언어 변화 이론과 국어 문법사 연구 = Theories of language change and studies on historical grammar of Korean

국문 초록 (Abstract)

본고는 일반언어학의 언어변화 이론을 바탕으로 진행되었던 국어 문법사 연구들을 찾아 개관하고, 언어변화 이론의 하나인 `유추`(analogy)`의 이론적 배경, 특히 유추의 일반 원리에 대해 소개한 후 이를 국어 문법사 연구에 어떻게 적용할 수 있을지 모색해 보는 것을 목적으로 한다. 그동안 언어변화 이론을 적용했던 국어 문법사 연구로는 문법화에 대한 연구, 시상체계 변화에 관한 유형론적 연구, 변화에 대한 유추 이론 기반 연구, 통사 변화에 대한 연구 등이 있다. 한편, 유추의 일반 원리로는 Kurylowicz(1947)와 Man´czak(1958)에서 제시된 법칙과 경향들이 대표적인데, 국어 문법사에도 이들 원리들이 적용될 수 있는 가능성을 발견하게 된다. 앞으로 국어 문법사 연구는 개별적인 변화 현상들에 주목하는 것은 물론, 그러한 변화들이 보여주는 양상과 지향하고 있는 방향성에 대해서도 일반언어학적 관점에서 관심을 기울일 필요가 있다.

참고문헌 (Reference)

1 "활용형의 단어형성 참여방식에 대한 연구" 153 : 1998

2 "형태론에서의 문법화 현상,2003년 한국언어학회 겨울연구회 발표문" 2003

3 "형태론 연구의 현황과 과제" 한국문화사 27-46, 2002

4 "한국어의 문법화와 역문법화에 대한 소고,2003년 한국언어학회 겨울연구회 발표문" 2003

5 "한국어의 문법화 과정" 국학자료원 1997

6 "한국어에서의 역문법화 현상에 대하여" 대한언어학회 10 (10): 23-40, 2002

7 "한국어 음운과정의 형태론화에 대한 연구" 한국어학회 17 : 225-241, 2002

8 "한국어 변천사" 형설출판사 1998

9 "한국어 문법화와 역문법화 현상" 8 (8): 93-112, 2001

10 "한국어 문법사" 박이정 1998

11 "한국어 문법 연구와 외래 이론 수용의 역사" 대구어문학회 8 : 17-39, 1990

12 "한국어 명사의 문법화 현상 연구" 한국문화사 1997

13 "통사적 변화의 한 양상" 한국언어학회 7 : 47-66, 1984

14 "통사 변화 연구의 대상과 방법" 한국언어학회 17 : 295-316, 1995

15 "중세국어의 형태론과 관련된 몇 문제 Proceedings of the Interna tional Workshop on Morphology" 2003

