中國紀行詩

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 서문
• Ⅰ. 첫 번째 중국기행사(中國紀行詩)
• 자금성 고궁에서(紫禁城故宮) = 9
• 명의 십삼릉에서(明十三陵) = 11
• 만리장성에서(萬里長城) = 13
• 근춘루를 떠나면서(別近春樓) = 14
• 북경에서 서안으로 가는 기차 안에서(自北京向西安車中) = 15
• 진시황릉에서(秦始皇陵) = 16
• 화청지에서(華淸池) = 17
• 서안에서 달을 보고 이백의 〈자야오가운〉을 차운함(西安見月次李白子夜吳歌韻) = 18
• 서안에서 혼례와 장례 절차를 보고 느낌이 있어서(西安見婚葬諸節有感) = 19
• 낙양을 지나면서(過洛陽) = 20
• 개봉에 자면서(開封) = 21
• 북경에서 섣달 그믐달 밤을 보내면서(2수)(北京除夜二首) = 22
• 갈조광교수댁에 초대를 받고(2수)(見招葛敎授兆光宅二首) = 23
• 〈붙임〉
• 삼가 원운에 따라 화답함(2수)(步原韻奉和二章) = 24
• 〈시평(詩評)〉 고려의 혼, 한·당의 기운 - 삼가 이병혁선생의 중국기행시를 읽고 - 중국 청화대학 남체지(高麗魂魄, 漢唐氣韻 - 拜讀李炳赫先生中國紀行詩 - 中國 淸華大學 藍체之) = 26
• 남체지교수에게(2수)(贈藍敎授체之二首) = 35
• 〈추기(追記)〉 = 38
• Ⅱ. 두 번째 중국기행시(中國紀行詩)
• 두 번째 만리장성에 올라서(再登萬里長城) = 45
• 제남행 기차를 타고 황하대교를 건너면서(自北京將行濟南乘火車渡黃河大橋) = 46
• 공부에서 느낌이 있어서(訪孔府有感) = 47
• 곡부에서 공묘를 배알하고(曲阜謁聖廟) = 50
• 공묘를 배알하고(拜夫子墓) = 51
• 태산에 오르기로 하고 태안에 자면서(抵泰安宿泰山大酒店明將登泰山) = 52
• 태산에 올라서(登泰山) = 53
• 〈붙임〉
• 〈시평〉 태산에 올라 천하를 내려다 보고, 황하를 건너며 역사의 흐름을 탄식함 - 삼가 이병혁선생의 고적을 읊은 절구 시를 읽고 - 중국 청화대학 남체지(登高望遠 臨水歎逝 - 拜讀 李炳赫先生 詠懷古迹絶句 - 中國 北京淸華大學 藍체之) = 55
• Ⅲ. 중화민국(中華民國) 대만성(臺灣省) 기행시(紀行詩)
• 명 연평군왕의 사당을 찾아서(訪明延平郡王祠) = 69
• 목책 냇둑에서 초승달을 바라보고(木柵堤上見新月) = 70
• 대만을 떠나면서(離臺灣) = 72
• 중화민국 대만성 작가협회로부터 중흥문예상을 받게 되어 전날밤 초대받고(自中華民國臺灣省作家協會 受中興文藝奬章 前夜見招 參會宴) = 74
• 상을 받는 날 느낌을 읊음(受賞日感吟) = 75
• 이승여 이사장에게 드림(奉呈李理事長升如) = 76
• 〈붙임〉
• 금정산 연구실에 쓰다(題金井山含章室) = 77
• 〈시평(詩評)〉 아름다운 무늬를 함축하고, 담박한 뜻을 밝힘 - 삼가 이병혁선생의 〈금정산 함장실에 쓰다.〉는 시를 읽고 - 중국 청화대학 남체지(含章可貞, 淡泊明志 - 拜讀 李炳赫先生 〈題金井山含章室〉 淸華大學 藍체之) = 79
• Ⅳ. 附原文