통일교육의 쟁점과 과제 = The Issues and Tasks in Education for National Integration

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Isues and Tasks in Education for National IntegrationJeong-Ah ChoThis study reviews changing discussions and theoretical points at isue concerning education for national integration based on social and cultural approaches related to uni-fication since the 2000s. In accordance with analysis of major researches on theory and direc-tions of education for national integration conducted after the year 2000, this study draws focal points of discussions in education for national integration, provides analysis on con-flicting points against the aforementioned focal points, and presents theoretical tasks and fu-ture directions in unification education thereafter.
As a result, this study draws the following three issues as major theoretical focal points in current education for national integration: directions of education on understanding North Korea; relationships between education for national integration, citizenship education and peace education; nationalism in education for national integration.
As education for national integration in the 1990s was developed through advocating ‘unification’ instead of standing for ‘anti-communism,’ this is a period necessary for epoch-making in education for national integration. Instead of simply cramming learners with a variety of knowledge regarding unification, it is necessary to intermediate a process of ‘self-reflection’ related to unification among learners.

국문 초록 (Abstract)

이 글에서는 2000년대 이후 광범위하게 논의되고 있는 통일에 관한 사회문화적 접근에 기반한 통일교육 담론의 변화와 이론적 쟁점을 고찰하였다. 통일교육 이론 및 방향성과 관련된 2000년 이후의 주요 연구물의 내용을 분석하여 통일교육 담론의 핵심 쟁점을 추출하여, 이들 주요 쟁점에 대한 논점의 대립 지점을 분석하고, 이를 기반으로 통일교육이 해결해야 할 이론적 과제와 방향성을 논의하였다.연구 결과 북한이해교육의 방향과 교육의 도구화 문제, 통일교육과 민주시민교육평화교육간의 관계, 통일에서의 민족주의 문제 등 세 가지 문제를 현재 통일교육의 주요한 이론적 쟁점으로 도출하였다.1990년대의 통일교육이 ‘반공’이 아닌 ‘통일’을 표방하면서 질적인 발전을 이루었듯이, 지금은 통일교육에 또 다른 획을 긋는 것이 필요한 시점이다. 반공을 통일로 대체한 상태에서 통일과 관련된 다양한 지식을 학습자에게 주입하는 것이 아니라, 교육과정이 주체적 학습자들의 통일과 관련된 과정을 매개하고 그것에 도움을 주는 계기로 작용할 때 진정으로 성숙한 통일 주체의 양성이 가능해질 것이다. 이 글에서 시론적으로 다룬 북한이해 문제, 평화교육 문제, 민족주의 문제 등 통일교육과 관련된 쟁점에 대한 논의와 실천을 통해 통일교육의 내용적 구체성을 확보해나가야 한다.

참고문헌 (Reference)

1 "한국의 민족 정체성과 통일을 위한 ‘열린 민족’ 개념에 관한 연구" 연세대학교 통일연구원 5 (5): 2001

2 "학교통일교육의 사회과학적 접근 모색. 통일문제연구 . 제6권 제2호" 평화문제연구소 1994.

3 "학교 통일교육의 평화교육적 접근" 6 : 2003

4 "평화지향적 통일교육의 이해" 서울: 통일부 통일교육원 2007

5 "평화와 통일을 지향하는 교육의 접근 방향과 과제" 한국정치학회 2000

6 "평화를 위한 통일교육" 서울: 인간사랑 2007

7 "평화교육의 관점에서 본 통일교육" 17 (17): 2004

8 "통일지향 교육 패러다임 정립과 추진방안" 서울: 통일연구원 2004

9 "통일의식의 세대간지역간 편차 해소방안" 2006

10 "통일교육지침체계 재정립에 관한 연구" 서울: 통일부 2003

11 "통일교육의 철학적 바탕" 서강대학교 사회과학연구소 10 : 2002

12 "통일교육의 실태조사 및 성과분석" 서울: 통일연구원 2003

13 "통일교육으로서의 평화교육 재정립 방안" 민주평통자문회의 제62차 교육위원회 자료집 2007

14 "통일교육에서 평화교육적 접근의 타당성" 평화문제연구소 15 (15): 2003

15 "통일교육에 있어서의 민족, 평화, 시민에 대한 논의" 33집 : 2001

16 "통일과 민주시민교육" 서울: 엠-에드 2004

17 "즐거운 초등학교 통일교육" 서울: 통일부 통일교육원 2003

18 "외국 민주시민교육의 통일교육적 함의" 6 : 2003

19 "신패러다임 통일교육 구현방안" 서울: 통일연구원 2005

20 "소프트해진 통일교육, 그 쟁점과 위상" 경남대학교 북한대학원 6 (6): 2003

21 "북한이해교육’의 현황과 개선방안" 통일교육학회 2007

22 "민주시민교육과 통일교육의 균형적 발전방향." 5 (5): 2000

23 "독일 연방정치교육원의 기능과 역할" 중앙선거관리위원회 2005

24 "남북한 평화체제의 건설과 통일교육" 세종연구소 9 (9): 2003

25 "남북한 문화의 ‘긍정적 다름’이 통일교육에 주는 함의 연구" 통일연구원 10 (10): 2001