하회마을 경관요소 변화에 관한 연구 = 5개의 경관요소를 중심으로

국문 초록 (Abstract)

하회마을에 대한 학술적 연구는 1979년 하회마을 조사보고서가 발표되고 하회마을이 1984년 중요민속자료로 지정되면서 본격적으로 시작되었다. 현재의 하회마을 경관은 조선시대의 경관요소를 간직하고 있으나 완전한 조선시대 하회마을의 경관은 아니다. 이에, 하회마을의 역사경관이 어떻게 변해 왔는지를 밝히는 것은 하회마을의 연구에서 가장 기본적이며, 다른 연구의 기초가 되는 사항이라 할 수 있다. 하지만 하회마을의 경관변화에 대한 연구는 매우 미흡한 편이다. 따라서 본 연구는 하회마을의 경관요소가 어떻게 변화하였는지를 명확히 밝히는 것을 목적으로 한다. 본고에서는 하회마을 내의 만송정, 담장, 삼신당, 마을 출입로, 남포홍교의 경관요소가 어떻게 변화하였고 이것이 어떤 의미를 가지는지에 대하여 연구하였다. 이로써 후속연구자들이 현재 하회마을의 경관이 조선시대의 전통경관이 아닌 것을 인지하게 하고 후속연구에서 하회마을의 변화된 경관요소를 바르게 이해하는데 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The researches on the topic of Hahoe Village started in earnest since Hahoe Village Research Report had been published in 1979 and the village was designated as important cultural asset in 1984. Notwithstanding some of landscape elements in the Joseon era, Hahoe Village does not keep its originality in whole. It is the fundamental and significant work to clarify how the landscapes of Hahoe Village have been changed. To this end, this study clarified how the landscape elements in Hahoe Village have been changed. It examined how Mansongjeong, Samsindang, Nampohonggyo, Fences, Point bars have been changed during the modern period and what those meant to the village. Future researchers could recognize that the landscapes of Hahoe Village are not the same as those of Hahoe Village in Joseon era. This understanding will contribute to distinguish the changed landscape elements in Hahoe Village.

목차 (Table of Contents)

• 국문요약
• Abstract
• 1. 서론
• 2. 연구의 방법 및 범위
• 3. 경관요소의 변화 및 의미
• 4. 결론 및 향후과제
• 참고문헌