애착 외상이 결혼 만족에 미치는 영향에 있어서 자아분화와 자기자비의 매개효과 = The mediating effects of self-differentiationand self-compassion on the impact of attachment trauma on marital satisfaction

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to explore the impact of attachment trauma—repeated and chronic emotional damage experienced in relationships with primary caregivers during childhood—on marital satisfaction in married men and women in adulthood. It also examined the mediating effects of individual psychological resources, such as self-differentiation and self-compassion, on this relationship. Previous research has shown that attachment trauma can have long-term effects on the overall functioning of intimate relationships in adulthood, fostering difficulties in emotional regulation, interpersonal instability, and negative self-representations. These characteristics can lead to emotional distance, conflict avoidance, and negative interactions with spouses, thereby lowering marital satisfaction.
Meanwhile, individual psychological resources, such as self-differentiation and self-compassion, are gaining attention as protective factors that buffer the negative effects of attachment trauma and promote relationship adaptation. Self-differentiation refers to the ability to distinguish one's emotions and thoughts and maintain autonomy even under emotional pressure, while self-compassion refers to emotional self-care, embracing and accepting oneself in situations of failure or distress without blaming others.
To this end, this study conducted a self-report online survey with 335 married adults aged 25 to 59. Descriptive statistics and correlation analyses were performed on the collected data using SPSS 28.0. PROCESS Macro v4.2 (Model 4 and Model 6) was then used to examine the single and double mediation effects of self-differentiation and self-compassion.
The results of this study are as follows :
First, attachment trauma was found to have a significant negative effect on marital satisfaction. That is, higher attachment trauma tended to be associated with lower overall marital satisfaction.
Second, self-differentiation showed a significant mediating effect in the relationship between attachment trauma and marital satisfaction. Higher attachmentm trauma was associated with lower self-differentiation, which in turn acted as a pathway to reduced marital satisfaction.
Third, self-compassion also significantly mediated the relationship between attachment trauma and marital satisfaction. Higher attachment trauma was associated with lower self-compassion, which in turn led to lower marital satisfaction.
Fourth, self-differentiation and self-compassion significantly explained the relationship between attachment trauma and marital satisfaction through a dual mediating pathway. Specifically, a chain reaction was verified in which attachment trauma diminishes self-differentiation, which then weakens self-compassion, leading to decreased marital satisfaction.
These results suggest that the negative impact of attachment trauma on marital satisfaction can be mitigated by an individual's internal psychological resources. Specifically, self-differentiation and self-compassion were identified as key factors that moderate the long-term effects of attachment trauma and promote marital adjustment. This supports the importance of interventions that strengthen emotional regulation and self-acceptance in individual and couples counseling settings. This study offers theoretical and practical implications by elucidating the role of internal psychological protective factors in improving marital quality. It can also serve as a foundation for the development of future prevention and intervention programs for married adults.

국문 초록 (Abstract)

애착 외상이 결혼 만족에 미치는 영향에 있어서 자아분화와 자기자비의 매개효과 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 애착 외상은 결혼 만족에 유의한 부적 영향을 미치는 것으로 나 타났다. 즉, 애착 외상이 높을수록 결혼생활 전반에 대한 만족도가 낮아지 는 경향이 확인되었다. 둘째, 자아분화는 애착 외상과 결혼 만족 간의 관계에서 유의미한 매 개효과를 나타냈다. 애착 외상이 높을수록 자아분화가 낮아지고, 이는 결 혼 만족을 감소시키는 경로로 작용하는 것으로 확인되었다. 셋째, 자기자비 역시 애착 외상과 결혼 만족 간의 관계를 유의미하게 매개하는 것으로 나타났다. 애착 외상이 높을수록 자기자비가 저하되었고, 이는 결혼 만족도의 감소로 이어졌다. 넷째, 자아분화와 자기자비는 이중 매개 경로를 통해서도 애착 외상과 결혼 만족 간의 관계를 유의미하게 설명하는 것으로 나타났다. 즉, 애착 외상이 자아분화를 저하시킨 후 자기자비를 약화시키고, 이는 결혼 만족 감소로 이어지는 연쇄적 경로가 검증되었다. 이러한 결과는 애착 외상이 결혼 만족에 미치는 부정적 영향이 개인의 내적 심리 자원에 의해 완화될 수 있음을 시사한다. 특히 자아분화와 자 기자비는 애착 외상의 장기적 영향을 조절하고 부부관계의 적응을 촉진하 는 핵심 요인으로 확인되었으며, 이는 개인 상담 및 부부 상담 현장에서 정서조절 능력과 자기수용을 강화하는 개입의 중요성을 뒷받침한다. 본 연구는 결혼 관계의 질 향상을 위한 심리 내적 보호요인의 역할을 규명함 으로써 이론적 · 실천적 의의를 제공하며, 향후 기혼 성인을 대상으로 한 예방 및 개입 프로그램 개발의 기초 자료로 활용될 수 있을 것이다. 주요어 : 애착 외상(아동기 학대 경험), 결혼 만족, 자아분화, 자기자비

목차 (Table of Contents)

• I. 서론 1
• 1. 연구의 필요성과 목적 1
• 2. 연구문제 6
• II. 이론적 배경 8
• 1. 결혼 만족 8
• 2. 애착 외상 10
• 1) 애착 외상의 개념 10
• 2) 애착 외상과 결혼 만족의 관계 12
• 3. 자아분화 15
• 1) 자아분화의 개념 15
• 2) 매개변인으로서의 자아분화 : 애착 외상, 자아분화, 결혼 만족의 관계 16
• 4. 자기자비 18
• 1) 자기자비의 개념 18
• 2) 매개변인으로서의 자기자비 : 애착 외상, 자기자비, 결혼 만족의 관계 21
• 3) 자아분화와 자기자비의 관계 23
• III. 연구방법 26
• 1. 연구대상 및 자료수집 26
• 2. 측정도구 27
• 1) 결혼 만족 척도 27
• 2) 애착 외상 척도 29
• 3) 자아분화 척도 30
• 4) 자기자비 척도 31
• 3. 분석 방법 32
• IV. 연구결과 34
• 1. 인구통계학적 특성 및 변인 분포 34
• 2. 주요 변수들의 기술통계 검정 36
• 3. 탐색적 요인분석 38
• 4. 주요 변수 간 상관관계 분석 44
• 5. 매개효과 분석 47
• V. 결론과 논의 61
• 1. 연구결과 요약 61
• 2. 연구의의와 한계점 63
• 1) 연구의 의의 63
• 2) 연구의 한계점 및 후속 연구를 위한 제언 66
• 참고문헌 68
• 부록 77
• Abstract 87