마을명 분석을 통한 마을 입지 및 지역성 연구 : 경기도와 함경도의 비교 = A Study of Village Location and Regional Characteristics as Viewed through Village Names : Comparison of Gyeonggi-do and Hamgyeong-do

국문 초록 (Abstract)

지명은 한 지역의 지역성과 역사성을 파악하는 데 기초적인 자료이다. 나아가 지명은 사람들의 환경인식의 결과물이므로, 사람들이 장소와 지역, 그리고 경관을 어떻게 이해하고 판별하는 지를 규명하는 데 중요한 실마리를 제공할 수 있다. 본 연구는 이러한 인식을 바탕으로, 경기도와 함경도의 마을명에 사용된 지명어 분석을 통하여 마을의 입지 특성 파악과 함께 전반적인 지역성을 비교하였다. 지명어 분석은 위치, 자연, 인문, 그리고 기타지명으로 분류하여, 그 대표적인 유형들의 빈도와 비중을 살펴보았다. 그 결과, 위치 지명어를 통해 마을 입지로는 폐쇄적인 지형조건을 지닌 곳이 선호되었고, 함경도에서는 특히 일조조건을 고려한 향이 중시되었음을 확인하였다. 또한 경기도에서는 골짜기, 함경도에서는 평지가 마을입지로 많이 선택되었다는 것을 자연 지명어 분석을 통해 파악하였다. 한편 인문 및 기타 지명어를 통해서는 경기도와 함경도의 지역성을 파악할 수 있는데, 지역성 형성에는 국가의 핵심부와 변경이라는 위치적 특성이 가장 강하게 작용하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The place names serve as one of the basic tools which can be used to analyze the locality and history of a area. With this in mind, this study analyzed village names in the Gyeonggi-do and Hamgyeong-do in order to identify the characteristics of village locations in each area and to compare the overall regional characteristics of the two provinces. As part of the process of analyzing place names, villages were categorized according to the source of their names, i.e.a location, or a physical or human reference etc., with the frequency and weight of each category subsequently estimated. This resulted in uncovering the fact that locations exhibited closed geographic conditions were preferred. In addition, the analysis of physical place names revealed that while valleys were preferred as village locations in the Gyeonggi-do, plains were preferred in the Hamgyeong-do. The analysis of the influence of human and other types of place names on the regional characteristics of Gyeonggi-do and Hamgyeong-do revealed that their locative characteristics, namely the former’s central position and the latter’s location on the margins of the state, played a strong role in the formation of the regional characteristics of each province.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Abstract
• 1. 서론
• 2. 경기도와 함경도 마을명의 유형별 빈도 분석
• 3. 지명어를 통해 본 경기도와 함경도의 마을 입지와 지역성
• 4. 결론
• 註
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 "歷史地理調査ハンドブック" 2001

2 "한국지명총람 18-경기편 하" 1986

3 "한국지명총람 17-경기편 상" 정화인쇄문화사 1985

4 "한국인의 상징체계" 교보문고 1992

5 "한국의 정자" 도서출판 조경 : 143-172, 1992

6 "한국의 기후지명에 관한 연구" 이화여자대학교 한국문화연구원 : 259-290, 1986

7 "한국민족문화대백과사전 5" 1989

8 "지명 변천의 지역적 요인" (3) : 65-85, 2004

9 "조선후기 함경도와 북방영토의식" 경세원 2000

10 "조선후기 인구의 지역별 특성" 27-50, 2004

11 "조선시대 행정구역의 복원과 베이스맵 작성" 97-110, 2003

12 "인구의 증가 양반사회의 변화" 국사편찬위원회 279-321, 1981

13 "우리말 큰사전 123" 3-, 1992

14 "우리 문화의 수수께끼" 1996

15 박태화, "영남지방 지명에 관한 연구- 창녕군 남해군의 경우" 1-24, 1999

16 "알기 쉽게 풀어쓴 땅이름 나라 얼굴" 1995

17 "서울대학교 규장각" 서울대학교 규장각 1996

18 "북한의 지명 연구- 북한지리 교과서를 중심으로" 235-251, 2003

19 "두모系 古地名의 起源" (4) : 479-490, 1997

20 "국어학적 성과를 중심으로 한 땅이름 연구사" 1989

21 "고장이름사전-함경북도" 과학백과사전출판사 2002a

22 "고장이름사전-함경남도" 과학백과사전출판사 2002b

23 "경기지역의 촌락 경기지방의 향토문화 상" 437-475, 1997

24 "韓國의 地名에 관한 硏究- 주로 慶尙北道의 里洞名에 대한 歷史地理的 考察" 53-66, 1975

25 "韓國의 地名- 韓國地名의 地理" 1986

26 "韓國古地名の謎" 1982

27 "韓國人의 環境知覺에 관한 硏究- 村落名의 分析을 중심으로" 59-79, 1982

28 "智異山地 村落의 立地" (2) : 37-52, 2000

29 "方位讀み解き事典" 2001

30 "新舊對照朝鮮全道府郡面里洞名稱一覽" 1917

31 "忠淸南道의 地名硏究" 1986

32 "山村社會の空間構成と地名からみた土地分類- 奈良縣西吉野村宗川流域を事例に" 41 (41): 121-143, 1989

33 "大漢和辭典 卷7" 大修館書店 1985b

34 "大漢和辭典 卷6" 大修館書店 1985a

35 "地名語 硏究史- 1990년대 전반기까지를 중심으로" 219-276, 1998

36 "咸鏡南道誌 上" 경인문화사 영인본 1930

37 "咸鏡北道誌(增補版" 현축 2001

38 "19세기 함경도 商業都會의 성장" 137-170, 2002

39 "19세기 咸鏡道 地域의 流通路 발달과 상업활동" 71-107, 1996

40 "18세기 함경도지역의 개발과 士族" 366-378, 1996

41 ""古地名 「두모」 硏究" 116-125, 1996