해방기 대전의 시지(詩誌) 『동백』 연구 - 『동백』 1집과 7집의 서지를 중심으로 = A Study on 『Dongbaek』, a Poetry Journal Published in Daejeon during the Liberation Period - Focusing on the Bibliography of Issues No. 1 and No. 7

국문 초록 (Abstract)

『동백(柊栢)』은 해방기 대전에서 발행된 시동인지로 가장 이른 시기에 등장한 문학잡지 중 하나다. 하지만 오랜 시간 실물이 확인되지 못한 채 문학사적 의미가 정리되어 왔다. 그러다가 2018년 『동백』 1집이 공개되었고, 2026년에야 7집이 새롭게 발굴되었다. 이 글의 목적은 현재 확인된 두 권의 『동백』이 지닌 서지 사항을 비교하고, 이를 바탕으로 『동백』의 발간 과정을 재구성하려는 것이다.
『동백』 발간의 근간이 되는 ‘시회 동백’은 1946년 미군정 체제 아래 만들어진 대전 지역 청년들의 문학 공동체였다. 이들을 묶어준 물리적 근거는 정훈을 중심으로 세워진 대전의 민간 교육기관 ‘계룡학숙’임이 밝혀졌다. 하지만 『동백』의 정확한 발간 시기와 발행 권수 등을 두고는 내내 논란이 이어져 왔다. 이 글에서는 두 권의 『동백』과 이후의 자료를 대조하여, 첫째, 그간 대전 문학사에서 반복되어 온 오류를 수정하고, 둘째, 『동백』의 실제 발간 시기를 1946년 5월 이후부터 1947년 3월까지로 추정하고자 한다. 『동백』 7집은 시동인지 『동백』이 1947년 3월까지 7회에 걸쳐 발간되었다는 사실을 입증하는 근거로 삼을 수 있다.
이와 함께 해방기 대전에서 활동했던 시인들의 문학적 특성을 새로 공개된 『동백』을 통해 살펴보고자 한다. 정훈, 박희선, 박용래 등 3인이 참여한 1집과 달리 국판 20매 분량으로 발행된 『동백』 7집에는 스무 편의 시가 실려 있다. 여기에는 1집의 세 시인 이외에도 이재복, 남철우, 김소운, 성기원, 민병성, 하동렬 등의 초기 작품이 포함된다. 한편, 1집에서는 볼 수 없었던 목차, 편집진, 동인 소개, 광고 등 다채로운 서지 사항을 수록하고 있어 해방기 대전 문학의 실상을 새로운 관점에서 바라보게 해준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

『Dongbaek(柊栢)』 was one of the earliest literary magazines to appear in Daejeon during the Korean Liberation Period. Although its literary significance has long been recognized, its historiography has relied largely on secondary sources because no physical copies had been identified. This situation changed with the discovery of the first issue in 2018 and, more recently, the seventh issue in 2026. This study compares the bibliographical features of these two extant issues and reconstructs the publication history of 󰡔Dongbaek󰡕 on the basis of newly available evidence.
The literary coterie ‘Sihoe Dongbaek’ (Poetry Society Dongbaek), which served as the foundation for the magazine, was formed by young writers in Daejeon under the U.S. Military Government in 1946. This study demonstrates that its institutional base was ‘Gyeryong Haksuk’, a private educational institute established by Jeong Hun. Nevertheless, the publication dates and the total number of issues of 󰡔Dongbaek󰡕 have remained subjects of scholarly debate. By examining the two surviving issues alongside later documentary sources, this article first corrects several long-standing errors that have been repeatedly reproduced in the literary history of Daejeon and, second, argues that 󰡔Dongbaek󰡕 was published between May 1946 and March 1947. In particular, the newly discovered seventh issue provides decisive evidence that the poetry coterie magazine was published in seven installments through March 1947.
The article also reexamines the literary characteristics of poets active in Daejeon during the Liberation Period through the newly discovered issue. Whereas the first issue featured works by only three poets—Jeong Hun, Park Hui-seon, and Park Yong-rae—the seventh issue, published in a 20-page gukpan format, contains twenty poems, including early works by Lee Jae-bok, Nam Cheol-woo, Kim So-un, Seong Gi-won, Min Byeong-seong, and Ha Dong-ryeol, in addition to the original contributors. Furthermore, unlike the first issue, the seventh includes a table of contents, editorial information, introductions to the members of the literary coterie, and advertisements, offering valuable bibliographical evidence that enables a more comprehensive understanding of the literary culture of Daejeon during the Korean Liberation Period.