세월호 뉴스 노출을 통한 간접 외상의 심리적 영향 = The psychological consequences of indirect trauma exposure through the news on the Sewol ferry disaster

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of the present study was to examine psychological consequences of indirect trauma exposure through the disaster news. Participants(N=439) completed some self-report questionnaires such as Posttraumatic Risk Checklist(PRC), Impact of Event Scale-Revised(IES-R), and Multidimensional Fear of Death Scale(MFODS) at 68.11(±18.47) days after the Sewol ferry disaster. The data were analyzed with structural equation modeling by AMOS 23.0 program. The results showed that fear of death and peri- and post-traumatic crisis factors mediated the association of news exposure immediately after disaster and posttraumatic stress symptoms. Findings in this study indicated that news exposure immediately after disaster influenced fear of death which led to the peri- and post-traumatic crisis, and these crisis factors increased posttraumatic stress symptoms. Finally, limitations of this study and suggestions for future study were discussed.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 재난 뉴스를 통한 간접 외상 노출의 심리적 영향을 살펴보기 위해 수행되었다. 참가자들(N=439)은 세월호 사건이 발생한 지 평균 68.11(±18.47)일이 경과한 후 일련의 자기 보고식 질문지를 작성하였으며, 여기에는 외상후 위기 체크리스트(Posttraumatic Risk Checklist: PRC), 사건 충격 척도(Impact of Event Scale-Revised: IES-R) 및 다차원적 죽음불안 척도(Multidimensional Fear of Death Scale: MFODS)가 포함되었다. 재난 뉴스노출과 외상후 스트레스 증상의 관계에서 죽음불안, 외상당시 및 외상후 위기의 매개효과를 살펴보기 위해 구조방정식을 수행하였다. 그 결과, 죽음불안, 외상 당시 및 외상 후 위기는 초기 뉴스노출과 외상후 스트레스 증상 간의 관계를 유의하게 매개하였다. 이러한 결과는 재난 직후의 뉴스노출이 죽음불안에 영향을 주고, 이것이 외상당시 및 외상후 위기를 유발하며, 이러한 위기 요인들이 외상후 스트레스 증상을 증가시킬 수 있음을 의미한다. 마지막으로, 본 연구의 제한점과 미래 연구를 위한 제안이 논의되었다.

참고문헌 (Reference)

1 은헌정, "한국판 사건충격척도 수정판의 신뢰도 및 타당도 연구" 대한신경정신의학회 44 (44): 303-310, 2005

2 주혜선, "외상후 위기 체크리스트: 개발 및 타당화 연구" 한국심리학회 27 (27): 235-257, 2008

3 미디어오늘, "세월호 참사 1년, ‘기레기’언론의 끝을 보여줬다"

4 중앙일보, "세월호 1년-빅데이터 분석"

5 손승희, "사회적 사건에 의한 청소년의 간접외상 및 관련요인 연구: 세월호 사건을 중심으로" 한국청소년학회 21 (21): 269-294, 2014

6 이흥표, "다차원적 죽음불안의 타당화 및 비교문화적 검증" 한국건강심리학회 10 (10): 395-413, 2005

7 Neria, Y., "Understanding the mental health effects of indirect exposure to mass trauma through the media" 306 (306): 1374-1375, 2011

8 Chung, M. C., "Traumatic stress and death anxiety among community residents exposed to an aircraft crash" 24 : 689-704, 2000

9 Chung, M. C., "Traumatic stress and death anxiety among community residents exposed to a train crash" 45 (45): 133-147, 2002

10 Herman, J., "Trauma and recovery" Basic Books 1997

11 Breslau, N., "The epidemiology of trauma, PTSD, and other posttrauma disorders" 10 (10): 198-210, 2009

12 Becker, E., "The denial of death" Free Press 1973

13 Bernstein, K. T., "Television watching and the risk of incident probable posttraumatic stress disorder: A prospective evaluation" 195 : 41-47, 2007

14 Ahern, J., "Television images and psychological symptoms after the September 11 terrorist attacks" 65 : 289-300, 2002

15 Ahern, J., "Television images and probable posttraumatic stress disorder after September 11 : The role of background characteristics, event exposures, and perievent panic" 192 : 217-226, 2004

16 Rimé, B., "Social sharing of emotion, post-traumatic growth, and emotional climate : Follow-up of Spanish citizen’s response to the collective trauma of March 11th terrorist attacks in Madrid" 40 : 1029-1104, 2010

17 Tolin, & Foa, E., "Sex differences in trauma and posttraumatic stress disorder : A quantitative review of 20 years of research" 132 : 959-992, 2006

18 North, C. S., "Research on mental health effects of terrorism" 288 : 633-636, 2002

19 Gershuny, B. S., "Relation between trauma and psychopathology : Mediating roles of dissociation and fears about death and control" 5 (5): 101-117, 2004

20 Holmes, E. A., "Posttraumatic stress symptoms in London school children following September 11, 2001 : An exploratory investigation of peri-traumatic reactions and intrusive imagery" 38 : 474-490, 2007

21 Hoelter, J. W., "Multidimensional treatment of fear of death" 47 : 996-999, 1979

22 Silver, R. C., "Mental-and physical-health effects of acute exposure to media images of the September 11, 2001, attacks and the Iraq war" 24 : 1623-1634, 2013

23 Cohn, M. A., "Linguistic markers of psychological change surrounding September 11, 2001" 15 : 687-693, 2004

24 Norman, G., "Likert scales, levels of measurement and the"laws"of statistics" 15 : 625-632, 2010

25 Parkinson, B., "Interpersonal emotion transfer : Contagion and social appraisal" 5 (5): 428-439, 2011

26 Poulin, M. J., "Finding socail benefits after a collective tramuma : Perceiving societal changes and well-being following 9/11" 22 : 81-90, 2009

27 Kosloff, S., "Fatal distraction : The impact of mortality salience on dissociative responses to 9/11 and subsequent anxiety sensitivity" 28 : 349-356, 2006

28 Armand Chatard, "Extent of trauma exposure and PTSD symptom severity as predictors of anxiety-buffer functioning." American Psychological Association (APA) 4 (4): 47-55, 2012

29 Hatfield, E., "Emotional contagion" Cambridge University Press 1994

30 Pfefferbaum, B., "Does television viewing satisfy criteria for exposure in posttraumatic stress disorder?" 65 : 306-309, 2002

31 American Psychiatric Association, "Diagnostic and statistical manual of mental disorders" American Psychiatric Press 1994

32 American Psychiatric Association, "Diagnostic and statistical manual of mental disorders" American Psychiatric Press 2013

33 Neimeyer, R., "Death anxiety : State of the art" 36 : 97-120, 1998

34 DeRoma, V., "College students’ PTSD symptoms, coping, and perceived benefits following media exposure to 9/11" 18 : 49-64, 2003

35 Weiss, D. S., "Assessing psychological trauma and PTSD" Guilford Press 399-411, 1997

36 Tom Pyszczynski, "Anxiety buffer disruption theory: a terror management account of posttraumatic stress disorder" Informa UK Limited 24 (24): 3-26, 2011

37 Maxfield, M., "A terror management perspective on the role of death-related anxiety in psychological dysfunction" 42 (42): 35-53, 2014