여수시 공공언어 실태조사 연구용역

국문 초록 (Abstract)

2021년 12월 3일에 제정된 여수시 우리말 사용 조례에서는 공문서 등에서 우리말 사용에 대한 규정을 제시하고 있음. 이번 실태조사에서는 시민들에게 시의 정책과 사업 등을 알리고 정보를 전달하는 보도자료와 정책명, 사업명을 대상으로 보도자료에 사용된 잘못된 표현과 어려운 표현 등을 살펴봄. 어려운 표현의 경우 대신 사용할 수 있는 순화어를 제시하여 시민이 알기 쉬운 언어를 사용하도록 독려함으로써 시민과의 소통을 도모하고자 함.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 조사개요
• 1. 조사 목적과 범위
• 2. 조사 방법 및 진행 절차
• Ⅱ. 여수시 공공언어 실태조사 결과
• 1. 보도자료 조사 결과
• 2. 업무계획 정책명 사업명 조사 결과
• 3. 정책명 사업명 대안어 제시
• 4. 모범사례
• Ⅲ . 결론 및 제언
• 1. 결론
• 2. 제언