시사교양잡지 『사상계』의 사진기록물과 기록학적 가치 = The Historic Value of Photographic Records in the News and Culture Magazine ‘Sasanggye’

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The monthly news and culture magazine, ‘Sasanggye,’ established by Jang Jun-ha from 1953 to 1970, served as a platform for government criticism and intellectual representation. The magazine created photographic -essays covering a variety of topics and utilized images as a visually impactful tool with news value. This paper aims to critically examine the photographic-essays within ‘Sasanggye’ as archival records, shedding light on their intrinsic value. Before delving into this assessment, the paper thoroughly explores the developmental process and characteristics of these photographic-essays. And based on the content divisions within the main text, the paper categorized the themes captured in the photographic essays into politics, economics, society, culture, and miscellaneous topics. It then introduced representative photographicessays.
From an archival perspective, looking at photographs involves elucidating that photographs carry meanings beyond mere data. The photographic essays in ‘Sasanggye’ serve as photographic records providing evidence of 1960s Korean society and encapsulating crucial visual information.
Furthermore, the photographic essays in ‘Sasanggye’ hold a historical significance in the aspect of Korean magazine documentary photography.
The photo-essays in ‘Sasanggye’ carry worth in the history of photography and encompass evidential and informational values as photographic records.

국문 초록 (Abstract)

장준하가 창간한 『사상계(思想界)』(1953년~1970년)는 당시 권위주의정부를 정면으로 비판하며 한국 사회의 지성인을 대변했던 월간 시사교양지다. 󰡔사상계󰡕는 다양한 시사 주제를 사진화보로 제작하여 사진을 뉴스밸류를 갖는 시각적 도구로 활용했다. 본 논문은 이러한 󰡔사상계󰡕의 사진화보를 기록물로 바라보고 그 가치를 고찰하고자 한다. 가치 평가에 앞서 『사상계』 사진화보의 전개과정과 특징을 전반적으로살펴보았다. 그리고 사진화보가 담고 있는 주제를 본문 내용 구분을기준으로 정치, 경제, 사회, 문화면 및 기타로 나눈 뒤 대표 화보를 소개했다.
기록학적 관점으로 사진을 바라보는 것이란, 사진이 단순 데이터 그이상의 의미를 갖고 있음을 확인하는 과정이다. 『사상계』 사진화보는1960년대 사회를 증거하며 주요 시각정보를 담고 있는 사진기록물이다. 또한 『사상계』 사진화보는 한국 잡지 기록사진(다큐멘터리사진)의측면에서 사진사적 의미를 갖는다. 본 논문을 통해 『사상계』의 사진화보가 미술사의 분과 학문의 사진사적 가치를 갖고 있을 뿐만 아니라사진기록물로서 기록학적 차원의 증거적, 정보적 가치를 충실하게 갖춘 한국 현대사회의 기록 유산임을 밝히고자 한다.