대중음악의 상업화 지향에 따른 문화의 무단 차용 사례 연구 = A Case Study of Unauthorized Cultural Borrowing in the Commercialization of Popular Music|RISS 상세보기

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 대중음악의 상업화 지향 속에서 문화 요소가 어떠한 방식으로 재현되고 변형되는지를 분석하고, 이를 토대로 문화의 무단 차용의 구조적 특성을 규명하는 것을 목적으로 한다. 특히 글로벌 대중음악 산업에서 문 화 간 경계가 유동적으로 변화하는 상황 속에서, 문화 요소의 사용이 단순 한 문화 교류를 넘어 어떠한 조건에서 문화의 무단 차용으로 전환되는지를 체계적으로 검토하고자 하였다. 이를 위해 본 연구는 종교 상징, 지역 문화, 흑인 문화 표현이라는 세 가 지 문화 요소 유형을 중심으로 여섯 개의 대표적 대중음악 뮤직비디오를 선정하였다. 분석은 공간, 의상, 신체, 상징 및 음악적 재현의 다섯 가지 차 원을 중심으로 수행되었으며, 사례별 텍스트 분석과 사례 간 비교 분석을 병행하였다. 이를 통해 문화 요소가 텍스트 내에서 어떠한 방식으로 조직 되고 기능하며, 원래의 문화적 맥락과 어떠한 관계를 형성하는지를 검토하 였다. 분석 결과, 문화 요소는 단일한 방식으로 재현되기보다 맥락 관계와 조 직 방식에 따라 상이한 표현 양상을 보이는 것으로 나타났다. 《Like a Pra yer》와 《This Is America》에서는 문화 요소가 공간, 신체, 상징 및 음악 적 재현과의 관계 속에서 의미 생성에 참여하는 ‘맥락 내재’의 특성이 확 인되었다. 반면 《How You Like That》, 《Lean On》, 《Taki Taki》, 《7 Rings》에서는 문화 요소가 시각적·청각적 특징으로 분해되어 스타일, 감각 경험 또는 정체성 표현을 위한 자원으로 활용되는 경향이 나타났다. 특히 사례 간 비교를 통해 문화 요소의 재현 방식은 맥락 내재, 스타일 재구성, 감각 강화, 정체성화 사용이라는 네 가지 전환 양상을 중심으로 이해될 수 있음을 확인하였다. 또한 문화 요소의 변화 과정은 단순한 외형적 차용의 문제가 아니라, 맥 락 관계의 변화, 기능 위치의 이동, 조직 방식의 변화, 그리고 표현 주체와 문화 출처 간의 권력 관계와 밀접하게 연결되어 있는 것으로 나타났다. 문 화 요소가 원래의 문화적 맥락으로부터 분리되어 시각적·감각적 자원으로 기능하고, 의미 형성보다 스타일 효과와 소비 가능성을 중심으로 재조직될 수록 문화의 무단 차용의 가능성이 높아지는 경향을 보였다. 반대로 문화 요소가 공간, 신체, 상징 및 음악적 재현과의 관계 속에서 의미 구조를 유 지할 경우, 문화적 맥락 역시 상대적으로 안정적으로 유지되는 것으로 확 인되었다. 결론적으로 본 연구는 대중음악 텍스트에서 문화 요소가 단순히 재현되 는 것이 아니라 상업화 과정 속에서 구조적으로 재조직되며, 그 과정에서 탈맥락화, 상품화 및 권력 관계의 차이가 서로 다른 재현 방식으로 나타난 다는 점을 밝혔다. 또한 문화 요소의 전환 경로와 판정 특성을 종합적으로 설명할 수 있는 분석 틀을 제안함으로써, 문화 재현과 문화의 무단 차용을 구분하는 기존의 이분법적 접근을 보완하고, 글로벌 대중음악 환경에서 문 화 요소의 변형 과정을 보다 입체적으로 이해하는 데 기여하고자 하였다.

번역하기

본 연구는 대중음악의 상업화 지향 속에서 문화 요소가 어떠한 방식으로 재현되고 변형되는지를 분석하고, 이를 토대로 문화의 무단 차용의 구조적 특성을 규명하는 것을 목적으로 한다. 특...

목차 (Table of Contents)