1세 전후로 진단된 장 회전이상증의 임상적 특징 = Comparison of the Clinical Characteristics of Intestinal Malrotation in Infants and Children

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Malrotation is a congenital anomaly that becomes symptomatic more frequently during infancy. The indication for surgical treatment at that age is straightforward. In older children, the diagnosis may be more difficult because of chronic and vague complaint. The aim of this study is to compare the symptoms, rate of volvulus and surgical findings in children younger and older than one year. A retrospective study of 40 patients in a a single medical center diagnosed with malrotation from April 1996 to May 2010 was performed. There were 20 (50 %) boys and 20 (50 %) girls. At the time of operation, 27 (67.5 %) patients were younger and 13 (32.5 %) were older than 1 year. Vomiting was seen in 20 cases (74.1 %) of the younger group compared to 2 cases (15.4 %) of the older group. Abdominal sonography and upper gastrointestinal series showed a sensitivity of 100%. Operative findings: 12 (44.4 %) of the younger group presented with volvulus compared to none of the older group. The Ladd's procedure was routinely performed with appendectomy in all cases and bowel resection was requires when volvulus included bowel necrosis or other anomalies were found. After definite procedures, surgical correction for adhesive obstruction was necessary in 5 menbers (18.5 %) of the younger group and 1 patient (7.7 %) in the older group. There was 1 death due to respiratory failure and pneumonia. Abdominal pain was more frequent symptom and bilious vomiting was less frequent. Volvulus did not occur in the older group. Malrotation should be diagnosed promptly in children over 1 year of age by upper gastrointestinal series and abdominal ultrasonography even though symptoms are not as clear cut as in infants.