한국어의 주어 NP의 통사구조에서 존칭자질 삼투 = Hierarchical honorification feature percolation within the honorific subject NP in Korean

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The current paper delves into the syntactic process of the honorification feature percolation within the subject NP when the subject-honorific verbal ending -si occurs in Korean. This is in accordance with the syntactic subject-verb agreement under the condition that the plural verb necessarily requires the plural subject in English. The honorific feature [+HON] of an possessor within the subject of the possessive structure is a strong one, which undergoes upward percolation to the entire subject NP in the hierarchical structure, regardless of proximity to the subject-honorific verbal ending -si. The feature [+HON] of the subject of the embedded clause into the complex noun phase also undergoes hierarchical percolation in this way. Even though the strong feature of the honorific subjects of the possessive and coordinate structures is determined differently, the feature [+HON] undergoes upward percolation in the hierarchical structure in the same way.

참고문헌 (Reference)

1 장소영 ; 김양순, "주어-동사 일치의 통사적 유인" 국제문화기술진흥원 7 (7): 353-358, 2021

2 이두원, "영어와 한국어에서 자질 삼투를 통한 일치 다시 보기" 한국중앙영어영문학회 64 (64): 219-239, 2022

3 Bošković, Ž., "What will you have DP or NP?" GLSA University of Massachusetts 37 : 101-114, 2008

4 Franck, J., "Subject-verb agreement errors in French and English : The role of syntactic hierarchy" 17 (17): 371-404, 2002

5 Chomsky, N., "Step by step" MIT Press 89-156, 2000

6 Vigliocco, G., "Separating hierarchical relations and word order in language production: Is proximity concord syntactic or linear?" 68 : B13-B29, 1998

7 Haskell, T., "Proximity does matter" 2002

8 Bošković, Ž., "On the locality of left branch extraction and the structure of NP" 59 (59): 1-45, 2005

9 Simpson, A., "Obligatory overt wh-movement in a whin situ language" 34 (34): 127-142, 2003

10 Radford, A., "Minimalist syntax: Exploring the structure of English" Cambridge University Press 2004

11 Eberhard, K., "Making syntax of sense : Number agreement in sentence production" 112 : 531-559, 2005

12 Chomsky, N., "Ken Hale: A life in language" MIT Press 1-52, 2001

13 Ross, J. R., "Infinite syntax!" Ablex 1986

14 Cole, P., "Feature percolation" 2 : 91-118, 1993

15 Kotek, H., "Covert pied-piping in English multiple wh"questions" 47 (47): 669-693, 2016

16 Ross, J. R., "Constraints on variables in syntax" Massachusetts Institute of Technology 1967

17 Kotek, H., "Composing questions" Massachusetts Institute of Technology 2014

18 Tang, C-C. J., "Chinese reflexives" 7 : 93-121, 1989

19 Bock, K., "Broken agreement" 23 : 45-93, 1991

20 Quirk, R., "A comprehensive grammar of the English language" Longman 1985

21 김정석 ; 이진형 ; 이지영, "A Note on Subject Honorification in Korean" 한국생성문법학회 32 (32): 153-167, 2022