상상된 아시아의 화합축제, 극동올림픽 : 극동올림픽 관련 스포츠이벤트에 대한 조선인의 인식을 중심으로 = 'Harmonized Festival' of Imagined Asia, the Eastern Championship Game ―Focusing on Understanding of Colonial Korean

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 아시아의 일원이면서 동시에 일본의 직접적 식민 지배를 받았던 일제강점기의 한국은 동아시아에서 특수한 지위를 점하고 있었기 때문에 아시아에 대한 사고가 매우 복합적이고 모순적인 양상을 보일 것이라는 연구시각으로부터, 극동올림픽과 연관된 사건들을 중심으로 극동올림픽에 대한 식민지조선 지식인들과 대중들의 인식과 반응을 살펴봄으로써, 극동올림픽에 대한 사고 속에 투영된 당대 식민지 조선인의 아시아에 대한 사고를 살펴보는 데 그 목적이 있었다. 이에 따라 본고는 대체로 세 가지의 극동올림픽 관련 이벤트를 중요한 사례로 삼아 이 이벤트에 대한 식민지 조선인의 반응과 그 반응 속에 투영된 아시아에 대한 사고를 살펴보았다. 연구결과, 일제강점기 조선인의 극동올림픽에 대한 반응과 그를 통해서 볼 수있는 아시아 연대에 대한 인식은 대부분 ‘기대감과 의구심 사이의 어느 영역에 속한 것’이거나, 혹은 1927년 극동올림픽 일본대표 와세다 대학 축구단의 식민지 순회초청경기 사례에서 볼 수 있듯이 상상적인 차원에서 극동올림픽에 아시아의 일원으로 참가하게 되었다는 ‘자기최면’에 가까운 것이었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper aims to discuss colonial Korean’s contemporary thoughts about Asia, by examining colonial Korean’s contemporary thoughts about sports events related to the Eastern Championship Game. Also this paper tried to reveal complex aspects of colonial Korean’s contemporary thoughts about Asia. To examine colonial Korean’s contemporary thoughts about Asia, this paperselected three sports event related to the Eastern Championship Game.As a result of this examination, this paper argued that colonial Korean’scontemporary thoughts about Asia belonged to 'in-between understanding'between a feeling of expectancy and a feeling of suspicion, or to self-hypnosisof imagining taking part in the Eastern Championship Game.

참고문헌 (Reference)

1 동아일보, "龍襄虎博秋空에 大戰"

2 임영무, "체육, 스포츠 역사 교육자료집" 도서출판 태근 2001

3 동아일보, "조선체육계의 과거 10년 회고(一)"

4 동아일보, "조선의 金, 朴 양선수 극동올림픽 권투에"

5 김경일, "제국의 시대와 동아시아 연대" 창비 2011

6 동아일보, "제10회 극동올림픽의 권투예선의 규정"

7 김려실, "인터 내셔널리즘과 만주" 상허학회 13 : 389-424, 2004

8 동아일보, "육상경기대회 : 세계적 활약의 첫거름"

9 동아일보, "운동계의 회고와 희망"

10 동아일보, "올림픽권투예선 남은 이틀에 흥미 漸高 신청도 금일로 막음"

11 동아일보, "예선대회의 절차"

12 김광희, "여명–조선체육회, 그 세월과의 싸움 , In 이야기한국체육사17" 서울올림픽기념국민체육진흥공단 2001

13 스포츠백과사전편찬실, "스포츠백과대사전" 예조사 1974

14 최능진, "스포츠맨 쉽, 運動精神 及 道德" (22) : 1931

15 동아일보, "세계적으로 웅비하려면 육상경기대회에 참가하라"

16 노진호, "민족혼을 두 주먹에 , In 이야기한국체육사9" 서울올림픽기념국민체 육진흥공단 1999

17 대한체육회, "대한체육회사" 대한체육회 1965

18 천정환, "끝나지 않은 신드롬" 푸른역사 2005

19 이리에 가츠미, "근대 천황제와 메이지신궁경기대회, 요시미 슌야(吉見俊哉)외, 이태문 역, 운동회, 근대의 신체, In 운동회, 근대의 신체" 논형 2007

20 동아일보, "극동의 覇를 목표로 조선권투5명 출발"

21 동아일보, "극동올림픽을 목표로 임박한 권투예선"

22 동아일보, "극동올림픽에 몇 명이 갈까?(中)"

23 동아일보, "극동올림픽에 몇 명이 갈까?(上)"

24 동아일보, "극동올림픽 권투예선"

25 何文捷, "第10回極東選手権競技大会満州国参加に対する中国の反応: "申報"記事の分析を通して" 16 : 1999

26 高嶋航, "滿洲國の誕生と極東スポーツ界の再編" (47) : 2008

27 동아일보, "極東의 日本代表 早大蹴球招聘戰"

28 동아일보, "極東올림픽 覇者 早大軍招聘蹴球戰"

29 김규만, "極東올림픽 大會-로 東京에 단녀와서" (7) : 1930

30 동아일보, "極東에 出張할 早大蹴球"

31 伊達由實, "極東選手權競技大會の世界: アジア主義的ポーツ觀の理想と現 實, In スポーツで読むアジア" 世界思想社 2000

32 高嶋航, "極東選手権競技大会と YMCA , In 中国東アジア外交交 流史の研究" 京都大学学術出版会 2007

33 동아일보, "東京大阪에 遠征 朝鮮武風을 發揮"

34 동아일보, "朝鮮의 蹴球史上 未曾有의 大競技"

35 中村哲夫, "昭和初期大日本体育協会のスポーツ論の一断面, 1986" (37A) : 1986

36 동아일보, "早大蹴球團 來征日字遲延"

37 동아일보, "日本極東選手 四月下旬에 出發"

38 동아일보, "新秋의 四大運動"

39 高嶋航, "帝国日本とスポーツ" 塙書房 2012

40 동아일보, "十里경주의 영관은 김순학 군의 두상에"

41 동아일보, "丁卯一年間의 朝鮮體育界 回顧"

42 池井優, "オリンピクの政治學" 丸善 1992

43 Gems, Gerald R., "Sports et impeˊrialisme ameˊrican en Asie, In Sports et loisirs dans les colonies, ⅩⅨe- ⅩⅩe siecles" Le Publieur 2004

44 Abe, Ikuo, "Historical Significance of the Far Eastern Championship Games: An International Political Arena" Univ. of Tsukuba 26 : 2003