홍대용의 청대 고증학에 대한 이해 : 『건정동필담』을 중심으로 = Hong Da-yong’s Understanding of Qing Evidential Scholarship: Centered on Qianjing Tong Bi Tan

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 홍대용과 그의 저작 『건정동필담』에 초점을 맞추어, 그 안에 내재된 고증학의 사상적 맥락, 기원 및 조선과 청대 국가간의 학술 교류를 체계적으로 탐구한다. 본연구의 핵심 내용은 『건정동필담』에서 홍대용과 청대 엄성(嚴誠), 육비(陸飛), 반정균(潘庭筠) 세 문인 사이에 이루어진 필담 텍스트를 중심으로 전개되며, 구체적으로 필담 속의 문헌 자료 인용, 청대 고증학(考据学） 방법의 제시, 그리고 역사적 사실, 문화 현상 등에 대한 고증적 분석을 다룬다. 본 연구의 배경은 조선시대의 문화 및 학술 상황, 홍대용의 생애 경력 및 관련 한국 문헌 자료등.
제1장은 서론으로, 본 연구의 동기를 명확히 하고 구체적인 연구 범위를 설정하며 연구 방법을 확정한다. 동시에 해당 주제에 관한 현재 학계의 연구 현황을 정리하고 심층적으로 탐구한다.
제2장은 핵심 연구 대상인 홍대용과 『건정동필담』을 중심으로 세밀한 고찰을 전개한다. 홍대용의 생애와 학술 배경을 정리하고, 그의 우주관, 화이관(華夷觀), 문화관을 심층 분석하며, 그가 청으로 연행을 떠난 구체적인 목적을 살펴본다.
제3장은 동시대 조선과 청나라의 학술 배경을 설명하는 부분으로, 연구는 양국의 학술 환경을 각각 분석한다. 조선 측면에서는 조선 초기 실학 사상의 계몽 상황에 주목하며, 조선 실학의 초기 사상적 기반을 추적하여 후속 분석의 배경을 제공한다. 청나라 측면에서는 청대 고증학 학술 분야의 주류 학풍을 중점적으로 서술하여 당시 중국 학술의 전체적 풍모를 제시한다.
제4장은 『건정동필담』 고증학 사상의 기원을 규명하기 위해, 내외부 두 측면에서 분석을 진행한다. 내부적으로는 조선 토착 실학 사상의 계승을 추적하여 유형원을 대표로 하는 조선 초기 실학파의 주장을 소개하고, 성호학파의 학술 이념을 분석하여 토착 사상이 홍대용에게 준 계발을 명확히 한다. 외부적으로는 청대 고증학 환경의 영향을 받아, 건가(乾嘉) 고증학의 경세(經世) 사상을 탐구하고, 청대 중조 문인 간 교류 상황과 문자옥(文字獄) 배경이 그의 사상 형성에 미친 작용을 고찰한다.
제5장은 『건정동필담』에서 홍대용의 고증학에 대한 이해와 구체적 구현에 중점을 둔다. 텍스트에서 고증학적 사고와 방법론 활용이라는 두 측면으로 나누어 연구한다. 과학적 고증 사고는 인문 지리 고증과 천문 변석에서 드러나며, 지리 및 천문 문제에 대한 엄격한 탐구를 보여준다. 고증 방법론 활용 사상은 논리적 논증, 사서(史書)와 경전의 의리(義理) 변석, 그리고 조사 관찰 세 가지 유형을 포괄하여, 작품이 고증 과정에서 보여주는 다원적 경로와 이성적 정신을 반영한다.
제6장은 결론 부분으로, 전면적 연구를 체계적으로 종합하고 『건정동필담』의 핵심 가치, 예를 들어 조선 북학파(北學派)에 대한 계시와 조선 실학의 "실사고증(實事考證)" 사고의 확장 등을 도출한다. 그 사상 기원의 다원성과 양국 교류 및 발전에서의 중요한 의의를 명확히 하며, 향후 확장 가능한 학술 방향을 제시한다.

목차 (Table of Contents)

• 1. 緒論 1
• 1.1研究動機範疇與方法 1
• 1.2研究現狀與本論文創新點 3
• 2. 洪大容與《乾淨衕筆談》 6
• 2.1洪大容的生平 6
• 2.2洪大容的學術背景 10
• 2.3洪大容的燕行目的 17
• 3. 同時期朝鮮和清代的學術背景 22
• 3.1朝鮮早期實學思想的萌芽 22
• 3.2考據學的治學思潮 26
• 4. 《乾淨衕筆談》中考據學思想的來源 29
• 4.1朝鮮初期實學思想的影響 29
• 4.1.1以柳馨遠代表的朝鮮早期實學派 29
• 4.1.2星湖學派的治學啟發 33
• 4.2清代考據學的啟發 37
• 4.2.1乾嘉考據學的經世思想 37
• 4.2.2朝鮮、清代兩國文人的交流和文字獄 40
• 5. 《乾淨衕筆談》中考據學思維的呈現 45
• 5.1科學性的考據思維 45
• 5.1.1基於人文地理的考據思維 45
• 5.1.2圍繞天文辨析的考據思維 48
• 5.2考據方法運用的記錄 54
• 5.2.1邏輯論證的考據方法 54
• 5.2.2史事典籍義理辨析的考據方法 59
• 5.2.3調觀察的考據方法 66
• 6. 結論 69
• 参考文献 72
• 中文摘要 76
• 국문 초록 78