죽음의 미학과 글쓰기 = 『오후의 죽음』을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

『오후의 죽음』은 글쓰기와 투우라는 주제를 중심축으로 스페인 국민들의 사회적이고 인종적인 특성을 생생하게 보여주는 다채로운 이야기와 삽화로 이루어져 있으며, 부록으로는 투우와 관련된 스페인어 용어 해설과 투우에 대한 몇몇 사람들의 반응을 실어 놓은 글과 작가가 총애하는 뉴욕 브루클린 출신 투우사 친구인 시드니 프랭클린에 대한 짤막한 작가의 소견이 있고 마지막으로는 스페인, 프랑스, 멕시코, 중남미에서 열리는 투우 개최일에 대한 소상한 정보가 실려 있다. 『오후의 죽음』에서 두드러지게 눈에 띄는 것은 작가가 유사한 어조로 자신의 두 가지 주제를 언급하고 있는 부분이다. 하나는 글쓰기에 관한 것이요, 다른 하나는 투우에 관한 것이다. 진실한 글쓰기에 매진하려한 헤밍웨이는 전쟁이라는 늘 죽음이 드리워져 있는 격렬한 폭력의 현장에 직접 투신함으로써 체험에서 우러나오는 문학적 소재를 발굴하여 독자들과 공유하려 한다. 헤밍웨이는 투우와 전쟁의 유사점들을 끌어내고 투우사가 절박한 상황 하에서 인간적 위엄을 유지하는 규범을 지킴으로써 죽음을 초월하는 힘에 지고한 관심을 갖고 투우와 창작과 삶을 결부시키고 있다.
『오후의 죽음』은 투우에 관한 이야기로 대부분을 할애하고 있지만, 이 작품의 각장이 투우 이야기로 시작해서 글쓰기에 관한 논의로 끝을 맺고 있다. 헤밍웨이에게 있어서 스포츠맨이거나 작가는 따로 분리되어 있는 것이 아니라 상호 밀접한 관계를 맺고 있으며, 자신의 타고난 재능을 제대로 규범에 따라 활용하기 위하여 가르침을 받거나 단련되어지는 주체로 나타난다. 헤밍웨이의 투우에 관한 관심은 원래 글쓰기에 대한 그의 관심에 종속된다. 헤밍웨이는 투우를 소개하는 것과 같은 방식으로 글쓰기를 보여 줌으로써, 투우와 글쓰기를 연관시키고 있다. 헤밍웨이에게 있어서, 소설가란 진실을 구하고 찾아야 하며 어떤 다른 사람의 이야기에서 진실을 구해 올 수 없다. 헤밍웨이가 말하는 진정한 소설가는 몸소 보고 느낌으로써 이야기의 본질, 즉 진실에 도달 할 수 있는 글을 쓰는 작가를 뜻한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to define the relation of bullfighting to Hemingway's writing aesthetics in Death in the Afternoon ． Death in the Afternoon is Hemingway's first full-length venture into nonfiction. It presents not only Hemingway's curiosity about bullfighting but also his understanding of what it takes to be a good writer. For Hemingway, the bullfighting (corrida) is a figurative expression on “writing” and “the upright way of living”. Hemingway managed to notice the marked similarity of observation and expression about bullfighting and writing during his stay in Spain. He employs the language which he uses to express the craft of the bullfighter so that he might describe the craft of the writer and the ethical attitudes of his　heroes. In Hemingway's world, to engage in any athletic activities such as bullfighting, fishing, hunting and any other sports in the correct way is a physical expression of the value involved in writing which will not cheat himself and readers, and in ethical attitudes which will be true to his principles.
For Hemingway, the bullfighter, or the writer, or the hero must work by his own code comprising self-control, grace, and the courage so that he can create truly. It is important that the literary man must write by his own experiences, not imitating others. In Death in the Afternoon, Hemingway constantly investigates the relationship between what happens to a bullfighter facing a fierce bull and what happens to a literary man facing a blank page or a hero facing a difficult experience. Furthermore, he presents not only the surface action of the bullfight but also his deeper concern for the technique of art and the substance of moral belief. In conclusion, Death in the Afternoon is nonfiction recapitulation of what the author felt about how to write truly and how to live uprightly and with grace under the pressure.

목차 (Table of Contents)

• 〈국문초록〉
• 1. 서론
• 2. 투우와 글쓰기
• 3. 규범과 진실한 삶
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 Hemingway, E., "The Sun Also Rises" Charles Scribner's Sons 1954

2 Hemingway, E., "The Old Man and the Sea" Scribner 1980

3 Hemingway, E., "In Our Time" Charles Scribner's Sons 1958

4 Baker, C., "Hemingway: The Writer as Artist" Princeton University Press 1956

5 Wager, L., "Hemingway: Seven Decades of Criticism" Michigan State University Press 1998

6 Baker, C., "Hemingway and His Critics: An International Anthology" Hill and Wang 1961

7 Hemingway, E., "Green Hills of Africa" Charles Scribner's Sons 1972

8 Hemingway, E., "For Whom the Bell Tolls" Penguin Books 1969

9 Heiney, W., "Essence of Contemporary Literature" Barron's Educational Series, INC. 1954

10 Baker, C., "Ernest hemingway: Critiques of Four Major Novels" Charles Scribner's Sons 1962

11 Reardon, J., "Ernest Hemingway: Five Decades of Criticism" Michigan State University Press 1974

12 Wager, L., "Ernest Hemingway: Five Decades of Criticism" Michigan State University Press 1974

13 Kashkeen, I., "Ernest Hemingway: A Tragedy of Craftmanship in : The Man and His Work" McCaffery 25-43, 1950

14 Young, P., "Ernest Hemingway: A Reconsideration" Harcourt, Brace & World 1966

15 Baker, C., "Ernest Hemingway: A Life Story" Bantam Books 1970

16 Young, P., "Ernest Hemingway" University of Minnesota Press 1959

17 Hemingway, E., "Death in the Afternoon" Arrow Books 1994

18 Waldhorn, A., "A Reader's Guide to Ernest Hemingway" Farrar, Straus and Giroux 1972

19 Hemingway, E., "A Farewell to Arms" Penguin Books 1969