한국어 후두자질 공기 제약의 통계적 학습과 적형성 판단

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study explores Korean phonotactic grammars, focusing on laryngeal co-occurrence restrictions. This paper is composed of two main parts. In the first part, using a Maximum Entropy Model of Phonotactic Learning (Hayes and Wilson 2008), I ran a learning simulation for Native and Sino-Korean lexicons. Based on the statistical patterns of each lexicon, phonotactic constraints were created with their own weights, the magnitude of which reflects their gradient strength. Especially, the constraints of laryngeal marked features were learned. The resulting native grammars include laryngeal co-occurrence restrictions. On the other hand, Sino-Korean grammars include constraints with the tense feature. The latter part of this study concerns the psychological validity of laryngeal co-occurrence restrictions. A well-formedness judgment test was conducted with native speakers of Korean. The test results suggest that Korean speakers are aware of most laryngeal co-occurrence restrictions and the constraints with the tense feature which are part of the learned grammars. It is also shown that native and Sino-Korean grammars make independent contributions to explaining speakers’ judgments found in the present experiment. In sum, this research shows that Korean phonotactic grammars can be learned from the lexicons of Korean, and that at least some important parts of the learned grammars are psychologically real.

목차 (Table of Contents)

• 1. 서론 2. 선행 연구: 한국어의 후두자질 공기 제약 3. 학습 시뮬레이션 4. 학습 결과 5. 모국어 화자의 적형성 판단 6. 논의 7. 결론

참고문헌 (Reference)

1 권인한, "현대국어 한자어의 음운론적 고찰" 국어학회 29 : 243-260, 1997

2 안소진, "한자어 구성 음절의 특징에 대하여 -고빈도 2음절 한자어를 대상으로-" 형태론 11 (11): 43-59, 2009

3 박선우, "한국어의 어휘계층과 음운론적 복잡성" 한국음운론학회 19 (19): 255-274, 2013

4 남성현, "한국어 자음-모음 연쇄의 어휘계층 간 비교" 한국언어학회 43 (43): 485-506, 2018

5 김경일, "한국어 음절구조에 관한 통계분석" 서울대학교 대학원 1985

6 강옥미, "한국어 음운론" 태학사 2011

7 박나영, "한국어 음소배열제약의 통계적 학습과 적형성 판단" 서울대학교 2020

8 유재원, "한국어 음소 결합 제약에 대한 계량언어학적 연구" 한글학회 238 : 67-118, 1997

9 강용순, "한국어 어휘부 구조" 한국음운론학회 4 : 55-67, 1998

10 강범모, "한국어 사용 빈도: 1500만 어절 세종형태의미분석말뭉치 기반" 한국문화사 2009

11 신지영, "한국 한자음의 빈도 관련 정보 및 음절 구조 제약" 한국음성학회 1 (1): 129-140, 2009

12 채서영, "음운변화에 나타난 한국어 어휘의 층위구조" 한국음운론학회 7 : 217-236, 1999

13 신지영, "우리말 소리의 체계" 한국문화사 2003

14 한성우, "국어 단어의 음소 분포" 한국어문학회 (91) : 163-191, 2006

15 KUZNETSOVA, ALEXANDRA, "lmerTest Package: Tests in Linear Mixed Effects Models" 82 (82): 1-26, 2017

16 GALLAGHER, GILLIAN, "The Perceptual Basis of Laryngeal Cooccurrence Restrictions" Massachusetts Institute of Technology 2010

17 강희조, "The Asymmetric tense consonant effects in compound and word-initial tensifications in Korean" 한국음운론학회 25 (25): 3-30, 2019

18 GREENBERG, JOSEPH, "Studies in the psychological correlates of the sound system of American English" 20 : 157-177, 1964

19 COLEMAN, JOHN, "Stochastic phonological grammars and acceptability" Association for Computational Linguistics 49-56, 1997

20 조혜선, "Statistical learning of Korean phonotactics" 한국음운론학회 18 (18): 339-370, 2012

21 GALLAGHER, GILLIAN, "Speaker awareness of non-local laryngeal phonotactics in Cochabamba Quechua" 31 : 1067-1099, 2013

22 WILSON, COLIN, "Simplifying subsidiary theory: Statistical evidence from Arabic, Muna, Shona, and Wargamay" Johns Hopkins 2009

23 R CORE TEAM, "R: A language and environment for statistical computing, R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria"

24 GALLAGHER, GILLIAN, "Phonotactic restrictions and morphology in Aymara" 4 (4): 1-39, 2019

25 COLAVIN, REBECCA IRENE VICTORIA, "Phonotactic Probability in Amharic: a Psycholinguistic and Computational Investigation" University of California 2013

26 SCHOLES, ROBERT, "Phonotactic Grammaticality" Mouton 1966

27 KIM, SEOYOUNG, "Phonological Trends in Seoul Korean Compound Tensification" Seoul National University 2016

28 KIM, HYOJU, "Phonological Trends in English Loanword Word-initial Tensification in Korean" Seoul National University 2017

29 HAYES, BRUCE, "Phonological Naturalness and Phonotactic Learning" 44 (44): 45-75, 2013

30 FRISCH, STEFAN, "Perception of wordlikeness: Effects of segment probability and length on the processing of nonwords" 42 : 481-496, 2000

31 Chiyuki Ito, "Morpheme structure and co-occurrence restrictions in Korean monosyllabic stems" 한국음운론학회 13 (13): 373-394, 2007

32 MACEACHERN, MARGARET, "Laryngeal Cooccurrence Restrictions" Garland 1999

33 HAY, JENNIFER, "Laboratory Phonology VI" Cambridge University Press 58-74, 2003

34 SHADEMAN, SHABNAM, "Grammar and Analogy in Phonotactic Well–formedness Judgments" UCLA 2007

35 홍성훈, "Gradient vowel cooccurrence restrictions in monomorphemic native Korean roots" 한국음운론학회 16 (16): 279-295, 2010

36 ALBRIGHT, ADAM, "Feature-based generalisation as a source of gradient acceptability" 26 (26): 9-41, 2009

37 DALAND, ROBERT, "Explaining sonority projection effects" 28 : 197-234, 2011

38 OHALA, JOHN, "Experimental Phonology" Academic Press 239-252, 1986

39 강희조, "Dynamic and static aspects of laryngeal co-occurrence restrictions in Korean" 한국음운론학회 22 (22): 3-34, 2016

40 PIERREHUMBERT, JANET, "Dissimilarity in the Arabic verbal roots" 23 : 367-381, 1993

41 BAILEY, TODD M., "Determinants of wordlikeness: Phonotactics or lexical neighborhoods" 44 : 568-591, 2001

42 ITO, CHIYUKI, "Compound tensification and laryngeal co-occurrence restrictions in Yanbian Korean" 31 : 349-398, 2014

43 HAYES, BRUCE, "A maximum entropy model of phonotactics and phonotactic learning" 39 : 379-440, 2008