한 교사의 유아평가에 대한 자문화기술지 - 작년 담임교사를 신뢰하는 학부모관계에서 느끼는 어려움으로부터 -

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 대학원 현장실행연구 수업을 통해 연구자의 교직생활에 있어 가장 어렵고 힘들게 느껴졌던 유아평가의 의미를 재발견하기 위한 목적에서 시작되었다. 자문화기술지를 통하여 교사 자신의 유아평가에 대한 인식과 실제를 반성적으로 바라보고 유아평가의 진정한 의미를 찾아나가는데 초점을 두었다. 연구자는 현장에서 관찰되어지는 유아에 대한 행동에 있어 솔직하고, 꾸밈없는 평가가 곧 객관적이고 정확한 평가라는 잘못된 인식을 가지고서 유아평가를 행하게 되었고, 그 과정에서 작년 담임교사와의 유아평가에 대한 차이가 나타남에 따라 학부모와의 갈등을 겪게 되었다. 당시 연구자는 미성숙한 존재인 초임교사로서 연구자 자신이 행하는 평가가 지극히 주관적인 평가임을 인식하지 못한 채, 작년 담임교사를 비롯한 학부모에게 전적으로 책임을 전가하며 스스로가 행하고 있는 유아평가를 반성하지 못하였다. 그러나 자문화기술지를 통하여 평가의 의미를 보다 넓은 의미에서 생각해 보게 되면서 그간 연구자 자신이 해왔던 유아평가가 교사 개인의 환경이나 특성에 의해 기준이 정해졌으며, 교사가 정한 틀 안에서 유아를 보았기 때문에 지극히 주관적인 성찰하게 되면서 유아평가의 의미를 재발견하고자 하였다. 본 연구결과를 바탕으로 유아교육현장에서 유아교사들의 바람직한 유아평가의 의미의 중요성과 유아평가의 진정한 의미를 찾아가기 위한 노력이 필요함을 제안한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study started to rediscover the meaning of early childhood assessment that this researcher felt most difficult and hardest during her teaching career. This study focused on reflectively looking into the teacher’s perception of early childhood assessment and finding true meaning during the process of autoethnography. The researcher carried out early childhood assessment with wrong perception that honest and straightforward assessment on children’s behavior that is observed on the spot is objective and exact, and came into conflict with children’s parents as they found a difference in early childhood assessment compared to last year’s home room teacher. The researcher was then an amateur beginning teacher and without knowing that this researcher’s assessment was extremely subjective, and they could not reflect on her own early childhood assessment, shifting the blame on to the former homeroom teacher. However, this researcher looked at the meaning of assessment from a wider point of view through auto technography and subsequently reflected very subjectively on the assessment since she viewed that the standards for her early childhood assessment were set by a teacher’s personal environment and characteristic and looked at children in a certain frame set by the teacher so that this study aimed to rediscover the meaning of early childhood assessment. This study suggests the need for efforts to find the importance and true meaning of desirable early childhood assessment conducted by the teachers in child education centers.

참고문헌 (Reference)

1 이진희, "헤드스타트 국가보고체제 논쟁으로부터의 교훈: 바람직한 유아평가를 위한 시사점" 한국영유아교원교육학회 16 (16): 115-133, 2012

2 이동성, "한 교사교육자의 교수경험에 대한 자문화기술지" 한국교육인류학회 14 (14): 31-67, 2011

3 김혜영, "표준기반 교원평가와 전자포트폴리오의 역할: 미국사례 연구" 한국교원교육학회 23 (23): 119-143, 2006

4 이순자, "유치원의 유아평가에 관한 사례연구" 한국유아교육학회 24 (24): 225-268, 2004

5 이진희, "유아평가의 의미 만들어가기를 위한 실행연구" 한국유아교육학회 32 (32): 5-29, 2012

6 서선희, "유아평가에 한 교사 인식과 실제의 비교연구" 1 (1): 29-55, 2004

7 황해익, "유아교육기관에서의 포트폴리오 평가" 창지사 2003

8 서은주, "유아교육기관에서의 유아평가에 대한 교사의 인식 및 실태" 한국아동교육학회 18 (18): 37-54, 2009

9 차영숙, "유아교수 학습방법" 청목출판사 2008

10 김경철, "유아 평가(발달과 학습에 대한)" 학지사 2008

11 이은해, "아동발달의 평가와 측정" 교문사 1999

12 탁정화, "보육교사의 유아평가 전문성에 대한 인식 및 실태" 한국열린유아교육학회 19 (19): 85-116, 2014

13 교육과학기술부, "만 3-5세 연령별 누리과정 해설서"

14 심성경, "교사 학습공동체(Teacher Learning Community)를 통한 유아 평가의 실행에 관한 연구" 과학교육연구소 52 (52): 33-49, 2013

15 김남희, "〔쟁점연구 : 교육평가〕유아교육평가의 구조적 문제 진단 및 방향 모색을 위한 탐색 연구" 한국생태유아교육학회 9 (9): 135-163, 2010

16 McNamee, G., "Dissolving the line between assessment and teaching" 63 (63): 72-77, 2005

17 Chen, J-Q., "Approaches to early childhood education" Pearson 232-249, 2009