쓰마루 (司馬璐) 의 한국독립운동 지원과 『조선혁명사화』 저술 = Tsumalu(司馬璐) s Support for the Korean Independence Movement and Writing “The History of the Korean Revolution(朝鮮革命史話)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Tsumalu(司馬璐, 馬義) supported the Korean independence movement by joining the Kim Won-bong(金元鳳) camp in Chongqing(重慶) on two occasions. At some point before July 1940, Tsumaru, who came to Chongqing, worked as an editor of Korea Volunteer Corps(KVC, 朝鮮義勇隊) and actively published several articles in KVC in the latter half of the year, which supported the Going North China and Anti-Japanese Movement which was then the direction of KVC. Tsumaru, who left Chongqing shortly after the Wanan Incident(皖南事變) broke out in 1941, returned to Chongqin g at some point before October 1942, where he wrote Four Years of KVC Victory(朝鮮義勇隊勝利的四年) and The History of Korean Revolutionary Movement(朝鮮革命史話) which included Kim Won-bong s position. The History of Korean Revolutionary Movement denied the rule of the Provisional Government(臨時政府 法統), ruled out the Communist Party(共産黨) s independence movement, and essentially included the History of the March 1st Movement(3·1運動), the training of cadres(幹部養成), KVC and the Provisional Government.

국문 초록 (Abstract)

쓰마루(司馬璐, 馬義)는 두 차례에 걸쳐 충칭(重慶)의 김원봉 진영에 가담해서 한국독립운동을 지원하였다. 1940년 7월 이전 어느 시점에 충칭에 온 쓰마루는 『조선의용대(朝鮮義勇隊)』 편집자로 활동했는데 그해 하반기에 정력적으로 여러 글들을 『조선의용대』에 발표하였는데 거기에서는 당시 조선의용대 방향이었던 북상항일을 지지하는 내용을 담았다. 1941년 완난사변(皖南事變)이 발발한 얼마 후 충칭을 떠났던 쓰마루는 1942년 10월 이전의 어느 시점에 다시 충칭으로 돌아와서 여러 활동을 했는데 그런 가운데서 김원봉 진영의 입장을 담은 『조선의용대 승리의 4년(朝鮮義勇隊勝利的四年)』과 『조선혁명사화(朝鮮革命史話)』를 저술했다. 『조선혁명사화』에서는 임정법통론을 부인했고, 공산당의 독립운동을 배제시켰으며 3.1운동- 간부 양성-조선의용대- 임정으로 이어지는 역사상을 담았다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 『조선혁명사화』 체제와 주요 내용 Ⅲ. 쓰마루의 중한문화협회 활동과 『조선혁명사화』 Ⅳ. 쓰마루의 김원봉 진영에서의 활동과 『조선혁명사화』 Ⅴ. 맺음말