농촌 활성화를 위한 문화콘텐츠 개발 방안 = Way to Development of Cultural Contents for Rural Revitalization

국문 초록 (Abstract)

??오늘날 우리의 농촌 문화에는 전통지식, 민족정체성, 진정성 있는 삶의 모습, 다양한 자연생태자원 등의 자원들이 보전되어 있다. 이러한 자원이 문화적인 상품과 서비스로 개발될 경우 농촌의 가치와 의미는 확장될 것으로 기대된다. 이 논문은 농촌 문화의 상품과 서비스를 문화콘텐츠의 관점에서 해석하고 향후 농촌의 활성화를 위해 어떤 방향으로 문화콘텐츠가 개발되어야 하는가를 논하고 있다.<br/>
??논의를 위해 먼저 농촌과 문화콘텐츠의 관계를 농촌 활성화의 측면에서 접근함으로써 농촌의 문화콘텐츠가 농업, 농민, 농촌의 발전을 도모할 수 있는 콘텐츠, 즉 농촌에 대한 농촌에 의한 농촌을 위한 콘텐츠여야 함을 전제하고 있다. 이러한 전제하에서 오늘날 농촌에서 제공되고 있는 재화와 서비스를 문화콘텐츠의 관점에서 고찰함으로써 농촌의 삶과 문화가 사회구성원들에게 어떠한 방식으로 향유되고 있는가를 살펴보았다.<br/>
??이러한 고찰을 바탕으로 농촌의 활성화를 위한 문화콘텐츠 개발 방안을 제시한바, 첫째, 내지인과 외지인이 문화주체가 돼 능동적으로 문화활동을 할 수 있도록 지원하는 것이 필요하며, 둘째, 그들이 경험을 통해 체화한 농촌의 의미와 가치를 콘텐츠로 창작하고 향유할 수 있도록 해야 하며, 셋째, 농촌이 이들 문화주체들이 문화활동을 하며 놀 수 있는 공간, 즉 놀이터가 되게 함으로써 다양한 창작, 여가, 예술, 오락 활동이 이루어지게 해야 한다고 제안하고 있다.<br/>
??이러한 논의를 통해 향후 농촌이 다양한 문화주체들의 문화활동 공간으로 활성화되고 여기에서 나오는 창작표현물들이 콘텐츠화 됨으로써 순환적인 콘텐츠의 생산과 향유가 이루어지길 기대해본다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In our rural life and culture, there are traditional knowledge, national identity, authentic life style and its natural ecology. If these resources were developed to cultural goods and services, the rural could be more significant and valuable to us. The aim of this paper is to discuss the way to develop the cultural goods and services for the rural revitalization in terms of the cultural contents which are goods and services on the media containing a message.
At first, this paper argues that cultural contents demanded a rural society are for the rural, of the rural and by the rural, because that could have an effect on rural revitalization. And this study regarding the goods and services of rural as the cultural contents have examined how they make people enjoy the culture of rural.
And then we have suggested how to develop the cultural contents for rural. Firstly it needs to support the people who is willing to expressing their own experience to cultural contents as the cultural subject. It’s not matter where they live, for anyone can be a subject if they create something. Secondly, let they enjoy and express something having a message of the rural. Finally, make the rural to be a playground which a people can play creating their contents, spending their free time, doing an artistic or recreational activity and so on.
The paper concludes by arguing that more expressions in form of analog contents or digital contents like published papers, web pages, games, movies should be made by many people who have experience and recognize the value of the rural.

