빅데이터 텍스트 마이닝을 활용한 국내 중국어 교육 관련 학위 논문 동향 분석 ― 2000-2019년까지 20년간 연구 성과를 중심으로 = An Analysis on the Trend of Dissertation Results Related to Chinese Education in Korea Using Big Data Text Mining : A Study of 20 Years from 2000 to 2019

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this paper, I selected the research achievements of the dissertation papers related to Chinese language education and analyze the research trends of 20 years.
As such, we are going to utilize big data analysis methods to identify trends in research related to Chinese education in this paper. By utilizing big data analysis techniques, we want to understand the overall research trends of Chinese education-related dissertations published in Korea from 2000 to 2019.
To that end, the paper's title, publication date and abstracts of the dissertation, which were searched as keywords, were used as analysis data for the main paper. In particular, abstracts was divided into English and Korean literature records, so they were collected by dividing them into English data and Korean data.
And I used one of the big data analysis techniques, the text mining technique, to extract key word words and explore the interrelated relationship between words through the n-gram analysis method.
In order to analyze the overall research trends of the 20 years of the dissertation on Chinese education and to identify the trend of change in research trends along the time stream, this paper divided the 20 years into four quarters in total and carried out the extraction of key keyword words for each quarter. And through keyword analysis we will consider the characteristics of Chinese education research in each era.
Finally, based on the above results, I discussed the direction of future Chinese education research and how to develop.

참고문헌 (Reference)

1 와이즈인컴퍼니, "텍스트마이닝의 활용과 분석"

2 정윤철, "중국어교육의 연구영역 분류" 대한중국학회 (41) : 1-22, 2012

3 유재원, "중국어교육의 연구 영역 설정에 관한 고찰" 한국중국언어학회 (26) : 239-267, 2008

4 이창수, "엔그램(n-gram) 분석을 통한 번역한국어와 비번역한국어간의 어휘묶음 유형 차이 사례 연구" 통번역연구소 15 : 317-340, 2011

5 유광민, "빅데이터와 텍스트 마이닝을 활용한 한국 항공산업의 증거 기반 기술예측에 관한 연구" 성균관대학교 2019

6 김지숙, "빅데이터 활용과 분석기술 고찰" 고려대학교 대학원 2013

7 최현미, "빅데이터 기법을 활용한 국내 ‘중국어교육’에 대한 사회 인식 연구" 중국어문학연구회 (116) : 83-112, 2019

8 정용찬, "빅데이터" 커뮤니케이션북스 2013

9 이현아, "국내 중국어교육 관련연구 동향분석:2005년부터 2014년까지" 교육연구소 16 (16): 181-208, 2015

10 박용진, "국내 중국어교육 관련 연구 논문에 대한 분석 ― 1993～2004년 발표된 논문을 중심으로" 한국중국어문학회 43 : 303-318, 2005

11 김성우, "공공데이터를 활용한 디지털 사이니지 광고 효과 개선 방안에 관한 연구 : R 프로그래밍 언어를 이용하여" 성균관대학교 2018

12 박용민, "R을 활용한 대용량 데이터의 처리 및 병렬 컴퓨팅에 대한 연구" 동국대학교 대학원 2013

13 방인화, "R분석을 이용한 환자진료DB 구축 및 활용에 관한 연구" 숭실대학교 2018

14 이영화, "R Program을 활용한 중․고등학교 통계지도에 대한 연구 : 2009 개정 교육과정 중심으로" 단국대학교 교육대학원 2015

15 Feldman, R., "Knowledge Discovery in Textual Databases(KDT)" 95 : 112-117, 1995

16 김영우, "Do it! 쉽게 배우는 R 데이터 분석" 이지퍼블리싱 2017