장애인복지법에 따른 15개 장애유형에 적용된 ICF 2단계 분류 = A Study on the Application of Relevant ICF 2 Level Codes in Korea

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 ICF 2단계 분류 항목을 한국 장애인복지법에 따른 15개 장애유형에 적용하여 관련항목을 탐색한 것이다. 건강관련 구성요소(신체기능, 신체구조, 활동과 참여, 및 환경요인)에 해당하는 각 항목이 국내 등록 장애인의 건강상태를 어떻게 설명하고있는지 확인해 보는 것을 그 목적으로 한다. 이를 위해 해당 분야의 전문가와 장애당사자들에게 관련항목을 묻는 델파이 연구를 진행하였다. 신체기능과 구조의 경우, 장애유형에 따라 델파이 연구가 방법적으로 적절하지 않을 경우 자문위원의 자문을 활용하기도 했다. 패널의 수는 신체기능과 구조의 경우 50명이었고, 활동과 참여 및 환경요인의 경우는 66명이었다. 연구결과 15개 장애유형에 해당하는 관련 항목은 장애의 특성에 따라 다양하게 나타났고, 특히 뇌병변 장애인과 발달장애인, 정신장애인의 경우 해당항목이 매우 포괄적이었다. 본 연구는 한국 장애인의 건강관련정보를 얻기 위한 통합적이고 학제 간 접근을 시도했다는 의미가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is to explore relevant ICF 2 level codes for persons with disabilities in Korea are based on the Registration System. The purpose of study attempts to confirm how Each code and category in the health and health-related components(body function, body structure, activity and participation, environmental factor) describes the health status of persons with disabilities registered in Korea. The Delphi research is performed as study method to deprived relevant codes by 50 medical doctors on body functions and body structures, and 66 rehabilitation or social work field experts and persons with disability themselves on activities and participations and environmental factors. According to disability types and impairment character, the experts` advisory is added in making decision of relevant codes. The results are as followed. The relevant ICF 2 level codes take different distribution in components in accordance with 15 disability types. Especially, persons with Brain lesion, Autism, Mental disabilities have relevance to 2 level codes comprehensively. This study have the implications of integrated and interdisciplinary approach to achieve informations about health related states.

참고문헌 (Reference)

1 보건복지가족부, "장애인복지인프라 개선방안 연구"

2 김용득, "장애개념의 변화와 사회복지실천 현장 함의" 한국사회복지학회 51 : 157-182, 2002

3 황수경, "국제장애분류(ICF)에 대한 이해와 기능적 장애 개념의 필요성" 4 (4): 127-148, 2004

4 ICF 한국번역출판위원회, "국제기능·장애·건강 분류 서론 번역" 59-84, 2003

5 보건복지부, "국제기능· 장애· 건강 분류"

6 신은경, "구조방정식모형을 이용한 척수손상장애인의사회통합 영향요인: 우울, 장애정체감, 사회적 지지를 중심으로" 한국장애인재활협회 11 (11): 1-26, 2007

7 WHO, "World Report on Disability" 2011

8 "WHO-FIC"

9 WHO, "Training Manual on Disability Statistics"

10 WHO, "Towards a common language for Functioning, Disability and Health ICF" World Health Organization 2002

11 Stucki, G., "The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF)Core Sets for rheumatoid arthritis : a way to specify functioning" 63 (63): 40-45, 2004

12 Matilde, Leonardi., "Report of the Twelfth Annual North American Collaboration Center" WHO-FIC 2006

13 WHO, "International Classification of functioning, disability and health" World Health Organization 2001

14 Cieza, A., "Identification of candidate categories of the International Classification of Functioning Disability and Health (ICF) for a Generic ICF Core Set based on regression modelling" 6-36, 2005

15 변경희, "ICF의 우리나라 장애인복지 적용" 2012

16 Cieza, A., "ICF Core Sets for osteoporosis" 36 : 81-86, 2004

17 Stucki, A., "ICF Core Sets for obstructive pulmonary diseases" 36 : 114-120, 2004

18 Stucki, A., "ICF Core Sets for obesity" 44 : 107-113, 2004

19 AIHW, "ICF Auxtralian User Guide"

20 World Confederation for Physical Therapy, "Health Classifications2: Using the ICF clinical practice"

21 Cille, Kennedy, "Federal Activities Related to the World Health Organization’s International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF)"

22 Okawa, Y., "Development of criteria for the qualifiers of activity and participation in the ‘International Classification of Functioning, Disability and Health’ based on the accumulated data of population surveys" 31 : 97-103, 2008

23 Cieza, A., "Development of ICF Core Sets for patients with chronic conditions" 36 : 9-11, 2004

24 Cieza, A., "Content comparison of health-related quality of life(HRQOL)instruments based on the international classification offunctioning, disability and health(ICF)" 14 : 1225-1237, 2005