poems into geography, history, society, culture and art and identified that he adopted to his poems Jeonbuk culture such as its geographic characteristics as a base of farming culture and Mahan and Baekje culture, its historic circumstances of being a tragic place through Korean modern and contemporary history such as Donghak Peasant Revolution, Opening of Gunsan Port and Korean War, its social actuality that rural society was destroyed and Saemangeum Reclamation Project was developed, its cultural context that folk beliefs and traditional seasonal customs were revived, and its artistic trend represented as Pansori and Jeonbuk literary world. Therefore this research investigated values of regional culture in Jeong Yang``s poems in that he had found variety and autonomy of regional literature and had stepped closer to regional community by examining the region issues as a base of life with specific space time. Furthermore, this research proved its more important value of regional literature in that he had expanded its horizons of the discourse of Korean literature by showing us the frame of decentralized literature production, which meant to breakbounds of Seoul, or a field of literary power.

참고문헌 (Reference)

1 프레시안, "허허롭다! 김제고을 지평선"

2 노용무, "한국 현대시에 나타난 전북지역 시문학의 탈식민성 연구" 국어국문학회 (147) : 441-464, 2007

3 정양, "판소리 더늠의 시학" 문학동네 2001

4 김양선, "탈식민의 관점에서 본 지역 문학" 10 : 2003

5 정양, "철들 무렵" 문학동네 2009

6 박태일, "지역시의 발견과 연구― 경남？부산지역의 경험을 중심으로" 한국시학회 (6) : 4-, 2002

7 정영길, "지역문학의 현황과 과제-원광대 출신 문인들을 중심으로" 영남대학교 인문과학연구소 (11) : 2007

8 이형권, "지역문학의 탈식민성과 글로컬리즘" 어문연구학회 52 : 293-314, 2006

9 송기섭, "지역문학의 정체와 전망" 현대문학이론학회 (24) : 5-25, 2005

10 임헌영, "지역문학과 한국문학" 향토문학연구회 9 : 2006

11 김동윤, "지역문학 연구의 현황과 과제" 현대문학이론학회 (33) : 33-55, 2008

12 김혜원, "정양 시의 지역어 양상과 미학적 기능 ― 지역문학적 관점을 중심으로 ―" 한국언어문학회 (91) : 203-233, 2014

13 노용무, "전북 지역 시문학의 연구 현황과 과제" 국어문학회 51 (51): 91-111, 2011

14 김삼룡, "전라북도에 있어 익산문화권의 위치" 원광대학교 행정대학원 (1) : 2000

15 김영범, "알박스(Maurice Halbwachs)의 기억사회학 연구" 大邱大學校 社會科學硏究所 6 (6): 1999

16 정양, "수수깡을 씹으며" 청사 1984

17 최명표, "소문의 시적 구현 양상-정양의 시를 중심으로" 한국문학이론과비평학회 11 (11): 197-220, 2007

18 정양, "살아 있는 것들의 무게" 창작과비평사 1997

19 정양, "빈집의 꿈" 푸른숲 1993

20 김춘섭, "문학의 지방화와 탈식민주의" 한국현대소설학회 19 : 9-24, 2003

21 정호웅, "문학과 역사와 인간" 한길사 1991

22 김병용, "문학 속 전북"

23 정양, "눈 내리는 마을" 모아드림 2001

24 최동현, "눈 내리는 마을" 모아드림 2001

25 정양, "나그네는 지금도" 생각의나무 2006

26 오하근, "나그네는 지금도" 생각의나무 2006

27 정양, "까마귀떼" 문학동네 1999

28 윤흥길, "까마귀떼" 은애 1980

29 정양, "까마귀떼" 은애 1980

30 정양, "길을 잃고 싶을 때가 많았다" 문학동네 2005

31 김영정, "근대 항구도시 군산의 형성과 변화-공간, 경제, 문화" 한울아카데미 2006

32 Homi K. Bhabha, "The Location of Culture" Routledge 2004