小說敎育의 새로운 方法－소설 『濁流』의 民族誌的 읽기－ = Novel Study's New Method

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper writes that literature study method. It is be read the Takryu written by Man Sik, Chae through an ethnographer's side. The author wrote on the basis of his own experience like an ethnographer in a field. He once lived in Gunsan and revealed people's everyday life in detail in the city during the colonial days. Due to the author's precise description of city dwellers' lives, I examine the possibility of crossing the boundary of novel. I attempt to read it as a quasi-ethnography. This paper is written on the aims of literature-education study method. In chapters 3, I show the reading of ethnography on the novel, Takryu. First, I try to read aspects of life history through life-space in the novel. Second, It is to read aspects of life history through the working. third, It is to make a guidance plan through the ritual and initiation. the fourth, It is to read the structure of city through the matters.The student understand the concrete literature world through this educational methods. The author's thick description of colonial culture revealed the ethos of the intellectual of the day. By the new methods of reading Takryu with an ethnographer's eye. We examine the methods of literature-education. The ethnographic perspective can serve to reveal the limits of New criticism that overlooks the social and historical context.

국문 초록 (Abstract)

本稿는 문학교육, 소설교육의 현장성 강화와 입체적인 교육활동을 위한 방법적 모색의 하나이다. 그것은 소설 읽기에 있어 民族誌(類似民族誌)의 객관적이며 사실적인 근거를 교육적 자료로 삼아, 보다 입체적인 소설교육을 실현하자는 것이다. 특히, 민족지는 현장조사를 바탕으로 한 것으로, 조사 지역이나 인물 등의 문화적 맥락을 다양한 인간생활의 경험 속에서 기술하고 있다. 이를 교육적으로 활용하자는 것이다. 그것은 소설 濁流의 民族誌的 요소, 즉 인간생활의 문화적 측면들을 등장인물과 생활 공간을 중심으로 찾아내고 그것의 민족지적 근거를 통해 소설의 생활상을 재구성하는 작업이다. 이를 바탕으로 소설 속의 일상적 측면, 즉 생활공간, 직업, 의례나 생활의 細目이 지닌 시대적 의미와 에토스 등을 이 글은 살폈다. 이는 學習者들이 小說 읽기를 최대한 문화적 현장 속에서 이해하고 받아들이는 소설 교육 방법의 하나라 할 수 있겠다.

참고문헌 (Reference)

1 김진송, "현대성의 형성: 서울에 딴스홀을 許하라" 현실문화연구 1999

2 Philip K. Bock, "현대문화인류학 입문" 국학자료원 2001

3 조동일 외, "한국현대소설작품론" 도서출판 문장 185-, 1981

4 李在銑, "한국현대소설사" 홍성사 322-, 1979

5 홍석준, "한국문화인류학회 편, 처음 만나는 문화인류학" 일조각 43-, 2003

6 이효덕, "표상 공간의 근대" 소명출판 1996

7 김영옥, "판소리 다섯 마당" 한국브리태니커사 125-, 1991

8 방민호, "채만식과 조선적 근대문학의 구상" 소명출판 197-198, 2003

9 김용희, "채만식 소설에 나타난 도시성" 한신대학교 한신문화연구소 1 : 2000

10 강만길, "일제시대 빈민생활사 연구" 창작사 237-, 1987

11 이경훈, "오빠의 탄생" 문학과지성사 2003

12 변화영, "소설과 민족지의 경계 넘기" 한국문화인류학회 37 (37): 2004

13 J. Clifford, "문화를 쓴다" 한국문화사 2000

14 정재찬, "문학교육의 사회학을 위하여" 역락 2003

15 우한용, "문학교육과 문화론" 서울대 출판부 45-, 2001

16 김진균, "근대주체와 식민지 규율권력" 문화과학사 1998

17 이진경, "근대적 주거공간의 탄생" 소명출판 2000

18 김준규, "군산역사이야기" 나인출판사 37-, 2001

19 金南天, "世態風俗描寫其他" 批判 117-, 1938