전신홍반루푸스에 병발된 하시모토 갑상선염과 재생불량성 빈혈 1예 = A case of systemic Lupus erythematosus associated with Hashimoto`s thyroiditis and aplastic anemia

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

We report a 45-year-old female who presented with azotemia, pancytopenia, pericardial effusion, hypothyroidism, decreased complement and positive ANA and was diagnosed as systemic lupus erythematosus (SLE). She referred to our hospital for the evaluation of azotemia. Bone marrow findings were compatible with aplastic anemia and Hashimoto`s thyroiditis was diagnosed. After 3 days of methylprednisolone pulse therapy, the aplastic anemia responded and started to improve. She is visiting our clinic on a regular interval and showing good response to maintenance therapy. Hashimoto`s thyroiditis is not rare in SLE, and aplastic anemia is relatively rare in SLE but, SLE that is combined with Hashimoto`s thyroiditis and aplastic anemia simultaneously, has not been reported as far as our knowledge concerned. So, we report a case of successful treatment of SLE combined with Hashimoto`s thyroiditis and aplastic anemia by steroid and thyroxine.(Korean J Med 70:715-718, 2006)

참고문헌 (Reference)

1 "전신성홍반성낭창의 혈액학적 소견" 18 : 14-19, 1998

2 "재생 불량성 빈혈과 신증후군이 동반된 전신성 홍반성 낭창 환자에서 plasma filtration과 cyclophosphamide 치료 1례" 56 : 129-133, 1999

3 "Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus" 40 : 1997

4 "Thyroid disorders in Korean patients with systemic lupus erythematosus" 24 : 13-17, 1995

5 "The pathophysiology of acquired aplastic anemia" 336 : 1365-1372, 1997

6 "Systemic lupus erythematousus: emerging concepts: part1. renal, neuropsychiatric, cardiovascular, pulmonary, and hematolo-gic disease." 122 : 940-950, 1995

7 "Prognosis in proliferative lupus nephritis:the role of socio-economic status and race/ethnicity" 18 : 2039-2046, 2003

8 "Immunologic effects of plasmapheresis synchronized with pulse cyclophosphamide in systemic lupus erythematosus" 18 : 270-276, 1991

9 "Autoimmune thyroid disease in systemic lupus erythematosus" 61 : 70-72, 2002

10 "Autoimmune diseases" 345 : 340-350, 2001

11 "Appearance of systemic lupus erythematosus in patients with myasthenia gravis following thymectomy:two case reports" 19 : 134-136, 2004

12 "Aplastic anemia complicating systemic lupus erythematosus:successful management with cyclosporine" 24 : 40-42, 2004

13 "Aplastic anemia complicating systemic lupus erythematosus:report of a case and review of the literature" 22 : 253-255, 2002

14 "Aplastic anemia associated with systemic lupus erythematosus" 38 : 329-331, 1991

15 "Aplastic anaemia in systemic lupus erythematosus" 301-304, 1991