‘이동하면서 정주하기’의 실천과 공간: 서울시 동자동 쪽방촌의 조선족 = Moving-Dwelling Practice and Space:Chosunjok Migrants Living in Dongja-dong Jjockbangchon, Seoul

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Looking into the specific context of Chosunjok migrants living in Jjokbangchon(residential area with households that cannot reach minimum housing), Seoul, this study points out that mobility and sedentariness are interpenetrated by each other. In-depth interviews and participant observation are utilized to include the voice of migrants who have not gotten attention of discourses around Jjokbangchon. Research participants are living in Jjokbangchon while internalizing nomadism at the same time. Their life in Jjokbangchon is interlinked with their history of migration and continuing possibilities to move again. However, their settling in Jjokbangchon is more than meaningless temporary staying because they actively engage in the networks of the place experiencing continual deterritorialization-reterritorialization. Capturing the practice of ‘moving-dwelling’, this study goes beyond the sedentarist/nomadic binary on which many previous studies of migrants are grounded, being wary of simple and fixed meaning-making of each life form-mobility and sedentariness. New spatial imagination which ruptures existing spatial structure solidifying a poverty ‘trap’ by kicking out residents or locking people in the most fragile of homes can be found throughout the research.

국문 초록 (Abstract)

이 연구는 동자동 쪽방촌에 거주하고 있는 조선족들을 들여다보며, 그들의 이동과 정주가 이분법적 개념으로 존재하는 것이 아니라 상호침투하고 있음을 포착한다. 연구는 심층 인터뷰와 참여관찰을 통해 쪽방촌에서 비가시화되었던 주체인 조선족의 거주를 담는다. 연구 참여자들은 이동을 내재화한 채로 동자동 쪽방촌에 거주하며 이동과 정주가 얽혀 있는 삶 속에서 선택하고, 관계를 형성하고, 공간의 의미를 만들어낸다. 이는 기존에 빈곤 이주민 연구가 이동과 정주를 이분법적으로 사고하면서 양자택일적 관점을 제시해 왔던 것의 한계를 지적한다. 참여자들은 끊임없이 이동하는 불안정성을 지니면서 공간을 임시 거처로서만 활용한다거나, 게토화된 공간의 경계를 강화한다는 것으로는 설명할 수 없는 이동과 정주의 상호침투를 드러내고 있었다. 연구는 ‘이동하면서 정주하기’의 실천이 쪽방촌이라는 공간을 재조율하는 지점을 들여다보며, 주민들을 공간에서 축출하며 동시에 쪽방촌 안에 머무르도록 하는 작용이 서로 되먹임하며 빈곤의 ‘덫’을 형성해 온 쪽방의 기존의 공간적 구조에 균열을 내는 지점을 발견한다.

참고문헌 (Reference)

1 홈리스행동 생애사 기록팀, "힐튼호텔 옆 쪽방촌 이야기" 후마니타스 2021

2 이진경, "철학과 굴뚝청소부 : 데카르트에서 들뢰즈까지 : 근대철학의 경계들" 그린비 2007

3 이혜미, "착취도시, 서울" 글항아리 2014

4 탁장한, "쪽방촌연구의 동향에 관한 탐구: ‘밀집된 빈민’에 대한 담론을 중심으로" 한국사회과학연구회 (107) : 153-200, 2019

5 이화용, "중국국적 이주자 밀집지역의 엔클레이브화와 게토화에 대한 연구 : 서울시 영등포구 대림 2동을 중심으로" 이화여자대학교 2015

6 이석준, "조선족 밀집지의 형성과 성장에 관한 연구 : 서울시 가리봉동과 대림2동, 자양4동을 중심으로" 서울대학교 환경대학원 2014

7 정예슬, "전치된 자들의 장소 만들기: 음식배달 플랫폼 노동자 '딸배'들의 작업장 지리" 한국공간환경학회 32 (32): 82-114, 2022

8 이유신 ; 김한성, "장애인의 이동이 사회적 배제에 미치는 영향에 관한 탐색적 연구" 한국보건사회연구원 39 (39): 136-165, 2019