목차 (Table of Contents)

• 국문 초록
• Ⅰ. 들어가는 말
• Ⅱ. 농촌과 문화콘텐츠의 관계
• Ⅲ. 농촌 문화콘텐츠 개발 방안
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• 〈ABSTRACT〉

참고문헌 (Reference)

1 하위징아, 요한, "호모 루덴스" 2009

2 윤유석, "향토자원 산업화를 위한 문화콘텐츠 개발 요소 광양 홍쌍리청매실농원의 문화콘텐츠 요소 분석" 한국농촌경제연구원 33 (33): 35-58, 2010

3 박진도, "한국농촌사회의 장기비전과 발전전략-내발적 발전전략과 농촌사회의 통합적 발전" 한국농촌사회학회 20 (20): 163-194, 2010

4 심승구, "한국 술문화의 원형과 콘텐츠화" 2005

5 딜타이, 빌헬름, "체험․표현․이해" 책세상 2002

6 안형순, "지역자원의 향토산업화 과정 및 참여주체별 역할에 대한 사례연구 - 담양대나무신산업과 광양매실산업을 중심으로" 한국도시행정학회 20 (20): 61-80, 2007

7 이해준, "지역문화콘텐츠‧소프트웨어 개발과 문화관광" 2002

8 농촌진흥청, "지역 어메니티 자원을 활용한 향토산업 사례분석" 2006

9 조재환, "지역 농산물 공동브랜드의 TV 광고효과 분석 : 함안수박을 중심으로" 한국농업경제학회 51 (51): 73-92, 2010

10 김행란, "전통지식자원 활용실태조사 보고서" 농촌진흥청 2003

11 이한기, "전통문화와 전통지식을 통한 농촌의 내생적 발전 요인에 관한 연구" 한국농촌사회학회 12 (12): 51-74, 2002

12 윤호진, "미디어 융합에 따른 콘텐츠산업 분석 및 공공 문화콘텐츠 활성화 방안" 문화체육관광부연구보고서 2008

13 김점석, "문화활동의 지방화 현상" 프랑스문화예술학회 (11) : 31-60, 2004

14 신동호, "문화활동을 통한 지역활성화: 일본 시가현 나가하마 이야기" 한국경제지리학회 9 (9): 441-450, 2006

15 최연구, "문화콘텐츠란 무엇인가" 살림 2006

16 카이스트 문화기술대학원, "문화콘텐츠기술연구원 설립 타당성 조사 및 기본계획 수립연구" 2009

17 심승구, "문화재 활용을 위한 정책기반 조성 연구"

18 리케르트, 하인리히, "문화과학과 자연과학"

19 정주연, "디지털 환경에서 문화콘텐츠산업을 통한 지역브랜딩 경영에 관한 연구" 10 : 2006

20 장용호, "디지털 문화콘텐츠의 생산, 유통, 소비과정에 관한 모형" 정보통신정책연구원 2004

21 정구조, "농촌체험관광이 농특산물 구매 및 직거래에 미치는 영향" 한국농촌경제연구원 32 (32): 35-56, 2009

22 이소영, "농촌지역개발사업의 장소 마케팅 전략 특성 분석 및 개선방안" 한국지역개발학회 21 (21): 71-102, 2009

23 차동욱, "농촌지역 문화 콘텐츠개발을 통한 지역마케팅에 관한 연구- 김제 지평선 축제 프로그램을 중심으로" 한국농촌사회학회 16 (16): 239-268, 2006

24 이해진, "농촌정책 패러다임의 변화와 농촌지역개발사업-‘농촌마을종합개발사업’을 사례로" 한국농촌사회학회 19 (19): 7-47, 2009

25 박덕병, "농촌의 내생적 발전을 위한 전통지식 개발전략" 한국농촌사회학회 13 (13): 161-205, 2003

26 박상천, "‘문화콘텐츠’ 개념 정립을 위한 시론" 한국언어문화학회 (33) : 183-214, 2007

27 Kneafsey,Moya, "RURAL CULTURAL ECONOMY-Tourism and Social Relations" 20 (20): 2001

28 Crouch,David, "Popular Culture and What we Make of the Rural, with a case study of VillageAllotment" 8 (8): 1992

29 Thorsen,Liv Emma, "Norwegian Farm Women and the Cultural Meaning of Food" 7 (7): 1991

30 Mayes,Robyn, "Doing cultural work: Local postcard production and place identity in a ruralshire" 26 : 2010

31 Daugstad, Karoline, "Agriculture as an upholder ofcultural heritage? Conceptualizations and value judgements-A Norwegian perspective ininternational context" 22 : 2006