국내 주요 尙書類 문헌 연구 = A Study on Types and Commentaries of Sangseo in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In the prehistoric times, communication and cultural succession had been carried out mainly through word of mouth and objects before letters were created. Although the origins of the East Asian characters cannot be found exactly, they can be assumed as the original forms of Hadonakseo(河圖洛書), Gyeolseung(結繩), Seogye(書契) and Palgwae(八卦). Since those types of letters were created, history could be recorded in East Asia. Sangseo(尙書), which is regarded as the origin of prose having historical text, is the oldest official document and the oldest Confucian classic book in the East Asia.
It has been studied in many countries from ancient times to the present. Because it is worthy of being the oldest record having the origins of the ancient people and nations of East Asia, the studies of Sangseo have been performed in various fields, such as philosophy, history, linguistics, archeology and bibliography in Korea, China and Japan, etc.
The bibliographical study on the authenticity of the historical statement with the existing literature of Sangseo has been done in China, and the study on the different versions and commentaries of Sangseo has been performed in Japan. However, only philosophy, history, and linguistics have been studied in Korea. Due to this, the bibliographical study on the formation and variation of Sangseo has not been considered yet.
In this research paper, the origin and the information of different versions and commentaries of Sangseo were studied. In addition, the history of imported and printed books of Sangseo, which has authorized collections of commentaries, such as Sangseojeongui(尙書正義) of Tang Dynasty, Seojibjeon(書集傳) of Song Dynasty, Seojeondaejeon(書傳大全) of Ming Dynasty and Sangseojuso (尙書注疏) of Qing Dynasty, was been studied for the comparative studies between Korea and other countries in East Asia.

참고문헌 (Reference)

1 천혜봉, "한국서지학" 민음사 2010

2 정인승, "이희승선생송수기념논총" 일조각 1957

3 김학주, "새로 옮긴 書經" 明文堂 2012

4 "高麗史節要"

5 "高麗史"

6 辛司可, "韓知名學者稱漢字並非中國文字, 韓國人祖先發明漢字"

7 金斗鍾, "韓國古印刷技術史" 探求堂 1974

8 李忠九, "經書 諺解 연구" 成均館大學校 大學院 1990

9 何耿鏞, "經學槪說" 청아출판사 1992

10 鄭傑文, "經學十二講" 中華書局 2007

11 陳良中, "朱子與蔡沈「書」學異同考論" (3) : 75-81, 2010

12 陳良中, "朱子之論王､蘇､林､呂四家「書」學" (12) : 218-222, 2007

13 陳良中, "朱子「尙書」學研究" 華東師範大學 대학원 2007

14 "朝鮮王朝實錄"

15 "書集傳"

16 "書傳大全"

17 이강범, "明代 ꡔ五經大全ꡕ 纂修의 배경과 經學史的 意義" 중국어문학연구회 (74) : 431-457, 2012

18 "日省錄"

19 "承政院日記"

20 李民, "尙書譯注" 上海古籍出版社 2004

21 "尙書注疏"

22 김동주, "尙書正義" 전통문화연구회 2014

23 劉起釪, "尙書學史" 中華書局 1989

24 野間文史, "十三經注疏の研究: その語法と傳承の形" 硏文出版 2005

25 蔣伯潛, "儒敎 經典과 經學" 景仁文化社 2002

26 野間文史, "五經正義の研究: その成立と展開" 硏文出版 1998

27 姜廣輝, "中國經學思想史 제1권" 中國社會科學出版社 2003

28 溝口雄三, "中國思想文化事典" 민족문화문고 2003

29 "三國遺事"

30 "三國史記"

31 Frank Hole, "An Introduction to Prehistoric Archeology" Holt, Rinehart and Winston, Inc 35-36, 1969