The purpose of this research was to identify and to trace the origin and meaning of jamokai(字母蓋). Comparative linguistic analytical approaches were used for the analysis of this study. Summaries of findings in this research are as follows: ...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
다국어 초록 (Multilingual Abstract)
The purpose of this research was to identify and to trace the origin and meaning of jamokai(字母蓋). Comparative linguistic analytical approaches were used for the analysis of this study. Summaries of findings in this research are as follows: ...
The purpose of this research was to identify and to trace the origin and meaning of jamokai(字母蓋).
Comparative linguistic analytical approaches were used for the analysis of this study.
Summaries of findings in this research are as follows:
1. There wese a number of phonetic value for jamokai(字母蓋) in Chinese.
2. The term, jamokai was derived from Hebrew.
3. The meaning of jamokai fo Koryo was originated from Hebrew word meaning woman's veil.
4. The word jamokai was related to Perian, Arakic, Indian.
5. It is considered that tsi-ma-kai (치마개) was transliterated to tsi-mou-kai(字母蓋) in Chinese by the author of Keirim Yusa (鷄林類事).
6. The word jamokai (字母蓋) of Koryo was not related to Chinese.
목차 (Table of Contents)