한인의 만주 이주 양상과 동북아시아 = ‘농업이민’의 성격 전환을 중심으로

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to show that the conditions faced by Koreans migrating to Manchuria between the middle of the 19th century and 1945 had changed from one of free migration to one of colonization. Through the study this paper aims to re-determine the characteristics of migration history in the Manchurian region and provide a basis to refocus on the history of compulsory mobilization as a whole during the colonial period.
The Japanese invasion of Manchuria in 1931 was a significant turning point for Koreans migrating to Manchuria. The migration of Koreans changed from one based on self-motivated individuals to a forced migration onto which Japan’s imperialistic aims were strongly projected. Forced migration became more structured once Japan invaded mainland China in 1937. Methods used in recruiting new migrants included tricking or pressuring individuals. Contrary to propaganda, migrants had to construct their settlements by themselves and were forced to live within controlled village groups sharing joint responsibilities. Furthermore, some of the people already settled in Manchuria were also forced to move and live in these same village groups. Forced migration served the function of pressuring the national movement that was unfolding among the Korean expatriates and reducing their resistance.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말: 문제제기
• Ⅱ. 자발적 이주(19C 중반경~1931년경)
• Ⅲ. 한인의 대규모 동원에 의한 植民과 開拓(1931년경~1945)
• Ⅳ. 맺음말
• [참고문헌]
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

1 朴仁哲, "｢満州」における朝鮮人「安全農村」に関する一考察--朝鮮人移民一世への聞き取り調査を通して" 北海道大学大学院教育学研究院. 106 : 2008

2 w廉仁鎬, "해방 직후 연변 조선인 사회의 변동과 6ㆍ25전쟁" 한국근현대사학회 20 : 292-320, 2002

3 한석정, "지역체계의 허실 1930년대 조선과 만주의 관계" 한국사회학회 37 (37): 2-79, 2003

4 박세영, "조선족들의 반석에로의 이주 및 수전개발, In 길림조선족" 연변인민출판사 1995

5 편즙실, "조선농민으로 만주국에 살녀가려면 알아야 할 것" 農民生活社 115 : 1939

6 김기훈, "일제하 ‘滿洲國’ 移民 政策 硏究 試論" 한림대학교 아시아문화연구소 18 : 2002

7 신규섭, "일제의 친일세력 육성정책과 재만 조선인 ― 1910년대와 20년대　회유정책을 중심으로 ―" 수선사학회 (24) : 155-178, 2005

8 정혜경, "일본 제국과 조선인 노무자 공출" 선인 2011

9 류승렬, "연변 지역 강원도 출신자의일제강점기 이주사 연구" 한국사연구회 (138) : 217-253, 2007

10 마곤, "어제날 길림지구 조선족개황, In 길림조선족" 연변인민출판사 1995

11 허은, "아직도 내 귀엔 서간도 바람소리가" 正宇社 1995

12 박경숙, "식민지 시기(1910년-1945년) 조선의 인구 동태와 구조" 한국인구학회 32 (32): 29-58, 2009

13 박걸순, "북간도 간민회의 해산과 추이" 중앙사학연구소 (30) : 205-250, 2009

14 신주백, "만주지역 한인의 민족운동사(1920~45)" 아세아문화사 1999

15 신주백, "만주인식과 파시즘 국가론, In 일제하 지식인의 파시즘체제 인식과 대응" 혜안 2005

16 임성모, "만주농업이민 정책을 둘러싼 관동군・조선총독부의 대립과 그 귀결 - 우가키(宇垣) 총독의 구상 및 활동과 관련하여 -" 일본사학회 (29) : 133-162, 2009

17 정안기, "만주국기 조선인의 만주 이민과 鮮滿拓殖(주)" 동북아역사재단 (31) : 41-95, 2011

18 한석정, "만주국 시기 조선인의 사회적 지위" 동북아역사재단 (31) : 11-39, 2011

19 한석정, "만주, 동아시아 융합의 공간" 소명출판 2008

20 리종수, "량자천 농민들의 강박이주, In 결전" 민족출판사 1994

21 김경일, "동아시아의 민족 이산과 삶" 역사비평사 2004

22 김재용, "내선일체의 연장으로서의 만주국 인식-장혁주의 행복한 백성을 중심으로" 한국근대문학회 (11) : 308-325, 2005

23 박주신, "근대교육사에서의 서전서숙의 위상" 한국교육사학회 29 (29): 51-86, 2007

24 윤휘탁, "근대 조선인의 만주농촌체험과 민족인식 －조선족의 이민체험 구술사를 중심으로－" 한국민족운동사학회 (64) : 277-326, 2010

