한국과 일본의 생활체육 비교연구 = A Comparative Study on Sports for All of Korean and Japanese

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study set up the goal to suggest the way of qualitative improvement in citizens lives with preparing the social problems, healthy and improved life from the comparison between Japan, the country has developed the life-sports earlier than the Republic of Korea with the policy of life-sports improvement movements and the truth, history, activities, finances and the current participation of people and life-sports facilities since Japan became the ageing society earlier than the Republic of Korea so that tried the progress of life-sports and Korea, Republic of. To achieve the purpose of this research, Seoul, Gangnam-gu, Republic of Korea and Shibuya-ku, Tokyo, Japan were selected as a sampling with the non-probability sampling method. (Republic of Korea wrote as Korea below.)
In the introduction, the necessity, the purpose, and the limitations of the study, and the definition of terms were described. In the theoretical background, the concept of life-sports, definition of life-sports, history and purpose and characteristics of life-sports were described. With the investigation into local sports in Korea, facilities of Korean local sports, daily sports programs in Korea, facilities and sports programs in Japan and sports in Japan, and the necessity of sports promotion in both countries, the basic understanding of the necessity of promotion was sought.
In order for Korea's daily sports and elite sports to develop mutually, it was determined that comparison with other developed countries was necessary, so the current state of life-sports in Japan, the nearest developed country, was compared and analyzed with Korea.
The results analyzed through this study are as follows.
First, Korea and Japan participate in sports more than once a week for more than 60 hours, with 66.6% in Korea and 49.6% in Japan, showing a 17% higher participation rate in Korea.
Second, in the case of non-participants in sports activities in Korea, the lack of time available for sports activities' was the highest in Korea, and in Japan, time was the biggest factor.
Third, the highest participation rates in Korea were walking' and climbing', and Japan's also walking', 'walking', and track-and-field'. The stock appeared as the most popular stock.
Fourth, in the case of local life sports facilities and programs, Gangnam Sports Culture Center, Gangnam Community Center, Sports Class, Gangnam Community Gymnasium, Maebongsan Indoor Badminton Court, Bongeun Tennis Court, Poi Tennis Court, and Daejin Gymnasium are operated in Gangnam-gu, and Shibuya City residents Sports Center, Daikanyama Sports Plaza, Higashi Health Plaza, Sarugaku Gymnasium, Nakahata Elementary School Swimming Pool, Uehara Junior High School Swimming Pool, Shibuya Main Academy Hot Water Swimming Pool, Yoyogi Nishihara Park Tennis Court, Futago Tamagawa Residents' Exercise Facility, etc. Compared to Korea, where there are many hobbies-oriented courses, Japan has soccer, volleyball, and there were many ball games such as basketball and table tennis, as well as martial arts such as karate, judo, and archery.
Fifth, in the comparison of the lifestyle sports that they want to participate in in the future, the answer that Korea wants to learn golf is the highest in Korea, if they are financially relaxed, and in Japan, the response rate for walking, jogging, and athletics is the highest ever for the future sports He showed interest in various sports such as gymnastics, bare gymnastics, aerobics, beauty gymnastics, rope skipping, swimming, golf, hiking, snowboarding, skin scuba, social dance, and modern dance.
It was confirmed that Japan's sports programs for daily life are still more diverse than those in Korea, and have been adopted as future-oriented events rather than hobbies and interests, and are actively providing early education on physical activities for youth with potential future development.To discover talents that can be nurtured as elite athletes in the future, if the purpose is to provide youths with the future-oriented selection of sports and training programs more intentionally, life-sports and elite sports can grow in harmony and contribute to the future of the country. I would like to suggest a direction to become a strong national power.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 한국 보다 먼저 생활체육 진흥정책운동을 추진하고 발전시켜 나갔으며, 한국보다 먼저 고령화 사회에 접어들어 생애 스포츠의 발전을 도모한 일본의 생활체육의 실태와 역사, 활동, 재정, 현재 생활체육 시설 및 참여 실태 등을 파악하고 비교함에 목적이 있다. 이와 같은 연구의 목적을 달성하기 위하여 한국은 서울의 강남구, 일본은 도쿄의 시부야구를 연구 대상으로 선정하였다.
서론에서는 본 연구의 필요성과 연구의 목적, 연구의 제한점과 용어의 정의에 기술하였으며, 이론적 배경에서는 생활체육의 개념과 생활체육의 정의, 역사와 생활체육의 목적과 특징에 대하여 기술하였고, 한국의 지역스포츠와 한국 지역스포츠의 시설, 한국에서 실시되는 생활체육 프로그램, 일본의 지역스포츠와 일본 지역스포츠의 시설과 생활체육 프로그램과 생활체육진흥의 필요성에 대해 대해 조사를 하여 현재 양국의 생활체육과 생활체육 진흥의 필요성에 대한 기초적인 이해를 도모하였다.