16 "중세국어 '-가다마다'에 대하여" 새얼어문학회 15 : 263-290, 2003a

17 "조어론의 규칙과 표시" 박이정 25-42, 1999

18 "의 생성음운론적 해석 연세대학교 동방학연구소" -12, 1971183-196

19 "음운 변화와 어원 탐구" 태학사 1237-1249, 1997

20 "유추적 변화의 조건" 한글학회 200 : 339-358, 1988

21 "유추작용과 국어구조 변화 ≪국어 형태 변화의 원리≫ 에 재록" 계명대학교출판부 영남대학교출판부 671-691, 19911995

22 "유추와 의미" 한글학회 180 : 17-34, 1983

23 "유추에 의한 복합명사 형성 연구" 2000

24 "유추변화는 문법변화인가" 주시경연구소 7 : 137-139, 1991

25 "연결 어미 형성에 관한 연구" 2000

26 "역사적 변화의 기술과 설명에 있어서의 몇 문제" 21 : 191-215, 1996

27 "언어학 이론의 수용과 국어 통사론 연구의 최근 동향" 박이정 99-138, 2003a

28 "언어변화의 일반이론" 한국언어학회 17 : 267-293, 1995

29 "언어 변화의 방향성" 대구대학교 인문과학연구소 1985

30 "어휘화,문법화와 형태화,2003년 한국언어학회 겨울연구회 발표문" 2003

31 "시상체계에 관한 유형론적 논의의 재검토,구결학회-국어사자료학회 공동 전국학술대회 발표문" 2003

32 "시상체계에 관한 유형론적 논의의 재검토 에 대한 질의,국어사자료학회 공동 전국학술대회 질의문" 구결학회 2003

33 "시간성 의존명사 '다'를 찾아서" 박이정 209-229, 2001b

34 "변형 생성 문법에서의 언어 변화" 한글학회 172 : 173-201, 1981

35 "문법화의 한 양상에 대하여" 22 : 469-489, 1997

36 "문법화의 이해" 한국문화사 1998

37 "문법화:문법 연구와 자료(이익섭선생회갑기념논총)" 태학사 801-818, 1998b

38 "문법화 이론의 이해" 한국문화사 2000

39 "근대국어의 선어말어미-형태와 통합순서를 중심으로-" 박이정 145-176, 1998

40 "근대 국어 형태론 연구에서의 과제 몇 가지 Proceedings of the International Workshop on Morphology" 174-184, 2003b

41 "국어의 융합현상" 태학사 1998a

42 "국어문법사 기술에 있어서의 몇 가지 문제" 한국정신문화연구원 어문연구실 57-76, 1991

43 "국어 어휘부와 단어 형성 체계에 대한 연구" 2001

44 "국어 선어말어미 배열순서의 역사적 변화" 한국언어학회 17 : 317-335, 1995b

45 "국어 문법사 연구 30년" 291-19 351, 19891959-1989

46 "融合形의 形態分析과 形態의 化石" 주시경연구소 10 : 59-80, 1992

47 "統辭的 變化의 歷史言語學的 過程" 107-131, 1988

48 "活用 패러다임의 平準化,5월 음운론연구회 발표문" 2003

49 "敍法과 時相法의 交叉 現象-15世紀語의 {-더-} {-다-}에 대한 再檢討- 에 재록" 19771997

50 "國語 時相體系의 通時的 變化에 관한 硏究" 1995a

51 "國語 形態史 硏究" 太學社 1997

52 "依存名詞 '딪'의 文法化" 太學社 1996

53 "≪李朝國語史硏究≫" 宣明文化社 1964

54 "≪국어 형태 변화의 원리≫" 영남대학교출판부 1995

55 "≪改訂 國語史槪說≫" 塔出版社 1972

56 "Zur synchronischen und diachronischen Phonologie des Deutschen" Manuscript 1969

57 "Trends in Linguistics" 螢雪出版社 19651992

58 "Thought on Grammaticalization" LINCOM EUROPA 1995

59 "The grammaticalization of zero asymmetries in tense and aspect systems" John Benjamins Publishing Company 235-254, 19941994

60 "The creation of tense and aspect systems in the language of the world Studies in Language 13" 51-103, 1989

61 "The Encyclopedia of Language and Linguistics" Pergamon Press 1481-1486, 1994

62 "The Encyclopedia of Language and Linguistics" Pergamon Press 110-111, 1994

63 "The Development of Language" Oxford:Blackwell 1999

64 "Studies in diachronic transformational syntax" Harvard University 1965

65 "Readings in linguistics II University of Chicago Press" 158-174, 1947

66 "Principles of Historical Linguistics" 1986

67 "Principles of Diachronic Syntax" Cambridge University Press 1979

68 "Perspectives on Grammaticalization" John Benjamins Publishing Company 1994

69 "Morphology-A Study Of The Relation Between Meaning And Form-" John Benjamins Publishing Company 1985

70 "Jerzy Kuryłowicz: the so-called laws of analogy, Transl. and intro. Margaret E. Winters," 12 (12): 113-145, 1995

71 "Introduction to Theoretical Linguistics" Cambridge University Press 1968

72 "Historical syntax in cross-linguistic perspective" Cambridge University Press 1995

73 "Historical Linguistics Massachusetts" Cambridge, Massachusetts:The MIT Press 1999

74 "Historical Linguistics" London:Arnold 1996

75 Hopper, "Grammaticalization" Cambridge:Cambridge University Press 1999

76 "Analogie에 대하여" 전예원 467-481, 1985

77 "Analogical Change,The Handbook of Historical Linguistics" Oxford:lackwell 2003

78 "An Introduction to historical and comparative linguistics" 1988

79 "A History of English Syntax" Inc 1972

80 "15세기 국어 파생법에 대한 연구" 태학사 1998

81 "15세기 국어 문법형태소의 형태론과 음운론" 2001a

82 "15세기 국어 문법형태소와 문법화" 민족어문학회 48 : 39-64, 2003c

83 "'있다'와 '없다'에 대한 通時的 硏究" 169 : 2002

84 "'도우미'와 '다리미'의 형성구조" 박이정 351-365, 2003b