최치원의 귀국 후 한시 작품 연구

국문 초록 (Abstract)

본고는 최치원이 신라로 돌아온 이후에 창작한 시의 변화와 특징을 그의 귀국 후 생애와 관련지어 살펴본 것이다. 현재까지 전해지는 최치원의 현존시는 모두 126수로, 그 중 37수가 최치원이 귀국한 후에 지은 시이다.
귀국 후 첫 번째 시기는 최치원이 귀국한 헌강왕 11년(885) 3월부터 정강왕이 서거한 887년 7월까지이다. 이 시기는 최치원이 헌강왕의 환대를 받으며 귀국 한 후 자신의 정치적 이상과 포부를 펼칠 준비를 하던 희망 가득했던 시기이다. 하지만 헌강왕과 정강왕의 죽음으로 그들의 지지가 사라진데다가 자신을 견제하고 배척하는 귀족들이 많아지자 결국 외직으로 나가게 되며 그 희망과 포부는 점차 좌절로 바뀌게 되는 시기이기도 하다. 37수의 중 이 시기에 창작된 시는 2 수이다.
귀국 후 두 번째 시기는 진성여왕이 즉위한 이후(887년 7월)부터 최치원이 아찬에서 물러난 효공왕 2년(898년 11월)까지가 이 시기에 해당된다. 이 시기는 신라가 점차 파국을 향해 치달으며 지방각지에서 민란과 반란이 끊이지 않았던 시절로 최치원은 외직을 전전하였다. 이 시기에 지어진시는 모두 20수이며, 그 시들에는 최치원의 애국ㆍ애민정신이 담겨져 있거나, 시간이 흐를수록 점차 자신의 정치적 이상과 포부를 접으며 체념하게 되는 양상을 띤다.
귀국 후 세 번째 시기는 최치원이 아찬직에서 물러난 이후부터 908년까지이다. 이 기간 동안 최치원은 은거에 들어가긴 했지만 그렇다고 세간과 완전히 격리되었던 것은 아니므로 ‘소극적 은거시기’라 칭한다. 이 시기에 지은 시는 모두 6수로, 대부분 속세와의 연을 완전히 끊지 못하는 자신을 탓하거나, 온전히 탈속하고자 하는 열망과 결단을 담고 있으며, 그것이 청각적 이미지를 통해 좀 더 절실히 표출되었다.
909년부터 최치원은 속세에서 좀 더 멀리 벗어나 점차 달관의 경지, 탈속의 경지에 이르게 되는데 이 시기를 귀국 후 네 번째 시기인 ‘적극적 은 거시기’라 칭한다. 이 시기에 지어진 시는 모두 9수이다. 이 9수의 둔세시에는 속세를 온전히 벗어나 자연을 즐기는 모습이 잘 드러나 있어, 한국 전원시의 영역을 개척했다고 평가할 수 있다.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. 헌강왕ㆍ정강왕 시기(885년 3월~887년 7월) : 귀국기의 포부가 좌절로
• 3. 진성여왕ㆍ효공왕 시기(887년 7월~898년 11월) : 애국?애민정신과 체념
• 4. 소극적 은거시기(898년 11월~908년) : 청각적 이미지로 표출된 은거에 대한 열망과 결단
• 5. 적극적 은거시기(909년~?) : 달관과 둔세시
• 6. 맺음말
• 참고문헌
• 〈中文摘要〉

참고문헌 (Reference)

1 최영성, "최치원전집 2-고운문집-" 아세아문화사 1999

2 최영성, "최치원전집 1-四山碑銘-" 아세아문화사 1998

3 이황진, "최치원의 현존시 재고" 아시아문화연구소 29 : 327-351, 2013

4 이황진, "최치원의 재당시기 한시 고찰-『계원필경집』에 수록되지 않은 시를 중심으로 -" 열상고전연구회 (37) : 237-274, 2013

5 허권수, "최치원의 재당생애에 대한 소고" 영남중국어문학회 10 : 1985

6 김혜숙, "최치원의 시문 연구" 국문학연구회 51 : 1981

7 이구의, "최고운문학연구" 아세아문화사 2005

8 김종권, "삼국사기" 명문당 1988

9 이상현, "고운집" 올재 2011

10 이황진, "고운(顧雲)이 최치원에게 준 송별시 ｢고운편｣에 대한 진위 고증 -｢고운편｣과 최치원의 재입당 시기에 대한 한중 연구사를 겸하여" 인문학연구원 65 (65): 331-352, 2011

11 강구율, "고운 한시에 나타난 이원적 현실인식과 갈등연구" 문학과 언어학회 23 : 2001

12 이상현, "계원필경집" 올재 2013

13 何鳶, "鮮古代新羅詩人崔致遠詩作初探" 延邊大學東疆學刊編輯部 (1) : 1986

14 南孝溫, "秋江集"

15 김동준, "歸國期 崔致遠 漢詩의 自負와 壯心에 대하여 桂苑筆耕 卷20에 수록된 漢詩 30수에 대한 독해" 진단학회 (112) : 265-290, 2011

16 崔致遠, "桂苑筆耕集"

17 安鼎福, "東史綱目"

18 何振華, "朝鮮新羅時期詩人崔致遠及其作品" 延邊大學 (1) : 1982

19 金東勳, "晚唐著名朝鮮詩人崔致遠" 中央民族大學學報 1 : 1985

20 金淑喜, "新羅詩人崔致遠與其詠物詩" 安徽文學 12 : 2008

21 양기석, "新羅西原京硏究 : 新羅五小京設置와 西原京" 충북대학교 중원문화연구소 11 : 1993

22 成樂喜, "崔致遠의 詩精神 硏究" 中央大學校 大學院 1986

23 方曉偉, "崔致遠思想和作品研究" 廣陵書社 2007

24 閻琦, "崔致遠佚詩箋證" 中國社會科學院文學硏究所 (6) : 1993

25 김태호, "崔致遠 詩의 硏究 : 작시의 의식적 경향" 성균관대학교 2012

26 金重烈, "崔致遠 文學 硏究" 고려대학교 1984

27 崔致遠, "孤雲集"

28 席永杰, "唐代著名朝鮮族詩人崔致遠" 內蒙古民族大學 (3) : 1996

29 金富軾, "三國史記"

30 이황진, "<秋夜雨中>의 창작시기 再考" 인문학연구원 (43) : 289-320, 2012