나날이 성장하고 있는 한국의 생활체육과 엘리트 체육이 상호 발전하기 위해서 다른 국가들과의 비교가 필요하다고 판단하였으므로 현재 가장 가까운 일본의 생활체육에 대한 현 시점의 실태를 한국과 비교 분석하는 작업을 시도하였다.
본 연구를 통하여 분석한 결과는 다음과 같다.

첫째, 한국과 일본의 체육 참여는 주1회 이상 60시간 이상 실시하고 있으며 한국의 경우 66.6%, 일본은49.6%로 한국이 17% 더 높은 참여율을 나타내고 있다.
둘째, 생활체육 활동 미참여자의 경우 한국의 경우 ’체육활동 가능시간의 부족‘ 이 가장 높았으며, 일본의 경우도 주로 시간적인 문제가 가장 큰 요인으로 나타났다.
셋째, 참여 하고 있는 생활체육활동 종목에 대해 한국의 경우는 가장 높은 참여율을 보인 것이 ’걷기‘와 ’등산‘으로 나타났으며, 일본의 경우도 ‘걷기’, ‘산책’, ‘육상’ 등의 종목이 가장 인기 종목으로 나타났다.
넷째, 지역생활체육 시설 및 프로그램의 경우 강남구에서는 강남스포츠문화센터, 강남구민회관 체육교실, 강남구민체육관, 매봉산 실내 배드민턴장, 봉은 테니스장, 포이 테니스장, 대진체육관에서 운영 되고 있으며, 시부야구의 경우 시부야 구민 스포츠센터, 다이칸야마 스포츠 플라자, 히가시 건강플라자, 사루가쿠 헬스장, 나카하타 초등학교 수영장, 우에하라 중학교 수영장, 시부야 본학원 온수수영장, 요요기 니시하라 공원 정구장, 후타고 타마가와 구민운동 시설등이 있으며, 취미 위주의 강좌가 많은 한국에 비해 일본은 스포츠 게임 정식종목에 채택 되어 있는 축구, 배구, 농구, 탁구등의 구기종목이나 가라테나 유도, 궁도 등의 무도 종목이 많은 것을 확인 할 수 있었다.
다섯째, 향후 참여하고 싶은 생활체육 종목에 대한 비교에서는 한국은 금전적으로 여유롭다면 골프를 배우고 싶다는 답변이 가장 높게 나타났으며, 일본의 경우는 향후 하고 싶은 운동에도 걷기, 조깅, 육상에 가장 많은 응답률을 보였으며, 체조, 맨몸체조, 에어로빅, 미용체조, 줄넘기, 수영, 골프, 하이킹, 스노우보드, 스킨스쿠버, 사교댄스, 모던댄스 등 다양한 종목의 운동에 관심을 보였다.
여섯째, 생활체육 활동에 참여하는 이유에 대한 비교로는 한국의 경우 건강과 체력 유지 및 증진이 가장 큰 이유이며, 일본의 경우 여가선용, 즐거움과 기분전환이 가장 큰 순위로 나타났다.
아직 일본의 생활체육 프로그램이 한국보다 좀 더 다양하고 취미나 흥미 위주보다 미래지향적 종목으로 채택하여 향후 미래 발전가능성 있는 청소년들을 대상으로 체육활동에 대한 조기교육에 적극적으로 제공하고 있다는 것을 확인 할 수 있었다.
향후 앨리트스포츠선수로 양성 가능한 인재 발굴을 위하여 목적성을 가지고 보다 계획적으로 미래지향적 종목 선택과 트레이닝 프로그램으로 청소년들에게 제공 할 수 있도록 한다면 생활체육과 엘리트 스포츠가 함께 양립하여 성장할것으로 예측된다.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론 1
• 1. 연구의 필요성 1
• 2. 연구의 목적 3
• 3. 연구의 제한점 3
• 4. 용어의 정의 4
• Ⅱ. 이론적 배경 5
• 1. 생활체육의 개념 5
• 2. 생활체육의 정의 7
• 3. 생활체육의 역사 8
• 4. 생활체육의 목적 11
• 5. 생활체육의 특징 12
• 6. 한국의 지역스포츠 13
• 7. 일본의 지역스포츠 15
• 8. 생활체육진흥의 필요성 17
• Ⅲ. 연구방법 18
• 1. 연구 대상 18
• 2. 조사 도구 19
• 3. 연구 절차 20
• 4. 자료 처리 21
• Ⅳ. 결과 및 논의 22
• 1. 지역생활체육 시설 22
• 2. 생활체육 참여실태 32
• Ⅳ. 결론 및 제언 41
• 1. 결론 41
• 2. 제언 45
• 참고문헌 46
• ABSTRACT 49