9 신혜란, "이동통치와 불안계급의 공간전략" 한국공간환경학회 27 (27): 9-35, 2017

10 이지선, "이동과 정주가 공존하는 경계 위의 집 : 혼자 사는 청년들의 ‘집 만들기’ 실천과 ‘집’의 의미" 22 (22): 93-109, 2019

11 조문영, "우리는 가난을 어떻게 외면해왔는가" 21세기북스 2019

12 백일순, "외국인 주택 시장과 초국가적 주택 여과 과정: 조선족 사례를 중심으로" 한국경제지리학회 21 (21): 370-392, 2018

13 한성미 ; 임승빈, "소수민족집단체류지역(Ethnic Enclave)으로서의 옌볜거리의 장소성 형성 요인 분석" 한국조경학회 36 (36): 81-90, 2009

14 박배균, "세계화와 잊어버림의 정치 : 안산시 원곡동의 외국인 이주노동자 거주지역에 대한 연구" 10 (10): 800-823, 2004

15 박윤환, "빈곤층과 외국인 주민 거주지분리에 대한 연구: 서울시 사례연구" 서울연구원 12 (12): 103-122, 2011

16 이용균, "모빌리티의 구성과 실천에 대한 지리학적 탐색" 한국도시지리학회 18 (18): 147-159, 2015

17 피터 애디, "모빌리티 이론" 앨피 2017

18 김태희, "모빌리티 사유의 전개" 앨피 2018

19 존 어리, "모빌리티" 아카넷 2007

20 정택진, "동자동 사람들 : 왜 돌봄은 계속 실패하는가" 빨간소금 2021

21 김은미, "다인종ㆍ다민족 사회의 형성과 사회 조직 : 서울의 외국인 마을 사례" 42 (42): 1-35, 2008

22 이문영, "노랑의 미로" 오월의 봄 2020

23 김진택, "공간화의 새로운 모색 – Portable Architecture를 중심으로-" 56 : 59-94, 2015

24 Collins, F. L, "Transnational mobilities and urban spatialities: Notes from Asia-Pacific" 36 (36): 316-335, 2011

25 Marcu, S, "The limits to mobility: Precarious work experiences among young Eastern Europeans in Spain" 51 (51): 913-930, 2019

26 Shin, H, "The Precarity and Strategic Navigation of Chosonjok Migrants in South Korea" 20 (20): 7-35, 2021

27 Piper, N, "Temporary labour migration in Asia: The transnationality-precarious nexus" 2022

28 Schiller, Glick, "Regimes of mobility across the globe" 29 (29): 183-200, 2013

29 Premji, S, "Precarious Employment and Difficult Daily Commutes" 72 (72): 77-98, 2017

30 Lemke, T, "New Materialisms: Foucault and the ‘Government of Things’" 32 (32): 3-25, 2015

31 Murrugarra, E, "Migration and Poverty: Toward Better Opportunities for the poor" The World Bank 2011

32 Erdal, M. B, "Migrants’ Multifocal Sedentarism: Ambivalent Belonging and Desired Recognition in Transnational Social Fields Connecting Pakistan and Norway" 42 (42): 643-659, 2021

33 Aagaard, J., "Methods of materiality: participant observation and qualitative research in psychology" 13 : 33-46, 2016

34 Lewis, H., "Hyper-precarious lives: Migrants, work and forced labour in the Global North" 39 (39): 580-600, 2015

35 Legeby, A, "From housing segregation to integration in public space" 1 (1): 92-107, 2010

36 DeCaroli, S, "Foucault’s Milieu" 45 : 117-140, 2021

37 Morley, D, "Communications and Mobility" Blackwell 2017

38 Morris, M, "At Henry Parkes motel" 2 (2): 1-47, 1988

39 정기선, "2013년 체류외국인 실태조사: 고 용허가제와 방문취업제 외국인의 취업 및 사회생활" 법무부 출입국･외국인정책본부 2013