여성 알코올중독자의 회복 경험: 메타문화기술지 연구 = Recovery Experience of Female Alcoholics: a Meta-Ethnography

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 여성 알코올중독자의 회복 경험을 탐색한 국내 질적 연구를 메타문화기술지 방법으로 종합하고, 이들의 회복 과정을 설명하는 통합적 모형을 도출하고자 하였다. 이를 위해 선정 기준에 부합하는 총 9편의 질적 연구를 선정하고, Noblit과 Hare(1988)가 제안한 메타문화기술지 방법에 따라 분석하였다. 분석 결과 34개의 번역된 개념과 이를 포괄하는 4개의 논증선이 도출되었다. 논증선은 ‘알코올 의존의 맥락이 되는 다중 외상과 관계적 보호의 부재’, ‘음주 문제의 심화와 삶의 붕괴’, ‘전환점: 중독 인정과 자발적 단주’, ‘회복에의 집중과 자기 변형’으로 나타났다. 본 연구는 여성의 알코올 사용과 의존이 관계적·가족·사회적 맥락 속에서 복합적으로 형성됨을 보여주며, 회복과정 역시 자녀와 가족 관련 위기, 모성 정체성의 자각 속에서 중독 인정과 자발적 단주라는 전환점이 형성되고, 이후 단주 유지의 어려움과 재발, 회복 촉진 전략, 자기 변형으로 이어지는 장기적인 역동적인 과정임을 보여준다. 이러한 연구결과는 여성 알코올중독자의 회복 과정에 대한 심도 있는 이해를 제공하며, 이들을 위한 효과적 개입 및 상담의 방향을 제시한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study was to synthesize qualitative research on the recovery experiences of women with alcohol use disorders using a meta-ethnographic approach and to develop a model explaining their recovery process. Drawing on Noblit and Hare’s (1988) meta-ethnography, nine qualitative studies were examined and synthesized. The analysis generated four overarching interpretive themes encompassing 34 translated concepts: “multiple trauma experience in the family of origin and the absence of relational protection”, “escalation of problematic drinking and the collapse of life”, “turning point: acceptance of alcohol addiction and the initiation of voluntary abstinence”, “commitment to recovery practices and transformation of the self”. These themes illuminate the complex interplay of relational, family, and social contexts that shaped women’s pathways into alcohol use and dependence, their difficulties in maintaining abstinence and experiences of repeated relapse, their strategies for relapse prevention and recovery maintenance, and the transformation of self-identity during recovery. This study highlights the importance of developing gender-responsive interventions for women with alcohol use disorder. Implications of the findings for interventions and future research are discussed.