다문화시대의 교정정책에 대한 고찰 (천안소년교도소 외국인지소 수용자의 수용만족도를 중심으로) = A study about correctional welfare policy in multi-culturalism age

국문 초록 (Abstract)

오늘날 한국사회는 지구촌시대의 급격한 변화를 경험하고 있다. 신자유주의 시장경제의 파급과 더불어 개방화의 흐름은 세계화와 초국가주의를 본격화함으로써 지구상의 단일시장을 형성하였으며 자본과 물자와 사람들이 자유롭게 넘나드는 국경 없는 시대가 전개되고 있다. 현재 우리에게 가장 절실하게 필요한 아젠다 중의 하나는 세계화, 국제화에 대비하여 다른 민족, 다른 국가의 언어와 문화를 이해하고 수용하는 자세일 것이다. 우리나라가 진정한 선진국으로 도약하기 위해서는 세계를 향해 보다 열린사회가 되어야 할 것이다. 현재 우리사회는 다수의 외국인을 받아들이는 다문화 시대이며 그로인해 외국인범죄의 증가는 교도소도 이제는 다문화 시대의 예외가 아니라는 것이다. 다문화시대의 외국인을 수용하고 있는 전국의 교도소와 천안소년교도소 외국인지소의 교정정책을 수립하기 위하여 교정당국은 외국인수용자의 수용만족도를 분석하고 향후 외국인수용자에게 교정 복지정책을 수립함에 있어 다문화시대의 외국인수용자에 대한 교정처우 향상을 원활히 수행하는 방법을 모색하고 교정정책에 대한 활성화와 새로운 방향을 제시하고자 하는 것이 이 논문의 내용이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Korean society today is experiencing a sudden change in the era of global village. Together with spreading the Neo-liberalism market economy, the flowing of opening society changed the world into a single market which represented the era of without border that capital, commodities, and people frequently across the border. One of the inevitable agenda will be having an attitude that understands and accommodates the other countries' culture and languages to make preparation for globalization. Our country will have to be more open society for leaping up to the real advanced country. Presently, our society is in a multi-culturalism age experiencing the influx of the foreign population, and in terms of increasing foreign national's crime, correctional institutions are not the exception but the important factor in multi-culticuralism age. To establish correctional welfare policies for the facilities as nationwide correctional institutions including Cheonan Branch of Cheonan Juvenile Correctional Institution now accommodating many foreign nationals, for making methods to improve correctional welfare treatment standard, Corrections bureau, through analysing inmate satisfaction, is working on to revitalize the welfare treatment and making an effort to present a new direction.

참고문헌 (Reference)

1 김상균, "형사사법복지정책론" 청목출판사 2007

2 김재윤, "현행 외국인범죄 대책의 문제점 및 개선방향" 한국형사정책학회 19 (19): 371-391, 2007

3 Eunsook Lee Zeilfelder, "한국사회와 다문화가족" 양서원 2007

4 임형백, "한국농촌의 국제결혼의 특징" 14 (14): 2007

5 이영근, "한국교정학"

6 다문화 백서, "평택대학교다문화 가족센터"

7 다문화가족연구, "평택대학 다문화가족센터"

8 박희호, "외국인수용자 처우의 개선방안에 관한연구" 충남대 2005

9 박기륜, "외국인 신원확인 시스템의 문제점과 개선방안" 한국경찰학회 14 (14): 133-159, 2007

10 강민조, "외국인 거주지 분석을 통한 서울시 국제적 부분의 형성"

11 김응렬, "사회복지조사방법론" 고려대학교출판부 2003

12 박승위, "사회문제론" 민음사 1994

13 Lewin. K, "사회과학에서의 장이론" 민음사 1963

14 나진영, "부산구치소 외국인수용자 처우개선방안"

15 공은경, "대인관계향상프로그램개발연구" 경기대 2004

16 정하성, "다문화청소년이해론" 양서원 2007

17 평택대학교, "다문화사회의 전문성강화와 국제협력의 네트워크구축"

18 평택대학교 다문화가족센터, "다문화사회의 사회복지전문가 역할과 실천전략"

19 김범수, "다문화 사회복지론" 양서원 2007

20 박주희, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성" 한국여성심리학회 12 (12): 395-432, 2007

21 조석주, "국내거주 외국인 근로자의 문제점과 향후 과제"

22 남상철, "교정학개론" 법문사 2004

23 천정환, "교정학" 대왕사 2006

24 박경일, "교정복지" 양서원

25 李哉協, "法과 文化의 충돌 -미국 형사재판에서의 “文化的 抗辯”에 대한 고찰 -" 한국법학원 71 : 256-271, 2003

26 Dr Mary Bosworth, "Foreign Nationals in Prison and Detention is a reader at the University of Oxford"

27 National Georaphic -August 22, "Chinese, Americans Truly See Differently, Study Says"

28 박재규, "<논문> 국제결혼 이주여성의 농촌생활 적응 관련 요인 분석: 전북 지역 사례" 한국농촌경제연구원 29 (29): 67-84, 2006