광주광역시 ‘서창 만드리 풍년제’ 고찰 = A Study of the “Seochang Manduri Pungnyeonje” in Gwangju Metropolitan City

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 광주광역시 서구 서창동에서 전승되고 있는 ‘서창 만드리 풍년제’를 대상으로, 행사의 복원 및 전승 과정과 절차적 구성 그리고 그 안에서 불리는 들소리의 음악적 특징을 고찰하는 데 목적이 있다. 서창 만드리 풍년제는 농경사회에서 마지막 김매기인 만드리를 재현하는 농경의례로 지역 공동체를 중심으로 전승되어 온 향토 행사이다. 본고에서는 문헌조사와 현지조사를 통해 서창 만드리 풍년제의 성립 배경과 전승 현황을 정리하고 만드리 재현 절차를 단계별로 구분하여 살펴보았다. 또한 풍년제에서 불리는 모찌는소리, 모심는소리, 논매기소리(초벌·두벌·세벌매기), 장원질소리를 채보하여 박자 구조, 출현음, 선율 진행, 토리를 분석하였다. 그 결과 모찌기소리, 모심는소리, 논매기소리, 장원질소리는 3소박 4박자 구조로 나타나며, 모심는소리는 “3소박 3박자×4”인 3소박 12박자로 나타난다. 각 곡은 육자백이토리와 경토리를 중심으로 선율이 구성된다. 본 연구는 서창 만드리 풍년제의 구성과 음악적 특징을 정리함으로써, 지역 농경문화 속 들소리의 복원 및 전승을 구체적으로 제시하고자 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to examine the restoration and transmission process, procedural structure, and musical characteristics of the Seochang Manduri Pungnyeonje, which has been transmitted in Seochang-dong, Seo-gu, Gwangju Metropolitan City. The Seochang Manduri Pungnyeonje is an agricultural ritual that reenacts manduri, the final weeding of rice paddies in agrarian society, and has been passed down through a local community-based transmission system. This paper organizes the background of its establishment and current transmission status through a literature review and field investigation of the 27th Seochang Manduri Pungnyeonje, and analyzes the reenactment procedures by dividing them into sequential stages. In addition, the Mojjigi sori, Mosimneun sori, Nonmaegi sori(first, second, and third weeding songs), and Jangwonjil sori performed during the festival were transcribed and analyzed in terms of rhythmic structure, pitch materials, melodic progression, and tori. As a result, the Mojjigi sori, Mosimneun sori, Nonmaegi sori, and Jangwonjil sori are structured in a three-beat, four-meter rhythmic pattern, while the Mosimneun sori also appears in an extended form of three-beat, twelve-meter structure, equivalent to four repetitions of the three-beat, four-meter cycle. Each piece is primarily based on the Yukjabaegi tori and Gyeong tori. By organizing the structure and musical characteristics of the Seochang Manduri Pungnyeonje, this study seeks to concretely present the restoration and transmission of deul-sori within regional agricultural culture.