셔레이드에서의 비언어 기호와 서사적 변형의 상관성 연구 - 영화 <캐롤>에서 나타나는 주체의 형성 과정을 중심으로 = A study on the correlation between nonverbal signs in Charade and narrative transformation: Focusing on the formation process of the subject appearing in the film Carol

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine the narrative correlation of nonverbal signs found in Charade. Charade, by using nonverbal signs, provides information about the character’s psychological change, his or her relationship with others, and the places where they stay. The study of Charade, then, has to be approached considering not only the transmission of messages through nonverbal signs but also its signification. This study has analyzed the narrative and formation process of the subject that triggers the subject’s activity by taking narrative semiotics to the film Carol (2015). As the status of women is represented by the mise-en-scène at this time, this study aims to examine such a fact through Charade, which belongs to the realm of mise-en-scène. In this study, nonverbal signs that are used in Charade are drawn based on the nonverbal communication theory. The result of analyzing the texts showed that the use of interior decoration was outstanding in the process of expressing the status of female subjects. The use of gaze was noticeable in the process of expressing the acquisition of female subjects’ power. Besides, it should be noted that the use of nonverbal signs such as accessories, territoriality, or gesture, was worthy of attention. It was confirmed that such nonverbal signs play an important role in the formation of subjects and configuration of narrative transformation.

참고문헌 (Reference)

1 김치수, "현대기호학의 발전" 서울대학교출판부 1998

2 Carol, "플레인 [제작/판매]: 더쿱 [제공]"

3 박인철, "파리학파의 기호학" 민음사 2003

4 피스크, 존, "커뮤니케이션학이란 무엇인가" 커뮤니케이션북스 2001

5 버거, 아서 아사, "커뮤니케이션의 이해, 이론과 사상" 커뮤니케이션북스 2012

6 홀, 에드워드, "침묵의 언어" 한길사 2000

7 에코, 움베르토, "일반 기호학 이론" 열린책들 2009

8 오몽, 자크, "이마주" 동문선 2006

9 그레마스, 알지르다스 J., "의미에 관하여" 인간사랑 1997

10 한영웅, "웹툰만의 셔레이드 기법의 특징적 요소 분석" 디자인연구소 13 (13): 21-32, 2014

11 헤이워드, 수잔, "영화 사전" 한나래 2012

12 김지선, "영화 <4등>에서의 엘리트 체육 지도자와 선수 어머니의 셔레이드 분석" 한국스포츠사회학회 30 (30): 25-40, 2017

13 최상식, "영상으로 말하기" 시각과언어 2001

14 "씨네21"

15 아라이, 하지메, "신판 시나리오 기초기술" 시나리오친구들 2000

16 정진경, "시 각색 문예영화에 나타난 셔레이드 기법 연구" 한국언어문학교육학회 24 : 441-469, 2011

17 홀, 에드워드, "숨겨진 차원" 한길사 2002

18 에노, 안, "서사, 일반기호학" 문학과지성사 2003

19 시거, 린다, "서브텍스트" 비즈앤비즈 2014

20 냅, 마크, "비언어 커뮤니케이션" 커뮤니케이션북스 2017

21 이종승, "미장센" 아모르문디 2016

22 챈들러, 대니얼, "미디어 기호학" 소명출판 2006

23 마이어스, 데이브드 G., "마이어스의 심리학개론" 시그마프레스 2008

24 에코, 움베르토, "구조의 부재" 열린책들 2009

25 Greimas, Algirdas Julien, "Dictionnaire raisonné de la théorie du langage 2" Hachette 1986

26 Greimas, Algirdas Julien, "Dictionnaire raisonné de la théorie du langage" Hachette 1993

27 "Dictionary by Merriam-Webster"

28 Hayward, Susan, "Cinema Studies: The Key Concepts" Routledge 2000