지명형성의 풍수담론 - 봉황형국을 중심으로 - = Feng-shui discourse on the formation of place name - mainly on the shape of phoenix-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study investigates how hyeonggug theory(形局論) of feng-shui(風水) affected the formation of place name in terms of mountain and village in the shape of phoenix(鳳凰形). Having the social and contractual character, place name is named and changed by natural environment, history, legend, folklore,religion and sense of value of the specific region. If place name is the product of culture and history, we can guess that the formation of place name by feng-shui, one of the our own cultures is related. In Orient, phoenix is a propitious, precious and imaginary bird. Phoenix means man of noble personality, holy king and peaceful times. Phoenix eats only the fruit of bamboo, takes rest only in paulownia tree and drinks only spring water. In feng-shui, the shape of hyeonggug is typically recognized as land where noble man is cultivated. Thus, mountain or village in the shape of phoenix has diverse methods to keep phoenix. Surveying 134 mountains and villages, most of villages in the shape of phoenix are named to bamboo and paulownia tree. There are names meaning water to be drunk by phoenix or the nest of phoenix. As per the record in the classics that phoenix sings in Joyang(朝陽), there are village name, Joyang in the paulownia tree which is actually in the shape of phoenix. The above contents mean that mountain (land), the main factor of feng shui hyeonggug theory has ecological recognition as the living organism.

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 풍수의 형국론이 지명형성에 미친 영향을 봉황형의 산과 마을을 중심으로 고찰한 것이다. 지명은 사회계약적 성격을 가지고 있으며, 특징 지역의 자연환경이나 역사, 전설, 민속, 종교, 가치관에 의해 이름 붙여지고 변화한다. 지명이 문화 역사의 산물이라면 우리 고유의 문화 중의 하나인 풍수도 지명형성에 영향을 미쳤을 것으로 추측 할 수 있다. 동양에서 봉황은 상서롭고 귀한 상상의 새이다. 봉황은 고고한 인품의 인격자, 성군(聖君) 더 나아가 태평성대를 의미한다. 전국적으로산재(散在)한 봉황관련 134개의 산과 마을을 조사한 결과 봉황형의 산이나 마을에는 봉황이 날아가지 않고 머물 수 있도록 하는 여러 가지 방책이 지명화되었음을 알 수 있었다. 즉, 봉황형의 산이나 마을에는 봉의 먹이로서 대나무, 봉의 서식처로서 오동나무의 지명이 있었으며, 봉황이 마시는 물을 의미하는 지명이 있었다. 따라서 봉황형과 관련된 지명에는 풍수 형국론의 핵심 요소인 산(땅)은 살아있는 유기체라는 생태주의적 인식이 있음을 의미한다. 이상의 연구결과는 향후 봉황형 지명의 합병, 신설, 개칭 등에도 유용하게 사용할 수 있다는 시사점을 제공해 주고 있다.

참고문헌 (Reference)

1 "六家詩名物疏"

2 강영조, "龍山의 지형형상에 관한 연구" 한국 정원학회 24 (24): 68-78, 1996

3 "論語"

4 허준, "형국에 따른 공간이미지 분석에 관한 연구" 한국정원학회 16 (16): 13-21, 1998

5 "해동지도" 서울대학교 규장각연구원 소장

6 최창조, "한국의 풍수사상" 민음사 1984

7 최창조, "한국의 자생 풍수 2" 민음사 1997

8 도수희, "한국 지명과 그 전설" 어문연구학회 21 : 505-508, 1991

9 유병례, "한ㆍ중 고전시가에 나타난 오동나무 이미지 비교" 한국중어중문학회 20 (20): 201-238, 2009

10 김두규, "풍수학대사전" 비봉출판사 2005

11 김광언, "풍수지리" 대원사 1993

12 신상화, "풍수사상에 의한 진구의 지형해석과 공간개조에 관한 연구" 한국주거환경학회 5 (5): 243-254, 2007

13 김동찬, "풍수 형국론이 갖는 의미의 입지적 특성에 관한 연구- 와우형을 중심으로" 한국정원학회 18 (18): 1-8, 2000

14 예경희, "충청북도 청주지역 풍수지리와 풍수지명" 청주대 학술연구소 6 : 275-516, 2005

15 최장조, "청오경․금낭경" 민음사 1993

16 "청구요람" 서울대학교 규장각연구원 소장

17 "청구도" 서울대학교 규장각연구원 소장

18 진주문화원, "진주지명사" 1996

19 "지승" 서울대학교 규장각연구원 소장

20 권선정, "지명의 사회적 구성 - 과거 懷德縣의 宋村을 사례로" 국토지리학회 38 (38): 167-182, 2004

21 이한길, "지명유래를 통해 본 양양읍 명당 시론" 강 원도민속학회 22 : 217-251, 2008

22 "조선지도" 서울대학교 규장각연구원 소장

23 "영천시청"

24 "여지도" 서울대학교 규장각연구원 소장

25 "성주군청"

26 "성주군 초전면"

27 조성욱, "사회적 영향에 의한 지명 변화의 원인과 과정 －전북 진안군 지명을 사례로" 한국지역지리학회 13 (13): 526-542, 2007

28 "동역도" 서울대학교 규장각연구원 소장

29 "동여도" 서울대학교 규장각연구원 소장

30 "대동여지도" 서울대학교 규장각연구원 소장

31 "네이버 위성지도"

32 "국토지리원의 국토공간영상정보서비스"

33 곡성군청, "곡성군지" 2002

34 김기설, "강릉지역 지명 유래의 유형고찰" 강원도민 속학회 10 : 43-82, 1994

35 "각 지방자치단체 향토지"

36 "각 지방자치단체 문화원 자료"

37 金珠美, "鳳凰紋과 韓 民族의 天神 思想-高句麗 古墳 壁畵를 중심으로" 한국문화사학회 13 (13): 135-170, 2004

38 "韓詩外傳"

39 "詩經"

40 "莊子"

41 "荀子"

42 "欽定禮記義疏"

43 村山智順, "朝鮮の風水" 朝鮮總督府 1936

44 "書經"

45 林藪條, "晉陽誌"

46 "春秋元命苞"

47 "新增東國輿地勝覽"

48 "山海經"

49 "太平御覽"

50 김일권, "四神圖형식의 성립과정과 韓代의 天文星宿圖 고찰" 고구려발해학회 11 : 109-155, 2001

51 김병균, "全北 鎭安地方의 風水地名 硏究(2) -穴, 砂, 形局을 中心으로" 중앙어문학회 (38) : 5-30, 2008

52 朝鮮總督府, "五萬分之一地形圖" 종로도서관 소장