25 鮮滿拓殖株式會社, "鮮滿拓殖株式會社·滿鮮拓殖株式會社五年史" 鮮滿拓殖株式會社 1941

26 中谷給治, "間琿地方に於ける鮮農集團部落" 朝鮮總督府 30 (30): 1934

27 朝鮮總督府, "間島集團部落建設槪況" 朝鮮總督府 6 (6): 1935

28 朝鮮總督府, "間島集團部落" 朝鮮總督府 1936

29 滿洲國, "省政彙覽(第六輯)-間島省編" 滿洲國 1936

30 朝鮮總督府, "滿蒙の米作と移住鮮農問題" 朝鮮總督府 1927

31 滿鐵調査部, "滿洲農業移民槪說" 南滿洲鐵道株式會社 1939

32 田中隆一, "滿洲國と日本の帝國支配" 有志舍 2007

33 윤휘탁, "民國時期 中國人의 滿洲 移住와 歸鄕" 중국사학회 (63) : 205-247, 2009

34 上田貴子, "東北アジアにおける中國人移民の變遷, In 日本帝國をめぐる人口移動の國際社會學" 不二出版 2008

35 宇坦一成, "朝鮮統治に就にいて" 朝鮮總督府 201 : 1932

36 民族問題硏究所, "昭和19年 第86回 帝國議會 說明資料(農商), In 日帝下 戰時體制期 政策史料叢書 24" 한국학술정보(주) 2000

37 蘭信三, "日本人満洲移民の生きられた世界-その記憶と経験-" 만주학회 (10) : 67-102, 2010

38 윤휘탁, "日帝下 '滿洲國' 硏究" 一潮閣 1996

39 김광렬, "戰間期 日本도항 조선인의 특질" 한국일본학회 46 : 2001

40 金正柱, "大正9年10月 間島ニ於ケル不逞鮮人團ノ狀況" 韓國史料硏究所 8 : 1971

41 光瀨進, "在滿鮮農の社會的諸條件" 南滿洲鐵道株式會社 16 (16): 1936

42 朝鮮總督府警務局, "在滿鮮人ト支那官憲" 朝鮮總督府 1930

43 滿洲國民政部總務司調査科, "在滿朝鮮人事情" 民政部總務司調査科 1933

44 朝鮮總督府, "在外朝鮮人に對する保護施設, In 朝鮮事情" 朝鮮總督府 1944

45 S. カ-スルズ, "國際移民の時代 改訂版" 名古屋大學出版會 2011

46 朴昌昱, "中國 原州村 硏究" 원주시·항일독립운동 원주기념사업회 2007

47 馮康, "中共東滿特委書記馮康的報告(之七)-關于義勇軍與統一戰線等問題(1935.12.20)" 中央檔案館 遼寧省檔案館 吉林省檔案館 黑龍江省檔案館 30 : 1989

48 이홍석, "‘외무성경찰사’ 중의 재만일본인 인구에 관한 연구, In 이민과 개발" 동북아역사재단 2011

49 윤휘탁, "‘뿌리 뽑힌 자들의 放浪地!’ : 조선인에게 비쳐진 滿洲國 社會像" 한국민족운동사학회 (66) : 271-324, 2011

50 윤휘탁, "‘邊地’에서 ‘內地’로: 中國人 移民과 滿洲(國)" 중국사연구회 16 : 2001

51 申奎燮, "‘滿洲國’의 治外法權撤廢와 在滿 朝鮮人에 대한 認識" 대동문화연구원 43 : 67-85, 2003

52 오양호, "1940년대 초기 滿洲 移民文學 硏究" 한민족어문학회 27 : 1995

53 유필규, "1930년대연변지역 韓人 '集團部落'의 설치와 통제적 생활상" 한국독립운동사연구소 (30) : 331-374, 2008

54 申奎燮, "1920년대 후반 일제의 재만 조선인 정책 -‘鮮滿一體化’의 좌절과 ‘三矢협정’-" 한국근현대사학회 (29) : 171-203, 2004

55 이형찬, "1920~30년대 한국인의 만주 이민 연구" 한국사회사학회 12 : 1988