일본제국의 성립과 '출판'의 제국화--박문관을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

1895년 청일전쟁, 1900년의 의화단사건 등으로 일본은 ‘제국’의 지위를 획득해 갔다. 1895년 청일전쟁의 종결은 일본을 ‘제국’으로 탈바꿈시키는 전환점이었다. 이러한 일본 제국의 성장기에 가장 대표적인 출판사로 자리 잡은 것이 박문관이었다. ‘박문관 시대’라는 표현이 등장할 만큼 당대를 대표한 출판사였던 박문관의 경우, 1887년 󰡔일본대가논집󰡕의 성공으로 사업의 기반을 확보한 후 급속한 성장을 이루었다.
그렇다면, 당시의 여러 출판사들 중에서 왜 박문관이 전쟁과 제국건설의 분위기를 가장 성공적으로 상업화할 수 있었는가 먼저, 청일전쟁이 발발하면서 박문관은 전쟁에 대한 전국가적 열기를 상업적으로 활용하는데 적극적으로 임하였다. 그 대표적인 결과가 앞서 언급한 󰡔일청전쟁실기󰡕의 발행이었다. 박문관은 󰡔일청전쟁실기󰡕의 성공으로 일대 약진의 바탕을 마련했고, 이것은 종합잡지로 명성을 날린 󰡔태양󰡕 창간의 기반이 되었다. 1895년 1월에 창간된 󰡔태양󰡕도 대대적인 성공을 거두었다. 박문관은 󰡔일청전쟁실기󰡕의 성공에 자극받아 각종 전쟁관련 서적들을 활발하게 출간했다. 이처럼 박문관은 청일전쟁을 통해 고조된 전쟁열기와 국가의식에 편승하여 사업기반을 크게 확대했다.
이러한 방식은 러일전쟁기에도 다시 성공적으로 활용되었다. 박문관은 전쟁 발발에 앞서 이미 개전을 예상하고 󰡔일로전쟁실기󰡕의 발행을 준비했다. 그에 따라 전쟁 조칙 발포 3일째인 2월 13일에 그 첫호가 발간되었다. 창간 직후부터 대대적인 판매 부수를 자랑했다. 1호는 26판, 10만여부에 달했다. 또한, 청일전쟁때와 마찬가지로 군사·전쟁 관련 서적들의 출판이 이어졌다.
이상과 같이 메이지 후기 일본의 대표적 출판사로 박문관이 명성을 얻게 된 데는 전쟁이 큰 역할을 하였다. 청일전쟁·러일전쟁으로 인한 전쟁열기가 고조되고 영토확장에 대한 기대감과 지지가 확대되는 사회적 분위기에 적극 가담한 결과였다. 특히, 박문관이 발행한 󰡔일청전쟁실기󰡕와 󰡔일로전쟁실기󰡕는 다른 출판사의 전쟁보도물보다 앞서 전쟁사진들을 적극 게재하고, 종군취재방식을 채용했으며, 기사에서는 제국군대의 위용과 활약상을 강조하며, 전쟁을 통한 영토확장과 국위확대를 적극 지지하며 선동했다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

With two subsequent victories in the Sino-Japanese war and the Russo-Japanese, Japan grew into an imperilaist nation. When the Sino-Japanese war ended in 1895, Hakubunkan's status as the leading publishing house was solidified and enjoyed the so-called 'era of Hakubunkan'. Then, why and how Hakubunban was able to gain such success in commercializing Japan's war
When the Sino-Japanese war broke out, Hakubunkan was quick in catching the patriotic mood spreading throughout the nation and published a war-time periodical called Nisshinsenso Jikki. Wit its huge success, Hakubunkan was able to accumulate an enormous amount of capital to expand its publishing output and launching new periodicals. The later success of Taiyo was one of the outcomes. In other words, Hakubunkan used the wartime patriotism and expansionist mood to expand its enterprise.
The same method was used during the Russo-Japanese war. Hakubunkan began to prepare for the publication of Nichirosenso Jikki even before the actual start of the war. Consequently, the first issue was published only three days after the official start of the war. It was also a huge success. Hakubunkan used war images and expansionst rhetorics to attract public attentions to its publications.
In short, Hakubunkan's growth into the leading publishing house in the late Meiji period indebted a lot to Japan's victories in wars and its development into an imperialist nation. Hakubunkan eagerly adopted pro-war and pro-expansionist positions and supported Japanese goverment's war efforts.