Triamcinone acetonide의 유리체강내 주사후 발생한 안내염 3례 = 3 Case of the Endophthalmitis after Intravitreal Triamcinolone acetonide Injection

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Purpose : We report 3 cases of endophthalmitis that is the most serous complication after intravitreal infection of triamcinolone acetonide.
Methods : Of patients that intravitreal injection of triamcinolone acetonide was performed, two eyes of two persons with macular edema due to diabetic retinopathy and one eye of one person with cystoid macula edema after phacoemulsification were complicated by endophthalmitis. We performed gram stain, bacterial culture, intravitreal injection of antibiotics, and pars plana vitrectomy.
Results : Serratia marcescens were found in two cases, the other wasn'ts. Final visual acuity was no light perception in 2 casea and 0.3 in 1 case.

국문 초록 (Abstract)

목적 : triamcinolone acetonide의 유리체강내 주사 후 발생된 합병증중 가장 치명적인 안내염 3례를 경험하였기에 이를 보고하고자 한다.
대상 및 방법 : 당뇨망막병증으로 인한 황반부종 2명, 2안과 백내장수술후 발생한 낭포성 황반부종 1명, 1안에서 치료를 위해 유리체강내 triamcinolone acetonide 주사 후 발생한 안내염 환자에서 균배양검사, 유리체강내 항생제 주사 및 유리체 절제술을 시행하였다.
결과 : 안내염환자의 균배양검사에서 2례에서는 serratia marcescens가 원인균으로 판명되었고 1례에서는 균이 배양되지 않았다. 최종시력은 2례에서 무광각, 1례에서는 0.3으로 교정되었다.