문화콘텐츠 속 만들어진 이육사 - 웹툰 <초강의 사>의 스토리텔링 전략과 문제점을 중심으로 = Yi Yuk-sa Created in Cultural Contents - Focusing on the Storytelling Strategy and Problems of the Webtoon Super Power Patriotic Martyr

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this article is to examine the way Yi Yuk-sa’s life and literature are embodied in cultural contents and its problems, centering on the webtoon Super Power Patriotic Martyr. As can be seen from the title or the author’s motive for creation, Super Power Patriotic Martyr depicts Yi Yuk-sa as an anti-Japanese armed fighter, and is a representative example of reviving Yi Yuk-sa’s life and literature in conjunction with comical characteristics and storytelling strategies.
In this webtoon, Yi Yuk-sa’s original storytelling as a motif is reconstructed to suit the genre characteristics, and Yi Yuk-sa’s life and literature are dynamically reproduced based on informationality and direction. More specifically, by adding fictitiousness to motifs based on historical facts, it stimulates readers’ interest and draws readers’ immersion by emphasizing the voices of people around Yi Yuk-sa in various ways. Also, in this webtoon, readers’ emotional empathy is increased by using Yi Yuk-sa’s poetry as a mediating element involved in the narrative structure and as a subtext that evokes the inner side of the character. As a result, readers can imagine Yi Yuk-sa’s appearance as an anti-Japanese armed fighter and poet, going beyond the private realm as a head of household and the public realm as a humanist.
However, revealing excessively exaggerated fiction or arbitrarily arranging Yi Yuk-sa’s poems in this webtoon is judged to leave an unsolved task in the production of cultural contents surrounding Yi Yuk-sa’s life and literature in the future.

국문 초록 (Abstract)

이 글의 목적은 웹툰 <초강의 사>를 중심으로 이육사의 삶과 문학이 문화콘텐츠 속에서 형상화되는 방식과 그것의 문제점을 고찰하려는 데 있다. <초강의 사>(2020)는 ‘초강력 선비’라는 제목에서나 작가가 밝힌 창작 동기에서 알 수 있듯이 항일무장투사로서 이육사를 그린 것으로, 이육사의 삶과 문학이 만화적 특성과 스토리텔링 전략과 결부되어 대중들에게 다가선 대표적인 사례라고 할 수 있다.
이 웹툰에서는 특히 이육사의 원형 스토리텔링을 모티프로 하여 장르적 특성에 걸맞게 재구성하고 있으며 정보성, 연출성을 바탕으로 이육사의 삶과 문학을 역동적으로 재생산해내고 있다. 보다 구체적으로, 역사적 사실을 기반으로 한 모티프에 허구성을 가미함으로써 독자들의 흥미를 자극하고 이육사 주변인물의 목소리를 다양하게 부각시킴으로써 독자들의 몰입감을 이끌어내고 있다. 또한 서사 구조에 관여하는 중개요소와 인물의 내면을 환기하는 서브텍스트로서 이육사의 시를 활용함으로써 독자들의 정서적 공감을 증대하고 있다. 이에 따라 독자들은 항일무장투사이자 시인으로서 이육사의 면모를 이해하는 것에서 나아가 가장으로서 사적 영역과 휴머니스트로서 공적 영역까지 넘나드는 이육사의 면모를 상상할 수 있게 된다.
하지만 이 웹툰에서 지나치게 과장된 허구성을 드러내거나 이육사의 시를 작위적으로 배치하고 있는 것은 향후 이육사의 삶과 문학을 둘러싼 문화콘텐츠의 생산에 미해결의 과제를 남겨둔 것이라 판단된다.

참고문헌 (Reference)

1 천명기, "초강의 사" 광복회 2020

2 천명기, "초강의 사"

3 정우택, "조선혁명군사정치간부학교와 이육사, 그리고 <꽃>" 한중인문학회 (46) : 1-22, 2015

4 박민영, "절망에 저항하는 이육사의 시 - 시 「絶頂」 「曠野」 「꽃」을 중심으로 -" 한국현대문예비평학회 (49) : 29-50, 2016

5 황현산, "잘 표현된 불행" 문예중앙 2012

6 "일시 : 2020년 8월 13일"

7 윤희진 ; 김미라, "인물 스토리텔링을 활용한 바둑문화콘텐츠 개발방안 연구" 한국지역문화학회 3 (3): 41-68, 2016

8 박순원, "이육사의 「광야」 연구" 한국비평문학회 (40) : 89-115, 2011

9 김희곤, "이육사 평전" 푸른역사 2010

10 박용찬, "이육사 시의 정전화 과정과 특징 연구" 한국어문학회 (148) : 233-272, 2020

11 박용찬, "이육사 시의 국어교재 정착과 수용의 문제" 국어교육학회(since1969) (75) : 253-289, 2021

12 도진순, "육사의 「청포도」 재해석 - ‘청포도’와 ‘청포(靑袍)’, 그리고 윤세주" 역사문제연구소 (114) : 441-475, 2016

13 김주아, "웹툰의 구성 요소 특성이 구전 의도에 미치는 영향에 관한 연구 : 작가-독자 간 상호작용성의 매개효과" 한국문화융합학회 44 (44): 203-224, 2022

14 박연조, "웹툰 연출 기법" 커뮤니케이션북스 2021

15 이상민, "웹 만화의 매체적 특성과 스토리텔링에 대한 고찰" 한국학연구소 (30) : 237-262, 2009

16 손미영, "영상매체에 나타난 이육사 표상 연구-드라마 <절정>(2011)을 중심으로" 국제문화기술진흥원 6 (6): 31-37, 2020

17 이재일, "안동 문화자원 활용 공연관광 콘텐츠의 활성화 방안" 안동대학교 2021

18 강서희, "서사교육 제재로서 웹툰의 활용 가능성 탐색 - <미생>에 나타난 아이러니를 중심으로 -" 학습자중심교과교육학회 21 (21): 605-624, 2021

19 박소영, "문화콘텐츠 원형으로서의 김우진 -<사의 찬미> 콘텐츠를 중심으로-" 동서사상연구소 (37) : 332-355, 2021

20 강진우, "드라마 <절정>의 매체 변용과 시교육적 의미" 한국문학교육학회 (44) : 109-141, 2014

21 권대웅, "경주 부호 崔浚의 생애와 독립운동" 한국독립운동사연구소 (45) : 277-307, 2013

22 선애경, "[교동과 최부잣집]② 최부자가 후원한 이육사와 범부 김정설 선생"